Pajak Tangguhan Perpajakan Taxation
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN PERUSAHAAN ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2010 dan 2009 Dalam Rupiah Penuh
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2010 and 2009 In Full Rupiah
d324 Maret 2011 75
Paraf
viii Perjanjian Leasing No. LA 2010 - 005 Leasing Agreement No. LA 2010 - 005 viii
Perusahaan Financing PT Jaya Fuji Leasing Pratama
finance Company Jenis Sewa Pembiayaan
Pembiayaan Capital Lease Type of lease
Aset Sewa Pembiayaan 9 Truk Tangki LPG
Asset Under Finance Lease Nilai Perolehan
Rp 7,131,313,664 Acquisition Cost
Nilai Pembiayaan Rp 5,705,000.000
Value of Financing Uang Tanggungan
Rp 1,426,313,664 Security Deposit
Suku Bunga 10.5 p.a.
Interest Rate Jangka Waktu
22 Juli 2010 - 22 Juli 2013 36 bulan Period
PT Toba Gena Utama TGU, perusahaan anak dengan kepemilikan tidak langsung melalui JTI memperoleh fasilitas
pembiayaan sewa pembiayaan dengan rincian sebagai berikut:
PT Toba Gena Utama TGU, a subsidiary with indirect ownership through JTI has obtained financial lease facilties as
follows:
ix Perjanjian Leasing No. LA 2008 - 007
Leasing Agreement No. LA 2008 - 007 ix
Perusahaan Financing PT Jaya Fuji Leasing Pratama
finance Company Jenis Sewa Pembiayaan
Pembiayaan Capital Lease Type of lease
Aset Sewa Pembiayaan 4 Unit Truk Mitsubishi plus tanki
Asset Under Finance Lease Nilai Perolehan
Rp 1.177.500.000 Acquisition Cost
Nilai Pembiayaan Rp 1.059.750.000
Value of Financing Uang Tanggungan
Rp 117.750.000 Security Deposit
Suku Bunga 11 per tahun 11 p.a.
Interest Rate Jangka Waktu
17 Juli 2008 - 17 Juli 2011 36 bulan Period
JBI memperoleh fasilitas pembiayaan sewa pembiayaan dengan rincian sebagai berikut:
JBI has obtained sales and lease back facility with details as follows:
x Perjanjian Leasing No. 2006 - 005
Leasing Agreement No. 2006 -005 x
Perusahaan Financing PT Jaya Fuji Leasing Pratama
Finance Company Jenis Sewa Guna Usaha
finance Lease - Sale and Lease Back Type of Lease
Aktiva Sewa Guna Usaha 1 Unit Nissan Diesel Truck PKC 311 CTNP
Asset Under Finance Lease Nilai Perolehan
Rp 1.089.000.000 Acquisition Cost
Nilai Pembiayaan Rp 980.100.000
Value of Financing Uang Tanggungan
Rp 108.900.000 Security Deposit
Suku Bunga BI rate + 4 per tahun BI rate + 4 p.a.
Interest Rate Jangka Waktu
48 bulan 48month Period
xi Perjanjian Leasing No. 2008 - 009
Leasing Agreement No. 2008 - 009 xi
Perusahaan Financing PT Jaya Fuji Leasing Pratama
Finance Company Jenis Sewa Pembiayaan
finance Lease - Sale and Lease Back Type of Lease
Nilai Perolehan Rp 572.000.000
Acquisition Cost Nilai Pembiayaan
Rp 514.800.000 Value of Financing
Uang Tanggungan Rp 57.200.000
Security Deposit Suku Bunga
14 per tahun14 p.a. Interest Rate
Jangka Waktu 36 bulan 36 month
Period
xii Perjanjian Leasing No. CF-024-06-02002 Leasing Agreement No. CF-024-06-02002 xii
Perusahaan Financing PT Oto Multi Artha
Finance Company Jenis Sewa Guna Usaha
Pembiayaan Capital Lease Type of Lease
Aktiva Sewa Guna Usaha 1 Unit Toyota Kijang Innova
Asset Under Finance Lease Nilai Perolehan
Rp 1.089.000.000 Acquisition Cost
Nilai Pembiayaan Rp 128.240.000
Value of Financing Uang Tanggungan
Rp 108.900.000 Security Deposit
Suku Bunga 10,39 per tahun 10.39 p.a.
Interest Rate Jangka Waktu
36 bulan 36 month Period
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN PERUSAHAAN ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan
Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2010 dan 2009 Dalam Rupiah Penuh
PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued
For the Years Ended December 31, 2010 and 2009 In Full Rupiah
d324 Maret 2011 76
Paraf
xiii Perjanjian Leasing No. CF.024.07.02782 Leasing Agreement No. CF.024.07.02782 xiii
Perusahaan Financing PT Oto Multi Artha
Finance Company Jenis Sewa Guna Usaha
Pembiayaan Capital Lease Type of Lease
Aktiva Sewa Guna Usaha 1 Unit Toyota Kijang Innova
Asset Under Finance Lease Nilai Pembiayaan
Rp 132.440.000 Value of Financing
Suku Bunga 13,61 per tahun 13.61 p.a.
Interest Rate Jangka Waktu
36 bulan 36 month Period
xiv Perjanjian Leasing No. 2009 - 001 Leasing Agreement No. 2009 - 001 xiv
Perusahaan Financing Jaya Fuji Leasing Pratama
Finance Company Jenis Sewa Pembiayaan
Financial Leasing-Sale and Lease Back Type of Lease
Nilai Perolehan Rp 1,375,000,000
Acquisition Cost Nilai Pembiayaan
Rp 1,237,500,000 Value of Financing
Uang Tanggungan Rp 57,200,000
Security Deposit Suku Bunga
15 per tahun 15 p.a. Interest Rate
Jangka Waktu 36 bulan 36 month
Period
xv Perjanjian Leasing No. 2009 - 002 Leasing Agreement No. 2009 - 002 xv
Perusahaan Financing Jaya Fuji Leasing Pratama
Finance Company Jenis Sewa Pembiayaan
Financial Leasing-Sale and Lease Back Type of Lease
Nilai Perolehan Rp 2,145,000,000
Acquisition Cost Nilai Pembiayaan
Rp 1,930,500,000 Value of Financing
Uang Tanggungan Rp 214,500,000
Security Deposit Suku Bunga
13 per tahun13 p.a. Interest Rate
Jangka Waktu 36 bulan 36 month
Period
JDC memperoleh fasilitas pembiayaan sewa pembiayaan dengan rincian sebagai berikut:
JDC has obtained financial lease facility as follows:
xvi Perjanjian Leasing No. 2006 - 003 Leasing Agreement No. 2006 - 003 xvi
Perusahaan Financing PT Jaya Fuji Leasing Pratama
Finance Company Jenis Sewa Guna Usaha
Sales Lease Back Type of Lease
Nilai Perolehan USD 581,868
Acquisition Cost Nilai Pembiayaan
USD 467,570 Value of Financing
Uang Tanggungan USD 114,298
Security Deposit Nilai Sisa Opsi Pembelian
USD 114,298 residual value Buying Option
Tingkat Suku Bunga 8 per tahun fixed rate per annum
Interest rate Jangka Waktu
22 Juni 2006 sampai dengan 22 Juni 2011 60 bulan Period