ASET DAN KEWAJIBAN MONETER DALAM MATA UANG ASING

Indonesian language. PT ELNUSA Tbk DAN ANAK PERUSAHAAN CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASI Tahun yang Berakhir pada Tanggal-tanggal 31 Desember 2009 dan 2008 Disajikan dalam Jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain PT ELNUSA Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Years Ended December 31, 2009 and 2008 Expressed in Millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated 99

29. REKONSILIASI LABA BERSIH PER SAHAM DASAR

29. RECONCILIATION OF BASIC EARNINGS PER SHARE

Berikut adalah rekonsiliasi perhitungan laba bersih per saham dasar pada tanggal 31 Desember 2009 dan 2008: The reconciliation of basic earnings per share calculation as of December 31, 2009 and 2008 is as follows: 2009 2008 Laba bersih tahun berjalan 466.233 133.772 Net income for the year Jumlah rata-rata tertimbang saham yang ditempatkan dan disetor Weighted-average number penuh termasuk efek saham of shares issued and fully paid yang diperoleh kembali 7.199 7.131 including effect of treasury stock Laba bersih per saham dasar 65 19 Basic earnings per share 30. KONDISI EKONOMI 30. ECONOMIC CONDITIONS Kondisi perekonomian Indonesia telah dan akan terus dipengaruhi oleh kejadian-kejadian pasar global yang baru saja terjadi. Kondisi ini dikarakteristikkan dengan rentannya nilai mata uang dan suku bunga, dan juga pergerakan nilai saham di pasar-pasar saham, yang dapat berakibat negatif pada pertumbuhan ekonomi di Indonesia. Perkembangan dan pemulihan kondisi ekonomi tersebut tergantung pada kebijakan fiskal, moneter dan kebijakan-kebijakan lainnya yang telah dan akan ditempuh oleh Pemerintah Indonesia dan pihak lainnya, suatu tindakan yang berada di luar kendali Perusahaan dan Anak perusahaan. The economic conditions in Indonesia have been and will continue to be affected by the recent global market events. This condition is characterized by volatility in currency values and interest rates, as well as volatility in share prices in the stock markets which could negatively impact the economic growth in Indonesia. Improvement and recovery of the economy depends on the fiscal, monetary and other measures that are being undertaken or will be taken by the Indonesian Government and other parties, actions that are beyond the control of the Company and Subsidiaries. 31. REKLASIFIKASI AKUN 31. RECLASSIFICATION OF ACCOUNTS Untuk menyesuaikan dengan penyajian tahun 2009, beberapa akun pada neraca konsolidasi tahun 2008 telah direklasifikasi dengan rincian sebagai berikut: To conform with the 2009 presentation, certain accounts in the 2008 consolidated balance sheets have been reclassified as follows: Dilaporkan Sebelumnya As Previously Direklasifikasi Reported As Reclassified Piutang usaha Trade receivables Pihak ketiga 388.583 381.451 Third parties Pihak yang mempunyai hubungan istimewa 404.027 397.874 Related parties Piutang sewa pembiayaan yang Current maturities of jatuh tempo dalam satu tahun - 11.202 finance lease receivables Piutang sewa pembiayaan Finance lease receivables - jangka panjang - 2.083 net of current maturities