PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 79 - Page
24. PINJAMAN BANK DAN PINJAMAN LAIN-LAIN JANGKA PANJANG lanjutan
24. LONG-TERM BANK LOANS AND OTHER LOANS continued
d. Informasi lainnya lanjutan d. Other information continued
Sepanjang tahun 2016, Grup telah melakukan pembayaran pinjaman bank dan pinjaman
lain-lain jangka panjang sejumlah Rp 19,3 triliun 2015: Rp 20,7 triliun.
In 2016, the Group has paid long-term bank loans and other loans amounting to
Rp 19.3 trillion 2015: Rp 20.7 trillion.
25. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN 25. DEBT SECURITIES IN ISSUE
Rincian dari utang obligasi dan Medium Term Note MTN adalah sebagai berikut:
Details of bonds and Medium Term Note “MTN” are as follows:
2016 Jangka
Jangka Peringkat Jumlah
pendek panjang
Rating Total
Current Non-current
Obligasi Berkelanjutan I Astra Sedaya Finance idAAA
2,244 2,244
- Tahun 2012 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap I
a
Obligasi Berkelanjutan II Astra Sedaya Finance idAAA
370 370
- Tahun 2013 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap II
a
Obligasi Berkelanjutan II Astra Sedaya Finance idAAA
778 703
75 Tahun 2014 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap III
a
Obligasi Berkelanjutan II Astra Sedaya Finance idAAA
1,428 1,428
- Tahun 2014 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap IV
a
Obligasi Berkelanjutan II Astra Sedaya Finance idAAA
775 -
775 Tahun 2015 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap V
a
Obligasi Berkelanjutan III Astra Sedaya Finance AAAid
1,995 767
1,228 Tahun 2016 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap I
c
Obligasi Berkelanjutan III Astra Sedaya Finance AAAid
1,636 847
789 Tahun 2016 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap II
c
Astra Sedaya Finance Singapore Dollars Guaranteed -
922 922
- Bonds 2014
Astra Sedaya Finance Euro Medium Term Note 2015
b
BBB- 4,030
- 4,030
Obligasi Berkelanjutan I Federal International Finance idAAA
745 745
- Tahun 2014 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap III
a
Obligasi Berkelanjutan II Federal International Finance idAAA
1,967 -
1,967 Tahun 2015 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap I
a
Obligasi Berkelanjutan II Federal International Finance idAAA
586 -
586 Tahun 2015 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap II
a
Obligasi Berkelanjutan II Federal International Finance idAAA
3,293 867
2,426 Tahun 2016 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap III
a
Obligasi Berkelanjutan II Federal International Finance idAAA
2,019 866
1,153 Tahun 2016 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap IV
a
Obligasi Berkelanjutan I SAN Finance Tahun 2014 idAA-
998 998
- dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap II
a
Obligasi Berkelanjutan I SAN Finance Tahun 2015 idAA-
442 -
442 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap III
a
Obligasi Berkelanjutan II SAN Finance Tahun 2016 idAA-
1,523 507
1,016 dengan Tingkat Bunga Tetap Tahap I
a
Medium Term Note I PT Astra Otoparts Seri B
c
AA-id 349
- 349
JumlahTotal 26,100
11,264 14,836
CatatanNote: a Berdasarkan peringkat dari PT Pemeringkat Efek Indonesia PefindoBased on rating by PT Pemeringkat Efek Indonesia Pefindo.
b Berdasarkan peringkat dari Fitch Ratings Singapore Pte LtdBased on rating by Fitch Ratings Singapore Pte Ltd. c Berdasarkan peringkat dari PT Fitch Ratings IndonesiaBased on rating by PT Fitch Ratings Indonesia.
PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO
THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015
Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated
Halaman - 80 - Page
25. SURAT BERHARGA YANG DITERBITKAN
