Penurunan nilai dari aset keuangan lanjutan Impairment of financial assets continued

PT BANK VICTORIA INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015 AND 2014 Expressed in thousands Rupiah unless otherwise stated Lampiran – 529– Schedule 2. KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. ACCOUNTING POLICIES continued g. Penurunan nilai dari aset keuangan lanjutan g. Impairment of financial assets continued B Aset yang tersedia untuk dijual lanjutan B Assets classified as available-for-sale continued Jika, pada periode berikutnya, nilai wajar efek-efek diklasifikasikan dalam kelompok tersedia untuk dijual meningkat dan peningkatan tersebut dapat dihubungkan secara obyektif dengan peristiwa yang terjadi setelah pengakuan kerugian penurunan nilai pada labarugi, maka kerugian penurunan nilai tersebut harus dipulihkan melalui labarugi. If, in a subsequent period, the fair value of securities classified as available-for-sale increases and the increase can be objectively related to an event occurring after the impairment loss was recognised in profitloss, the impairment loss is reversed through the profitloss. C Kontrak jaminan keuangan dan tagihan komitmen lainnya C Financial guarantee contracts and other commitment receivables Jaminan keuangan awalnya diakui dalam laporan keuangan konsolidasian sebesar nilai wajar pada tanggal jaminan diberikan. Nilai wajar dari jaminan keuangan pada saat dimulainya transaksi pada umumnya sama dengan provisi yang diterima untuk jaminan diberikan dengan syarat dan kondisi normal. Financial guarantees are initially recognised in the consolidated financial statements at fair value on the date the guarantee was given. The fair value of a financial guarantee at inception is likely to equal the premium received because all guarantees are agreed on arm’s length terms. Setelah pengakuan awal kontrak, jaminan keuangan dicatat pada nilai yang lebih tinggi antara nilai wajar amortisasi dengan present value atas pembayaran liabilitas yang diharapkan akan terjadi ketika pembayaran atas jaminan menjadi probable dan selisihnya dibebankan sebagai biaya operasional lain-lain. Subsequently they are measured at the higher of amortised amount and the present value of any expected payment when a payment under the guarantee has become probable and the difference is charged to other operating expenses. D Cadangan kerugian penurunan nilai untuk Entitas Anak berbasis syariah D Allowance for impairment losses on for Sharia’s Subsidiary Sesuai dengan Peraturan Bank Indonesia PBI, entitas anak mengklasifikasikan aset produktif ke dalam kategori “Lancar, “Dalam Perhatian Khusus”, “Kurang Lancar”, “Diragukan” dan “Macet”. Entitas Anak berbasis syariah menghitung penyisihan kerugian aset produktif untuk pembiayaan selain untukMurabahahsesuai dengan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan POJK No. 16POJK.032014 tanggal 18 November 2014 tentang “Penilaian Kualitas Aset bagi Bank Umum Syariah dan Unit Usaha Syariah” In accordance with Bank Indonesia Regulations PBI, the Bank classifies earning assets into the following categories: “Current”, “Special Mention”, “Substandard”, “Doubtful” and “Loss”. Subsidiary engaged in sharia business calculated allowance for possible losses of earning assets except for Murabahah Financing in accordance with Otoritas Jasa Keuangan Regulations POJK No. 16POJK.032014 dated 18 November 2014 regarding “Assessment of the Quality of Assets of Sharia Commercial Bank and Sharia Business Unit” h. Kas dan setara kas h. Cash and cash equivalents Kas meliputi kas kecil, dan kas dalam khasanah. Cash includes cash and cash in vault. PT BANK VICTORIA INTERNATIONAL TBK DAN ENTITAS ANAK AND ITS SUBSIDIARY CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2015 DAN 2014 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2015 AND 2014 Expressed in thousands Rupiah unless otherwise stated Lampiran – 530– Schedule 2. KEBIJAKAN AKUNTANSI lanjutan 2. ACCOUNTING POLICIES continued