Standar yang Telah Dikeluarkan tetapi Belum Berlaku Efektif lanjutan

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2009 and 2008 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 29 3. KAS DAN SETARA KAS 3. CASH AND CASH EQUIVALENTS Kas dan setara kas terdiri dari: Cash and cash equivalents consist of: 2009 2008 Kas Cash on hand Rupiah 2.822 3.231 Rupiah Dolar AS AS3.300 31 - US Dollar US3,300 Dolar Singapura Sin325 2 - Singapore Dollar Sin325 Jumlah kas 2.855 3.231 Total cash on hand Bank Cash in banks Rupiah Rupiah PT Bank Mandiri Persero Tbk 153.344 38.803 PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Central Asia Tbk 47.482 10.380 PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Mega Tbk 13.317 175 PT Bank Mega Tbk PT Bank Syariah Mega Indonesia 6.000 15.639 PT Bank Syariah Mega Indonesia PT Bank Muamalat Indonesia Tbk 1.255 153 PT Bank Muamalat Indonesia Tbk PT Bank Negara PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk 1.021 21.117 Indonesia Persero Tbk PT Bank Rakyat PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk 105 2.794 Indonesia Persero Tbk Lain-lain masing-masing di bawah Others below Rp1,0 miliar 2.200 2.043 Rp1.0 billion each Sub-jumlah 224.724 91.104 Sub-total Dolar AS US Dollar PT Bank Central Asia Tbk PT Bank Central Asia Tbk AS31.265.479 dan AS10.600.606 US31,265,479 and US10,600,606 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 293.896 116.077 respectively PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk AS9.845.849 dan AS2.571.527 US9,845,849 and US2,571,527 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 92.551 28.158 respectively PT Bank Danamon Indonesia Tbk PT Bank Danamon Indonesia Tbk AS1.113.632 dan AS289.393 US1,113,632 and US289,393 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 10.468 3.169 respectively PT Bank Mega Tbk PT Bank Mega Tbk AS580.608 dan AS509.229 US580,608 and US509,229 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 5.458 5.576 respectively PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk AS571.964 dan AS57.943 US571,964 and US57,943 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 5.376 634 respectively PT Bank Chinatrust Indonesia PT Bank Chinatrust Indonesia AS544.644 dan AS522 US544,644 and US522 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 5.120 6 respectively Deutsche Bank AG Deutsche Bank AG AS240.616 dan AS250.523 US240,616 and US250,523 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 2.262 2.743 respectively PT Bank Internasional Indonesia Tbk PT Bank Internasional Indonesia Tbk AS200.146 dan AS127.755 US200,146 and US127,755 masing-masing pada tahun 2009 in 2009 and 2008, dan 2008 1.881 1.399 respectively