3.2 Kerangka Konseptual Gambar 3.1 Kerangka Konseptual
Parameter keberagaman
Parameter keterhubungan Parameter lingkungan
Keterangan Gambar Kerangka Konseptual
RANAH SUMBER
Teori Kovecses 2006
RANAH TARGET
Teori Kovecses 2006
METAFORA Teori Kovecses
2006
TIGA DIMENSI PRAKSIS SOSIAL
PEMBENTUKAN METAFORA
KARAKTERISTIK METAFORA KLASIFIKASI METAFORA
RANAH SUMBER
Teori Kovecses 2006
RANAH TARGET
Teori Kovecses 2006
METAFORA Teori Kovecses
2006
DIMENSI IDEO-, BIO-, SOSIO-LOGIS
Universitas Sumatera Utara
Pada tataran pertama terdapat tiga dimensi praksis sosial yang terdiri atas dimensi idelogis, dimensi sosiologis, dan dimensi biologis. Ketiga-tiganya
digunakan sebagai takaran kedekatan interelasi antara ranah sumber dan ranah target. Dimensi ideologis the ideological dimension merupakan hubungan
individual dan mental kolektif, kognitif dan sistem psikhis seseorang termasuk ke dalamnya ideologi dalam memahami segala sesuatu yang berkaitan pola
kehidupan bermasyarakat, hidup berdampingan dengan species lain yang terlefleksi pada bahasa dan perilakunya.
Dimensi sosiologis sociological dimension berkaitan dengan cara seseorang mengorganisasi hubungan antara sesama untuk membangun, menjalin
dan memelihara keharmonisan hubungan individual secara kolektif, seperti rasa saling menyayangi satu sama lain, di antaranya rasa saling menyayangi dalam
anggota keluarga, atau antara sesama teman, dan saling mengenal antara tetangga atau suku. Termasuk pula kedalamnya mengetahui dan mengenal perilaku dan
keberadaan makhluk lain flora, fauna, dll yang hidup di dalam lingkungan tempat tinggalnya.
Dimensi biologis, merupakan interelasi manusia dan lingkungan alam serta hidup berdampingan dengan spesies lain termasuk juga ke dalamnya,
mengenal karakter biologis flora, fauna dan lainnya. Parameter ekolinguistik merupakan parameter keterhubungan,
keberagaman dan lingkungan interrelationship, diversity, and environment berfungsi sebagai sebagai alat patokan pada proses pemetaan silang.
Universitas Sumatera Utara
Ranah sumber merupakan entitas yang berfungsi sebagai pola acuan dalam pembentukan metafora.
Ranah target merupakan entitas yang berada pada posisi sasaran dan seterusnya menjadikannya sebagai metafora.
Metafora, yaitu metafora yang diteliti yang menyangkut masalah penelitian. Bentuk metafora yang digunakan berkaitan dengan lingkungan alam Desa
Trumon. Klasifikasi metafora berdasarkan penggunaanya pada komunitas bahasa di Desa
Trumon. Karakteristik metafora dikaitkan dengan lingkungan alam Desa Trumon.
Universitas Sumatera Utara
BAB VI METODE PENELITIAN