Apakah anda menggunakan bahasa Portugis Mengapa guru menyiapkan pelajaran dalam Berarti masih ada siswa yang belum memahami Apakah bisa, kalau guru mengajar dengan Anda sudah belajar bahasa Portugis selama Anda mengatakan kata kerja

303 kata-kata baru yang sama sekali belum pernah didengar dan dibaca. 7.

P: Apakah anda menggunakan bahasa Portugis

dalam pergaulan anda sehari-hari? PD: Kadang-kadang saja tetapi kebanyakan kali tidak menggunakannya. 8. P: Apakah anda bisa mengerti pelajaran di saat guru menjelaskan pelajaran dalam bahasa Portugis? PD: Ya, ada yang saya mengerti dan ada juga yang tidak. 9.

P: Mengapa guru menyiapkan pelajaran dalam

bahasa Portugis dan menjelaskan pelajaran dalam bahasa Tétum? PD: Dengan demikian lebih mempermudah siswa dalam memahami pelajaran. 10.

P: Berarti masih ada siswa yang belum memahami

pelajaran kalau guru menjelaskan pelajaran dalam bahasa Portugis PD: Ya, ada. Masih banyak. Jadi ada yang mengerti dan ada juga yang tidak mengerti kalau guru menjelaskan pelajaran dengan bahasa Portugis. 11.

P: Apakah bisa, kalau guru mengajar dengan

menggunakan bahasa Portugis saja? PD: Tidak bisa, karena masih ada banyak siswa yang belum mengerti bahasa Portugis. 12.

P: Anda sudah belajar bahasa Portugis selama

delapan tahun, mengapa merasa masih sulit? PD: Saya merasa masih sulit karena setiap tahun bahkan setiap hari kami memperoleh pelajaran yang berbeda dengan kata-kata yang berbeda walaupun dalam bahasa yang sama. 13.

P: Anda mengatakan kata kerja yang paling sulit.

Kata kerja untuk masa apakah yang paling sulit? 304 PD: Bagi saya, yang paling sulit adalah kata kerja untuk masa yang akan datang. 14.

P: Bolehkah anda memberikan salah satu contoh

dari kata kerja? PD: Bisa, misalnya kata kerja Estar. Subyek Presente do indicativo Pertérito Perfeito Pertérito Inperfeito Futuro Eu Estou Estive Estava Estarei Tu Estás Estiveste Estavas Estarás Eleelavocê Está Estive Estava Estará Nós estamos Estivemos Estavamos Estaremos Vós Estais Estivestes Estavais Estarás ElesasVocês Estam Estivem Estavam Estarão 15.

P: Apakah anda ada suatu harapan bahwa suatu

Dokumen yang terkait

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Problematika Pembentukan Institusi Kepolisian Nasional Timor Leste

0 0 14

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Adaptasi Budaya Para Ekspatriat di Timor Leste

0 0 18

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Adaptasi Budaya Para Ekspatriat di Timor Leste

0 0 5

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Evaluasi Implementasi Program Bahasa Portugis sebagai Bahasa Pengantar dalam PBM pada SMP di Timor Leste Tahun Ajaran 2016

0 0 22

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Evaluasi Implementasi Program Bahasa Portugis sebagai Bahasa Pengantar dalam PBM pada SMP di Timor Leste Tahun Ajaran 2016 T2 942015901 BAB V

0 0 9

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Evaluasi Implementasi Program Bahasa Portugis sebagai Bahasa Pengantar dalam PBM pada SMP di Timor Leste Tahun Ajaran 2016 T2 942015901 BAB IV

0 0 177

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Evaluasi Implementasi Program Bahasa Portugis sebagai Bahasa Pengantar dalam PBM pada SMP di Timor Leste Tahun Ajaran 2016 T2 942015901 BAB II

0 0 36

Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Evaluasi Implementasi Program Bahasa Portugis sebagai Bahasa Pengantar dalam PBM pada SMP di Timor Leste Tahun Ajaran 2016 T2 942015901 BAB I

0 0 9

T1 Lampiran Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Peran Kerjasama Bilateral Indonesia dan Timor Leste dalam Pembangunan Ekonomi di Timor Leste

0 0 10

T1 Judul Institutional Repository | Satya Wacana Christian University: Peran Kerjasama Bilateral Indonesia dan Timor Leste dalam Pembangunan Ekonomi di Timor Leste

0 0 10