Piutang Usaha AR JKON 2010

PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk DAN PERUSAHAAN ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Lanjutan Untuk Tahun-tahun yang Berakhir pada 31 Desember 2010 dan 2009 Dalam Rupiah Penuh PT JAYA KONSTRUKSI MANGGALA PRATAMA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued For the Years Ended December 31, 2010 and 2009 In Full Rupiah d324 Maret 2011 43 Paraf 10. Uang Muka Proyek Kerjasama Operasi 10. Advance for Joint Operations 2010 2009 Rp Rp JO Jaya - Bangun Cipta Jaya - Bangun Cipta JO Proyek Jalan Lolowau Teluk Dalam 7,022,000,000 9,882,243,247 Jalan Lolowau Teluk Dalam Project JO Jaya - Duta Graha Jaya - Duta Graha JO Proyek Jalan Tohpati Kusamba Bali 4,070,000,000 -- Jalan Tohpati Kusamba Bali Project JO Jaya - Bangun Cipta Jaya - Bangun Cipta JO Proyek Jalan Lahusa Gomo Nias 2,482,500,000 6,562,500,000 Jalan Lahusa Gomo Nias Project JO Jaya - Bangun Cipta Jaya - Bangun Cipta JO Proyek Jalan Geumpang Tutut 2,322,900,000 9,514,390,000 Jalan Geumpang Tutut Project JO Wika - Jaya Proyek Jalan Layang Casablanca 532,828,547 -- Wika - Jaya JO Jalan Layang Casablanca Project JO Jaya - Total Proyek Gedung Unisi 223,049,700 -- Jaya - Total JO Gedung UnisiProject JO Waskita Jakon Bumirejo Proyek Pati Rembang 45,520,487 45,520,487 Waskita Jakon Bumiredjo JO Pati Rembang Project JO Jaya - Waskita Proyek Jalan Pangkalan Lada 25,281,402 25,281,402 Jaya - Waskita JO Jalan Pangkalan Lada Project JO Jaya Duta Graha Proyek Jalan Semarang - Demak -- 7,480,000,000 Jaya Duta Graha JO Jalan Semarang - Demak Project KSO-SWRO Ancol -- 15,561,387 KSO-SWRO Ancol JO Jaya - Statika Proyek Jalan Payakumbuh Pangkalan -- 9,208,600 Jaya - Statika JO Jalan Payakumbuh Pangkalan Project Jumlah 16,724,080,136 33,534,705,123 Total 11. Uang Muka dan Biaya Dibayar di Muka 11. Advances and Prepaid Expenses 2010 2009 Rp Rp Uang Muka Pembelian 14,863,896,226 30,904,783,431 Purchase Advances Biaya Dibayar di Muka 8,964,239,952 7,705,529,365 Prepaid Expenses Uang Muka Pembelian Aset 8,489,867,859 4,432,362,631 Purchase Advances for Fixed Assets Transaksi Dalam Penyelesaian 4,057,517,164 10,346,468,740 Transaction on Process Uang Muka Sub Kontraktor 2,818,566,104 6,201,728,469 Advance to Subcontractors Instalasi LPG 524,559,450 41,516,837 LPG Installation Lain-lain 39,657,161 163,072,725 Other 39,758,303,916 59,795,462,198 Uang muka pembelian merupakan uang muka atas pembelian dan pengadaan bahan material dari pihak ketiga yang belum diterima oleh Perusahaan dan perusahaan anak. Purchase advances are advance payments by the Company and subsidiaries from third parties for raw material purchased. Transaksi dalam penyelesaian merupakan uang muka yang dibayarkan Perusahaan dan perusahaan anak untuk menunjang kegiatan operasional di kantor pusat dan proyek konstruksi. Transaction on process represent advances that have been paid by the Company and subsidiaries to support operations in the head office and project construction. Biaya dibayar di muka merupakan pembayaran Perusahaan dan perusahaan anak atas sewa dan premi asuransi yang diamortisasi sebagai beban sewa dan beban asuransi sesuai dengan jangka waktu pelaksanaan proyek. Prepaid expenses are payments made by the Company and subsidiaries for rental and insurance premium and will be amortized as rent expenses and insurance expenses based on project term period.