Pengawasan Controlling Penerapan Fungsi Manajemen Pelatihan Terjemah Al-Quran pada

H. Syarifuddin Radin, Lc. MEI beserta ke dua rekannya yaitu Ustadz Syamsudin Kisam, dan Ustadz Rahmat Wahyudin.

2. Material Bahan Pelatihan

Bahan pelatihan pada pelatihan terjemah Al-Quran ini secara garis besarnya telah ditentukan oleh lembaga Terjemah Al-Quran Mandiri TAQUMA yaitu berupa buku panduan pelatihan terjemah Al-Quran dari juz I, II, dan III, yang pada tahap selanjutnya buku panduan peserta ini akan diterangkan dan diajarkan oleh pelatih kepada peserta sehingga akhirnya peserta memahami betul tentang buku panduannya baik dalam tahap awal proses pelatihan hingga tahap akhir pelatihan terjemah Al- Quran. Dan buku panduan ini juga diadakan dan diberikan kepada peserta agar mempermudah para pelatih dan peserta dalam proses pelatihan terjemah Al-Quran dilembaga TAQUMA.

3. Machines Mesin

Mesin adalah alat yang dipergunakan dalam proses manajemen pelatihan yang dalam hal ini adalah manajemen pelatihan terjemah Al- Quran pada lembaga Terjemah Al-Quran Mandiri TAQUMA, adapun mesin yang di pergunakan dalam proses pelatihan ini adalah leptop, microfone, speker pengerras suara, infokus beserta layar infokus Di mana alat-alat ini merupakan alat pembantu yang dipergunakan oleh pelatih untuk menerangkan dan menjelaskan materi pembelajaran terhadap kegiatan pelatihan terjemah Al-Quran kepada para peserta yang mengikuti pelatihan tersebut. Sehingga dengan adanya mesin ini pelatih dan peserta lebih cepat, mudah dan lebih efektif dalam melaksanakan proses kegiatan pelatihan terjemah Al-Quran di lembaga TAQUMA.

4. Methods Metode

Metode merupakan cara yang dipergunakan oleh pelatih dalam melakukan proses belajar-mengajar. Dalam program pelatihan terjemah Al-Quran di lembaga Terjemah Al-Quran Mandiri TAQUMA ini metode dalam pengajaran Instruktur berusaha menggabungkan metode pengajaran dari ceramah lalu diskusi dan metode-metode yang lain yang disenangi santri, Metode ini menggunakan bahasa Indonesia dan kedudukan tiap-tiap kalimat tidak dibaca secara bersamaan tetapi dibahas sesudah atau sebelum menerjemahkannya, selain itu metode ini juga telah dilengkapi dengan buku pegangan atau panduan untuk peserta berupa buku paket yang dapat dipelajari dan dibaca dan dipelajari sendiri oleh para santri. Keunggulan lain dari metode ini yaitu waktu pelatihan dan evaluasi lebih panjang dan evaluasi dilaksanakan terhadap semua peserta dimulai dari yang lebih pandai sehingga lebih memungkinkan untuk dilaksanakan metode pembelajaran secara tuntas dan pengajar tidak memberikan penjelasan yang panjang lebar tentang maksud dan kandungan ayat, tetapi lebih ditekankan kepada kemampuan peserta untuk menterjemahkan ayat-ayat tersebut. Dengan metode pengajaran seperti ini maka akan diperoleh dua keuntungan, yaitu pemahaman terhadap ayat-ayat Al-Quran dan yang kedua pengetahuan tentang tata bahasa Arab termasuk nahwu dan sharafnya yang merupakan bahasa Al-Quran. Metode ini dengan sampul dan lebel yang baru ini telah banyak membawa perubahan yang besar terhadap minat masyarakat umat Islam untuk mempelajari dan memahami Al- Qur’an khususnya masyarakat pondok aren, bahkan program ini telah masuk ke perkantoran dan telah banyak diminati oleh orang-orang berdasi umat Islam golongan ekonomi menengah keatas.

5. Money Uang

Uang adalah unsur yang sangat penting dalam setiap kegiatan, tanpa unsur ini maka kemungkinan besar sebuah kegiatan tidak akan berjalan dengan maksimal. Uang merupakan alat yang menentukan ada tidaknya sebuah kegiatan maupun barang yang akan berlangsung dan akan dipergunakan. Karena dengan uang maka program pelatihan terjemah Al- Quran pada lembaga terjemah Al-Quran Mandiri TAQUMA yang memang rutin dilakukan pada setiap pesertanya, seperti mengajarkan pelatihan terjemah dengan media buku panduan, alat-alat peraga pelatihan. Maka uang ini bisa didapat dari sumbangan sukarela masyarakat, kemudian dari pembelian buku panduan oleh peserta, dan pemberian uang sukarela terhadap pengajar karna tidak dikenakan biaya dalam arti di kenakan tarif harga, dan ada juga uang yang berasal dari donatur untuk menunjang biaya oprasional pelatihan.

6. Market Pesertamahasiswa

Marketpasar merupakan sasaran bagi sebuah produk atau jasa. Begitu juga pada program pelatihan terjemah Al-Quran di lembaga Terjemah Al-Quran TAQUMA ini, merket yang penulis maksud adalah