Legal case PERJANJIAN PENTING,
31. PERJANJIAN PENTING,
KOMITMEN DAN KONTINJENSI lanjutan 31. SIGNIFICANT AGREEMENTS, COMMITMENTS AND CONTINGENCIES continued a. Perkara hukum lanjutana. Legal case continued
PT Saptawell Tehnicatama PT Saptawell Tehnicatama Pada tanggal 15 September 2009, PT Saptawell Tehnicatama “Saptawell mengajukan gugatan perdata melalui Pengadilan Negeri Jakarta Selatan kepada Perusahaan berupa tuntutan ganti rugi atas penyewaan peralatan milik Saptawell yang diduga oleh Saptawell mengalami kerusakan setelah disewa oleh Perusahaan. Gugatan ini terdaftar dalam perkara No. 1458Pdt.G2009PN.Jkt.Sel. On September 15, 2009, PT Saptawell Tehnicatama “Saptawell” filed a civil lawsuit on with the South Jakarta District Court against the Company asking for compensation on the rental of tools owned by Saptawell which were alleged by Saptawell were damaged after being rented by the Company. The lawsuit was registered in case No. 1458Pdt.G2009PN.Jkt.Sel. Pada tanggal 5 Agustus 2010, Pengadilan Negeri Jakarta Selatan mengeluarkan putusan atas perkara tersebut yang isinya menyatakan gugatan Saptawell tidak dapat diterima. Atas putusan tersebut, pada tanggal 15 September 2010, Saptawell mengajukan Memori Banding kepada Pengadilan Tinggi DKI Jakarta. Pada tanggal 21 Januari 2011, Perusahaan menyampaikan Kontra Memori Banding kepada Pengadilan Tinggi DKI Jakarta. On August 5, 2010, the South Jakarta District Court issued the verdict to such case, the decision of which, stated that the lawsuit filed by Saptawell is not acceptable. Responding to the verdict, on September 15, 2010, Saptawell filed a Memorandum of Appeal to the Jakarta High Court. On January 21, 2011, the Company submitted its Counter-Memorandum of Appeal to the Jakarta High Court. Pada tanggal 27 Januari 2012, Pengadilan Tinggi DKI Jakarta mengeluarkan Putusan No. 07Pdt2011PT.DKI tertanggal 3 November 2011 yang isinya menguatkan putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan yang menyatakan gugatan Saptawell tidak dapat diterima. On January 27, 2012, the Jakarta High Court issued Verdict No. 07Pdt2011PT.DKI dated November 3, 2011, which affirmed the verdict issued by the South Jakarta District Court which stated that the lawsuit filed by Saptawell is not acceptable. Atas putusan banding tersebut, pada tanggal 9 Maret 2012, Saptawell mengajukan Memori Kasasi kepada MA. Pada tanggal 13 April 2012, Perusahaan menyampaikan Kontra Memori Kasasi kepada MA. Responding to the appeal verdict, on March 9, 2012, Saptawell filed a Memorandum of Cassation to the Supreme Court. On April 13, 2012, the Company submitted its Counter- Memorandum of Cassation to the Supreme Court. Pada tanggal 24 September 2014, Perusahaan menerima Surat Pemberitahuan Isi Putusan MA RI No. 1584 KPdt2013 tertanggal 8 Juli 2013 yang isinya mengabulkan permohonan kasasi Saptawell dan membatalkan putusan Pengadilan Tinggi DKI Jakarta yang menguatkan putusan Pengadilan Negeri Jakarta Selatan. On September 24, 2014, the Company received the Supreme Court Verdict Notification Letter No. 1584 KPdt2013 dated July 8, 2013, which accepted the cassaction filed by Saptawell and revoked the verdict issued by the Jakarta High Court which reaffirmed the verdict issued by the South Jakarta District Court. are in the Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Six-month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 9331. PERJANJIAN PENTING,
Parts
» Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» Pendirian Perusahaan Establishment of the Company
» Penawaran umum saham Public offering of shares
» Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan karyawan
» Board of Commissioners, Directors, Audit Committee and employees
» Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan karyawan lanjutan
» Board of Commissioners, Directors, Audit Committee and employees continued
» Entitas anak Subsidiaries UMUM lanjutan GENERAL continued
» Entitas anak lanjutan Subsidiaries continued
» IKHTISAR KEBIJAKAN SUMMARY OF
» Basis of preparation of the consolidated financial statements
» Prinsip-prinsip konsolidasi Principles of consolidation
» Principles of consolidation continued
» Investasi pada ventura bersama Investment in joint ventures
» Investment in joint ventures continued
» Kombinasi bisnis Business combination
» Business combination continued SUMMARY OF
» Business combination of entities under common control
» Financial instruments i. SUMMARY OF
» Financial instruments continued i.
» Financial instruments continued ii. Liabilitas keuangan lanjutan
» Financial instruments continued iii. Saling hapus instrumen keuangan
» Persediaan Inventories SUMMARY OF
» Aset takberwujud Intangible assets
» Investment property SUMMARY OF
» Investment property continued SUMMARY OF
» Penurunan nilai aset nonkeuangan Impairment of non-financial assets
» Provisi Provision SUMMARY OF
» Revenues and expenses recognition i.
» Employee benefits SUMMARY OF
» Program imbalan pasti SUMMARY OF
» Defined benefit plans SUMMARY OF
» IKHTISAR KEBIJAKAN IKHTISAR KEBIJAKAN SUMMARY OF
» Segmen operasi Operating segments
» IKHTISAR KEBIJAKAN IKHTISAR KEBIJAKAN
» Operating segments continued SUMMARY OF
» Laba per saham Earnings per share
» Biaya emisi saham Shares issuance cost
» Penerapan standar akuntansi baru Adoption of new accounting standards
» IKHTISAR KEBIJAKAN Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» Adoption of new accounting standards continued
» Standar akuntansi yang telah disahkan namun belum berlaku efektif
» Accounting standards issued but not yet effective
» SUMMARY OF Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» PERTIMBANGAN, ESTIMASI DAN Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» Pertimbangan Judgements SIGNIFICANT ACCOUNTING
» Judgements continued PERTIMBANGAN, ESTIMASI
» Estimasi dan asumsi Estimates and assumptions
» Estimates and assumptions continued
» KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
» KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
» PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES
» PIUTANG USAHA lanjutan TRADE RECEIVABLES continued
» ASET KEUANGAN LANCAR LAINNYA OTHER CURRENT FINANCIAL ASSETS
» PERSEDIAAN INVENTORIES Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» UANG MUKA ADVANCES Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» BIAYA DIBAYAR DI MUKA PREPAID EXPENSES
» ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS
» ASET KEUANGAN TIDAK LANCAR LAINNYA lanjutan
» OTHER NON-CURRENT FINANCIAL ASSETS continued
» Investasi tersedia untuk dijual Available-for-sale investments
» Investasi pada ventura bersama Investment in joint venture
» ASET TETAP lanjutan FIXED ASSETS continued
» ASET TAKBERWUJUD lanjutan INTANGIBLE ASSETS continued
» PROPERTI INVESTASI INVESTMENT PROPERTIES
» PROPERTI INVESTASI lanjutan INVESTMENT PROPERTIES continued
» ASET LAIN-LAIN OTHER ASSETS PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK SHORT-TERM BANK LOANS
» PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk “BRI”
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk “BRI” lanjutan
» PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk “BRI” continued
» PT Bank ANZ Indonesia “ANZ” PT Bank ANZ Indonesia “ANZ”
» PT Bank ICBC Indonesia “ICBC” PT Bank ICBC Indonesia “ICBC”
» PT Bank ICBC Indonesia “ICBC” lanjutan PT Bank ICBC Indonesia “ICBC” continued
» PT Bank Mizuho Indonesia “Mizuho” PT Bank Mizuho Indonesia “Mizuho”
» PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia “SMBC”
» PT Bank PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM BANK LOANS continued
» PT Bank Sumitomo Mitsui Indonesia “SMBC” lanjutan
» Pajak dibayar di muka Prepaid taxes
» Pajak dibayar di muka lanjutan Prepaid taxes continued
» Beban pajak penghasilan Income tax expense
» Beban pajak penghasilan lanjutan Income tax expense continued
» Aset pajak tangguhan Deferred tax assets
» Surat ketetapan dan tagihan pajak Tax assessment and collection letters
» Surat ketetapan PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» Tax assessment and collection letters continued
» The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd “BTMU”
» The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd “BTMU” lanjutan
» The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ Ltd “BTMU” continued
» ANZ ANZ PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM BANK LOANS continued
» ANZ lanjutan ANZ continued PT Bank BNI Syariah “BNI Syariah” PT Bank BNI Syariah “BNI Syariah”
» Pinjaman Sindikasi Syndicated Loan
» PT Bank Syariah Mandiri PT Bank Syariah Mandiri
» Program imbalan pensiun Pension benefits plan
» Program imbalan pensiun lanjutan Pension benefits plan continued
» Imbalan kerja jangka panjang lainnya Other long-term employee benefits
» Program pensiun iuran pasti Defined contribution pension plan
» Tambahan modal disetor Additional paid-in capital
» Dividend and general reserve
» Penghasilan komprehensif lain Other comprehensive income
» KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS
» PENDAPATAN REVENUES Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» BEBAN POKOK PENDAPATAN COST OF REVENUES
» BEBAN POKOK PENDAPATAN lanjutan COST OF REVENUES continued
» BEBAN UMUM DAN ADMINISTRASI GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES
» BEBAN KEUANGAN FINANCE COSTS
» LAIN-LAIN OTHERS INFORMASI MENGENAI RELATED PARTIES INFORMATION
» INFORMASI MENGENAI RELATED PARTIES INFORMATION continued
» INFORMASI MENGENAI Laporan Keuangan interim konsolidasian per 30 Juni 2016
» RELATED PARTIES INFORMATION continued
» Legal case PERJANJIAN PENTING,
» Legal case continued PERJANJIAN PENTING,
» Perjanjian kerja sama Cooperation agreement
» Cooperation agreement continued PERJANJIAN PENTING,
» Komitmen pengeluaran barang modal Capital expenditure commitments
» Fasilitas penjaminan bank Bank guarantee facilities
» RELATED PARTIES INFORMATION continued INFORMASI SEGMEN SEGMENT INFORMATION
» INFORMASI SEGMEN lanjutan SEGMENT INFORMATION continued
» INSTRUMEN KEUANGAN FINANCIAL INSTRUMENTS
» MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued
Show more