Aset pajak tangguhan Deferred tax assets

2011 Annual Report฀•฀PT฀BORNEO฀LUMBUNG฀ENERGI฀฀METAL฀Tbk | 181 PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 68 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PERPAJAKAN lanjutan 20. TAXATION continued

d. Aset pajak tangguhan

d. Deferred tax assets

2011 2010 Perusahaan The Company Difference between commercial Perbedaan antara nilai buku aset and tax net book value of tetap akuntansi dan pajak 15 - fixed assets Penyisihan imbalan karyawan 467 - Provision for employee benefits Rugi pajak yang dikompensasi ke masa pajak berikut - 13,155 Tax loss carried-forward Aset pajak tangguhan yang Unrecognised tidak diakui - 13,155 deferred tax assets Aset pajak tangguhan pada Deferred tax assets at the akhir tahun 482 - end of the year Aset pajak tangguhan Deferred tax assets at the pada awal tahun - - beginning of the year Dikreditkan pada laporan pendapatan komprehensif Credited to consolidated statements konsolidasian 482 - of comprehensive income Aset pajak tangguhan pada Deferred tax assets at the akhir tahun 482 - end of the year Entitas anak Subsidiaries Penyisihan imbalan karyawan 298 102 Provision for employee benefits Beban keuangan yang ditangguhkan 369 480 Deferred financing costs difference between accounting Perbedaan antara nilai buku aset and tax net book value of tetap akuntansi dan pajak 63,838 41,060 fixed assets Perbedaan aset tetap Difference in fixed assets sewa pembiayaan under finance leases dan angsuran sewa 3,245 285 and lease installments Aset pajak tangguhan Deferred tax assets at the pada akhir tahun 61,260 41,357 end of the year Aset pajak tangguhan pada awal Deferred tax assets at the tahun 41,357 14,745 beginning of the year Dikreditkan pada laporan pendapatan komprehensif Credited to consolidated statements konsolidasian 19,903 26,612 of comprehensive income Aset pajak tangguhan pada akhir Deferred tax assets at the tahun 61,260 41,357 end of the year 182 | PT฀BORNEO฀LUMBUNG฀ENERGI฀฀METAL฀Tbk • Laporan Tahunan 2011 PT BORNEO LUMBUNG ENERGI METAL TBK. DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES Lampiran 69 Schedule CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2011 DAN 2010 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan secara khusus NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2011 AND 2010 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated 20. PERPAJAKAN lanjutan 20. TAXATION continued