Praanggapan implikatif terlihat pada kedua data di atas. Data ini memiliki makna praanggapan yang sama yakni she planned to see the dance.
Data 201 TI
:You get Kamu dapatkan disini.
here. TI2008V4
Praanggapan implikatif pada data ini terlihat pada satuan lingual get yang memiliki makna bahwa wisatawan asing tersebut ingin mendapatkan tiket pertunjukan
tari tradisional tersebut. Sehingga dapat dikatakan bahwa the tourist expected to get the ticket.
Seluruh pemaparang penggunaan praanggapan implikatif dari seluruh peristiwa tutur yang ada maka, dapat digambarkan seperti tabel 6 dibawah ini.
Tabel 4.6: Penggunaan Praanggapan Implikatif
TA1 TA2
TA3 TA4
TA5 TA6
TI1 TI2
TI3 TI4
TI5 TI6
AM1 AM2
AM3
Jumlah 2
- -
1 2
2 -
1 2
- 1
- -
- -
Persentase 18.2
- -
9.1 18.2
18.2 -
9.1 18.2
- 9.1
- -
- -
Total Praanggapan Implikatif = 11100
Tabel 4.6 ini dapat disimpulkan bahwa penggunaan praanggapan implikatif yang paling dominan terletak pada percakapan agen perjalanan kedua, kelima, keenam dan
Pusat Penerangan Kepariwisataan kedua dengan memperoleh dua buah praanggapan implikatif. Selanjutnya pada agen perjalanan keempat dan Pusat Penerangan Informasi
Kepariwisataan kedua dan kelima memperoleh satu buah praanggapan implikatif pada setiap peristiwa tutur.
g. Praanggapan Temporal
Dalam sebuah kalimat jika terdapat klausa waktu atau klausa temporal dapat dipastikan bahwa kalimat tersebut juga memiliki praanggapan tersendiri. Hal ini
dipaparkan mengenai penggunaan praanggapan temporal pada setiap peristiwa tutur. Data 202
TA :Kintamani –Besakih tour, when you are in sharing tour, we start at 9
o’clock until Wisata Kintamani-Besakih, pada saat kamu berada di dalam rombongan
perjalanan, kita mulai pada pukul 9 sampai pada pukul 5. Pada pukul 5 perjalanan kita selesai.
5 o’clock. At 5 o’clock we finish tour. TA2908III17
Pada data 202 di atas memiliki praanggapan temporal yang ditandai dengan adanya satuan lingual when dan until. Pada kalimat yang memiliki satuan lingual when
commit to user
mempunyai praanggapan bahwa staff agen perjanan itu menginformasikan bahwa wisatawan tersebut tergabung dalam satu paket rombongan, sehingga dengan kata lain
you WNA are in sharing tour . Sedangkan makna until pada tuturan selanjutnya
memiliki anggapan bahwa staff agen perjalanan ini menginformasikan mengenai jarak tempuh menuju Kintamani-Besakih sehingga dengan kata lain bahwa They will do their
journey for 9 hours .
Data 203 TA
:In this place more less about 45 minute until Di tempat ini lebih kurang 45 menit
one hour. Except Besakih, Besakih is the big one is about one half hour.
TA2908III23 sampai
Data 204 satu jam. Kecuali Besakih,
Besakih yang paling besar jadi kira-kira satu setengah jam. TA
:Ya.. Besakih it between one hour fourty five minutes until Ya.. Besakih antara 1 jam 45 menit sampai maksimal dua jam
two hours maximum.
TA2908III25 Data 205
WNA Pr :Until
what time do your shop open? TA2908III40
Sampai Ketiga data ini memiliki penanda praanggapan temporal yang sama ialah satuan
lingual until. Seperti pada data 203 dan 204 menjelaskan hal yang sama, yakni mengenai waktu perjalanan menuju Besakih. Kemudian pada data 205 dimana tuturan
ini wisatawan meminta informasi mengenai waktu bukanya kantor agen perjalanan tersebut.
pukul berapakah tokomu ini buka?
Data 206 TA
: Ya.. like this one, for the big one out side for Rp. 186.000 only Eka Jaya. They didn’t go to Sangigi, they go until
Ya.. Seperti yang satu ini, salah satu yang besar diluar sana seharga Rp.186.00 untuk Eka jaya. Mereka tidak pergi ke San Gigi, mereka
hanya pergi Giri and lake Kondem.
Sangigi only one company.
sampai Giri dan danau Kondem. San Gigi hanya ada satu
kantor saja.TA1408IV27 Satuan lingual until pada data 206 merupakan penanda adanya praanggapan
temporal. Dalam hal ini, staff agen perjalanan menjelaskan mengenai rute wisata akhir yang akan mereka lalui jika mengguanakan kapal Eka jaya adalah Giri dan Danau
Kondem, sehingga dapat dijelaskan bahwa presuposisinya adalah The last destination of Eka jaya is Giri and lake Kondem.
commit to user
Data 207 TA
:Ya, but it lesss after 4 o’clock, maybe has two people, after Ya, tetapi setelah pukul 4, mungkin sudah ada dua orang, setelah pukul
4 kami akan mendapatkan laporan dari kantor utama saya. 4 o’clock we
get the report from my front office. TA3108VI11
TA :Ya, after 4 o’clock before 8 o’clock. TA3108VI13
Ya, setelah pukul 4 dan sebelum pukul 8 WNA
: Ok. Before TA3108VI14
8 o’clock tomorrow is still possible for booking? Ok. Sebelum pukul 8 besok, apakah masih mungkin untuk memesan?
TA :No. Start at 4 o’clock this afternoon until
Tidak, dimulai pada pukul 4 sore ini sampai pukul 8 malam ini. Jadi jika kamu mau kamu bisa datang.
8 o’clock tonight. So if you want, you can come in.
TA3108VI15
Pada data di atas mencerminkan praanggapan temporal dan satu makna praanggapan. Dalam tuturan ini, staff agen perjalanan menginformasikan kepada
wisatawan mengenai waktu pemesanan tiket wisata menuju Besakih yakni, pada pukul 4 sore dan 8 malam. Rentan waktu yang dipaparkan pada data 207 mengandung
makna yang serupa dengan she ought to come back between 4 o’clock and 8 o’clock. Data 208
13 WNA :Inside monkey forest, you can visit the temple, but another temple, they
only open when Disamping hutan monyet, kamu dapat mengunjungi pura , tetapi pura
yang lain, mereka hanya buka they got ceremony.
TI1608I13 disaat
mereka mengadakan upacara. TI
:No. So when Tidak. jadi
they have ceremony they will allow you to come in to the temple.
disaat mereka mengadakan upacara mereka akan
mengizinkan mu untuk masuk ke Pura. TI1608I15 Satuan lingual when yang terdapat pada setiap tuturan di atas merupakan
penanda praanggapan temporal yang menyatakan ada kegiatan upacara keagamaan di sebuah Pura. Sehingga pada data 208 memiliki praanggapan yang menyatakan bahwa
they have religious ceremony. Dari pemaparan penggunaan praanggpan temporal di atas maka dapat
digambarkan kedalam tabel 7 dibawah ini. perpustakaan.uns.ac.id
commit to user
Tabel 4.7: Penggunaan Praanggapan Temporal
TA1 TA2
TA3 TA4
TA5 TA6
TI1 TI2
TI3 TI4
TI5 TI6
AM1 AM2
AM3
Jumlah -
- 4
1 -
1 1
- -
- -
- -
- -
Persentase
- -
57.1 14.3
- 14.3
14.3 -
- -
- -
- -
- Total Praanggapan Temporal = 7 100
Sesuai dengan tabel di atas digambarkan bahwa percakapan agen perjalanan ketiga dan keenam merupakan pengguna praanggapan temporal yang paling dominan
dengan jumlah sebanyak empat buah. Selanjutnya, pada Pusat Penerangan Informasi Kepariwisataan pertama, agen perjalanan keempat dan keenam memperoleh satu buah
praanggapan temporal saja.
2. Rekapitulasi Pemakaian Praanggapan