SALDO LABA DICADANGKAN APPROPRIATED RETAINED EARNINGS KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS

PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 84 - Page 29. SALDO LABA DICADANGKAN 29. APPROPRIATED RETAINED EARNINGS Berdasarkan Undang-undang Perseroan Terbatas, perusahaan diharuskan untuk membuat penyisihan cadangan wajib hingga sekurang- kurangnya 20 dari jumlah modal yang ditempatkan dan disetor penuh. Under Indonesian Company Law, companies are required to set up a statutory reserve amounting to at least 20 of the company’s issued and paid up capital. Saldo laba dicadangkan Perseroan pada tanggal 31 Desember 2016 dan 2015 adalah sebesar Rp 425 miliar atau 21 dari modal yang ditempatkan dan disetor penuh Perseroan. The balance of the appropriated retained earnings reserve of the Company as at 31 December 2016 and 2015 Rp 425 billion or 21 of the Company’s issued and paid up capital. 30. KEPENTINGAN NONPENGENDALI 30. NON-CONTROLLING INTERESTS Rincian kepentingan nonpengendali atas ekuitas entitas anak yang dikonsolidasi adalah sebagai berikut: Details of non-controlling interests in the equity of consolidated subsidiaries are as follows: 2016 2015 PT United Tractors Tbk 18,310 16,688 PT Astra Otoparts Tbk 2,940 2,811 PT Astra Agro Lestari Tbk 3,940 2,707 Lain-lainOthers 2,765 2,284 JumlahTotal 27,955 24,490 Berikut adalah ringkasan informasi keuangan entitas anak dari Grup yang memiliki kepentingan nonpengendali yang material terhadap Grup. Set out below is the summarised financial information for the Group’s material subsidiaries that has non-controlling interests that are material to the Group. Ringkasan laporan posisi keuangan: Summarised statements of financial position: 2016 PT United Tractors Tbk PT Astra Otoparts Tbk PT Astra Agro Lestari Tbk Aset Assets Aset lancar 42,197 4,904 4,051 Current assets Aset tidak lancar 21,794 9,708 20,175 Non-current assets Jumlah aset 63,991 14,612 24,226 Total assets Liabilitas Liabilities Liabilitas jangka pendek 18,356 3,258 3,943 Current liabilities Liabilitas jangka panjang 3,013 818 2,690 Non-current liabilities Jumlah liabilitas 21,369 4,076 6,633 Total liabilities Kepentingan nonpengendali 1,762 1,041 458 Non-controlling interests Aset bersih 40,860 9,495 17,135 Net assets PT ASTRA INTERNATIONAL Tbk DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 31 DESEMBER 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam miliaran Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2016 AND 2015 Expressed in billions of Rupiah, unless otherwise stated Halaman - 85 - Page 30. KEPENTINGAN NONPENGENDALI lanjutan 30. NON-CONTROLLING INTERESTS continued