Menyatakan Keraguan Maksud dalam Pelanggaran Prinsip Kerjasama
ungkapan Lucille « Raoul Raoul » pada tuturan 49, terdapat suatu pelanggaran terhadap maksim cara, hal ini dikarenakan Lucille tidak mengatakan dengan jelas dan
cenderung mengatakan sesuatu yang ambigu atau taksa. Ungkapan ini akan dimaknai dengan sekedar memanggil nama seseorang yaitu Raoul, dan hanya membutuhkan
jawaban « oui » karena dipanggil. Akan tetapi dilihat dari keadaan Lucille yang sedang bergelantungan di menara Eiffel bagian atas, raut muka Lucille yang
menaikkan kedua alisnya, terlihat jelas bahwa dia ketakutan. Kemudian dari nada bicaranya yang sedikit bergetar, terdapat suatu maksud lain yang ingin disampaikan
sehingga dia mengatakan hal tersebut. Berdasarkan hal ini, dari tuturan Lucille dalam tuturan 49 bertujuan menciptakan suatu makna yang tersirat, yaitu meminta bantuan
kepada Raoul agar segera menyelamatkannya, makna tersirat tersebut diperjelas dengan respon mitra tutur melalui « tiens bon Lucille, je suis là » bahwa Raoul ada
disana dan meminta Lucille untuk menunggu.
96