Lagu Land in Sicht daratan di depan mata
35
Dein Gang verdrängt die Luft, Jalanmu mendorong udara,
Dalam penggalan lirik lagu ini mempunyai makna seseorang yang telah pergi dengan cepat dalam kehidupan aku lirik
. Der Gang jalan adalah tempat untuk lalu lintas orang atau kendaraan. Verdrängt dari verba verdrängen
mendorong adalah menolak sesuatu dari bagian depan atau bagian belakang. Subyek kamu pada lirik lagu ini orang yang dicintai subyek aku lirik pergi
meninggalkannya. Jalanmu bermakna pergi sedangkan mendorong udara bermakna perginya sangat cepat sekali. Udara bergerak sangat cepat dan tidak
mungkin orang bisa mendorongya. Oleh karena itu perginya subyek kamu lirik dibandingkan dengan udara yang didorong dan sangat cepat sekali.
36
Sie brandet wild und schwer, Iaudara begejolak liar dan keras,
nun gegen meine Haut, Berlawanan dengan kulitku,
wie winterliches Meer. seperti lautan di musim dingin.
Makna ungkapan metaforis dalam larik ini adalah keadaan yang sangat tidak bersahabat
buruk. Sie ia atau dia dalam larik ini adalah Luft udara. Brandet
bergejolak adalah berkobar atau menyala-nyala. Jadi suatu keadaan yang sedang tidak baik atau buruk sedang dirasakan penutur lagu karena suatu hal,
yang digambarkan dengan kata wild und schwer.