BEBAN KEUANGAN FINANCE COSTS

are in the Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Tanggal 30 Juni 2016 dan untuk Periode Enam Bulan yang Berakhir pada Tanggal Tersebut Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS As of June 30, 2016 and for the Six-month Period Then Ended Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 86

30. INFORMASI MENGENAI

PIHAK-PIHAK BERELASI lanjutan

30. RELATED PARTIES INFORMATION continued

d Aset keuangan tidak lancar lainnya Catatan 10 d Other non-current financial assets Note 10 Persentase terhadap total aset Percentage to total assets 30 Juni 31 Desember 30 Juni 31 Desember June 30, December 31, June 30, December 31, 2016 2015 2016 2015 Piutang sewa pembiayaan Finance lease receivable - - bagian tidak lancar non-current portion PT Pertamina Persero 40.803 35.075 1,0 0,8 PT Pertamina Persero PT Pertamina EP 1.399 2.676 0,0 0,1 PT Pertamina EP 42.202 37.751 1,0 0,9 Bank yang dibatasi penggunaannya Restricted cash in banks PT Bank Rakyat Indonesia PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 6.033 13.737 0,1 0,3 Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk 1.862 1.139 0,0 0,0 PT Bank Mandiri Persero Tbk 7.895 14.876 0,1 0,3 Total 50.097 52.627 1,1 1,2 Total e Pinjaman bank jangka pendek Catatan 16 e Short-term bank loans Note 16 Persentase terhadap total liabilitas Percentage to total liabilities 30 Juni 31 Desember 30 Juni 31 Desember June 30, December 31, June 30, December 31, 2016 2015 2016 2015 PT Bank Negara Indonesia PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 79.248 53.443 6,1 3,0 Persero Tbk f Utang usaha Catatan 17 f Trade payables Note 17 Persentase terhadap total liabilitas Percentage to total liabilities 30 Juni 31 Desember 30 Juni 31 Desember June 30, December 31, June 30, December 31, 2016 2015 2016 2015 PT Pertamina Persero 87.855 33.514 6,8 1,9 PT Pertamina Persero PT Tugu Pratama Indonesia 795 1.137 0,1 0,1 PT Tugu Pratama Indonesia Lain-lain masing-masing di bawah 0,5 dari Others each below 0.5 of modal disetor 3.412 1.583 0,3 0,1 paid-in capital Total 92.062 36.234 7,2 2,1 Total