PT PENJAMINAN INFRASTRUKTUR INDONESIA PERSERO Lampiran - 536 - Schedule
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2015
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENT 31 DECEMBER 2015
Expressed in thousand of Rupiah, unless
otherwise stated
17. MODAL SAHAM 17. SHARE CAPITAL
Komposisi pemegang saham Perusahaan pada 31 Desember 2015 dan 2014 adalah sebagai
berikut: The composition of Company’s shareholder as at
31 December 2015 and 2014 is as follows:
2015 Jumlah saham Kepemilikan
Number of Ownership Nilai
shares Value
Pemerintah Government of the
Republik Indonesia 6,000,000
100 6,000,000,000 Republic of Indonesia
2014 Jumlah saham Kepemilikan
Number of Ownership Nilai
shares Value
Pemerintah Government of the
Republik Indonesia 4,500,000
100 4,500,000,000 Republic of Indonesia
Pada tanggal 16 Desember 2015, berdasarkan Peraturan Pemerintah No 94 tahun 2015 tentang
Penambahan Penyertaan Modal Negara Republik Indonesia ke dalam modal saham
Perusahaan, telah disetorkan tambahan modal saham sebesar Rp 1.500.000.000 yang telah
diterima oleh Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2015.
On 16 December 2015, in accordance with Government Regulation No. 94 Year 2015
regarding addition of investment on the Company’s capital by Government of Indonesia,
the payment for issuance of share capital amounting to Rp 1,500,000,000 had been
received by the Company on 31 December 2015.
18. SALDO LABA YANG DITENTUKAN PENGGUNAANNYA
18. APPROPRIATED RETAINED EARNING
Berdasarkan Undang-undang Perusahaan
Terbatas No. 40 Tahun 2007, Perusahaan wajib menyisihkan jumlah tertentu dari laba setiap
tahun buku untuk cadangan apabila saldo laba positif sampai cadangan tersebut mencapai
paling sedikit 20 dari jumlah modal yang ditempatkan dan disetor.
Based on Limited Liability Company Law No. 40 Year 2007, the Company shall appropriate a
certain amount of its profit in each year for general reserve if there are available retained
earnings, until the general reserve has reached at least 20 of the issued and paid-up capital.
Pada tahun 2015, Perusahaan membentuk tambahan saldo laba yang ditentukan
penggunaannya sebesar Rp 17.500.000, sehingga saldo cadangan menjadi sebesar Rp
50.800.000. Cadangan tersebut ditetapkan dalam Keputusan Sirkuler Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 30 Juni 2015.
Pada tahun 2014, Perusahaan membentuk tambahan saldo laba yang ditentukan
penggunaannya sebesar Rp 12.500.000, sehingga saldo cadangan menjadi sebesar Rp
33.300.000. Cadangan tersebut ditetapkan dalam Keputusan Sirkuler Rapat Umum
Pemegang Saham tanggal 11 Juli 2014.
Manajemen bermaksud untuk meningkatkan cadangan tersebut di masa datang.
In 2015, the Company has made additional appropriation of retained earnings, amounting to
Rp 17,500,000, as the reserve balance became Rp 50,800,000. This general reserve was
approved in the Circular Decision General meeting of Shareholders dated 30 June 2015.
In 2014, the Company has made additional appropriation of retained earnings, amounting to
Rp 12,500,000, as the reserve balance became Rp 33,300,000. This general reserve was
approved in the Circular Decision General meeting of Shareholders dated 11 July 2014.
Management plans to increase the general reserve in the future.
