Louer Railler La Fonction une Violation de Principe de Coopération

121 Tabel Pelanggaran Prinsip Kerjasama No Data Konteks Pelanggaran PrinsipKerjasama Maksud Pelanggaran KUN KUL HUB CRA 05 Maud : oui bien sûr avec plaisir ya tentu saja, dengan senang hati Émile : avec plaisir ? dengan senang hati ? Maud : oui, ça ne me dérange pas, je vais ranger la bobine dans la cabine. Si vous faites pas tentu, itu tidak menggangguku, aku akan menyimpan gulungan itu di kabin. Jika kamu tidak bisa Perckapan ini terjadi di suatu sore, di depan sebuah loket bioskop tempat dimana Émile dan Maud bekerja S, dalam tuturan ini Émile, seorang pemutar film berperan sebagai penutur dan Maud seorang penjaga loket berperan sebagai mitra tutur P. Tujuan dari percakapan ini adalah menyatakan keraguan akan sesuatu yang telah dikatakan oleh Maud sebelumnya E, dengan bertanya « avec plaisir ? », Émile meyakinkan kembali respon Maud bahwa dia menerima ajakan untuk berkencan dengannya, namun Maud salah paham dan menjawab setuju untuk membantu Émile menyimpankan film pemberian Raoul A. Dalam tuturan tersebut Émile merasa terkejut, ditandai dengan alis yang terangkat. K. Peserta tutur menggunakan jalur lisan dalam tuturan tersebut I. Norma kesopanan merupakan norma yang terdapat dalam tuturan tersebut, ditandai dengan nada bicara yang tidak meninggi atau tidak menunjukkan rasa marah N, selanjutnya tuturan ini diformulasikan ke dalam bentuk dialog G √ Memperjelas informasi 122 Tabel Pelanggaran Prinsip Kerjasama No Data Konteks Pelanggaran PrinsipKerjasama Maksud Pelanggaran KUN KUL HUB CRA 06 Raoul : c’est pour ça, écris-lui une lettre contre lebredouille rien de tel que la bafouille, hemmff itulah sebabnya, tulislah sepucuk surat untuknya dari pada berbicara tergagap, hemmff Émile: une lettre? Oui, c’est une bonne idée sepucuk surat? Ya, ide yang bagus Tuturan ini terjadi pada saat Raoul dan Émile berada dalam mobil milik Raoul yang diberi nama Catherine S. Raoul merupakan teman baik Émile dan berperan sebagai penutur sedangkan Émile berperan sebagai mitra tutur P. Tuturan yang disampaikan oleh Raoul bertujuan menyuruh Émile agar menulis surat kepada Maud E. Isi percapakan tersebut yaitu pemberian saran kepada Émile untuk mengajak Maud pergi berkencan dan menyampaikan maksudnya dengan menulis surat saja, mengingat Émile selalu bicara tergagap apabila di depan Maud dan Émile menganggap bahwa hal tersebut merupakan ide yang menakjubkan A. Tuturan tersebut disampaikan dengan nada bicara yang lantang dan percaya diri K. Tuturan ini juga disampaikan secara lisan oleh peserta tutur I. Dalam tuturan tersebut terdapat kepatuhan terhadap norma bermasyarakat, yaitu tolong menolong yang dtandai dengan pemberian saran Raoul kepada Émile N, selanjutnya, bentuk penyampaian tuturan Raoul dan Émile adalah dalam bentuk dialog G √ Memperjelas informasi