PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
Halaman 124 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM YANG TIDAK DIAUDIT UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR
31 MARET 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE UNAUDITED INTERIM
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARCH 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated 36. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN lanjutan
36. FINANCIAL RISK MANAGEMENT continued Manajemen risiko permodalan
Capital risk management
Tujuan Grup dalam mengelola permodalan adalah untuk
melindungi kemampuan
Grup dalam
mempertahankan kelangsungan usaha, sehingga entitas dapat tetap memberikan imbal hasil bagi
pemegang saham dan manfaat bagi pemangku kepentingan lainnya dan untuk mengelola struktur
modal yang optimal untuk meminimalisasi biaya modal yang efektif. Dalam rangka mengelola
struktur modal, Grup mungkin menyesuaikan jumlah dividen, menerbitkan saham baru atau menambah
mengurangi jumlah utang.
The objectives of the Group when managing capital are to safeguard the ability of the Group to continue
as a going concern in order to provide returns for shareholders and benefits for other stakeholders
and to maintain an optimal capital structure to minimise the effective cost of capital. In order to
maintain the capital structure, the Group may from time to time adjust the amount of dividends, issue
new shares or increase reduce debt levels.
Persyaratan-persyaratan tertentu
sehubungan dengan pinjaman dan kepatuhan Perseroan
terhadap persyaratan-persyaratan
tersebut diungkapkan di Catatan 14.
Grup membuat estimasi dan asumsi mengenai masa depan. Estimasi akuntansi yang dihasilkan,
menurut definisi, jarang yang sama dengan hasil aktualnya. Estimasi dan asumsi yang secara
signifikan
berisiko menyebabkan penyesuaian
material terhadap nilai tercatat aset dan liabilitas selama 12 dua belas bulan ke depan dipaparkan
di Catatan 37.
Certain covenants in relation to debts and the Companys compliance with the covenants are
disclosed in Note 14.
The Group makes estimates and assumptions concerning the future. The resulting accounting
estimates will, by definition, seldom equal with the related
actual results.
The estimates
and assumptions that have a significant risk of causing a
material adjustment to the carrying amounts of assets and liabilities within the next 12 twelve
months are explained in Note 37.
37. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI YANG PENTING
37. CRITICAL ACCOUNTING
ESTIMATES AND
JUDGEMENTS a. Estimasi
dan asumsi
akuntansi yang
penting a. Critical
accounting estimates
and assumptions
Estimasi umur manfaat aset tetap Estimated useful lives of fixed assets
Grup melakukan penelaahan berkala atas masa
manfaat ekonomis
aset tetap
berdasarkan faktor-faktor seperti kondisi teknis dan perkembangan teknologi di masa depan.
The Group reviews periodically the estimated useful lives of fixed assets based on factors
such as technical specification and future technological developments.
Hasil operasi di masa depan akan dipengaruhi secara material atas perubahan estimasi ini
yang diakibatkan oleh perubahan faktor yang telah disebutkan di atas.
Future results of operations could be materially affected by changes in these estimates brought
about by changes in the factors mentioned.
PT XL AXIATA Tbk DAN ENTITAS ANAK AND SUBSIDIARIES
Halaman 125 Page CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN INTERIM YANG TIDAK DIAUDIT UNTUK PERIODE TIGA BULAN YANG BERAKHIR
31 MARET 2016 DAN 2015 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah,
kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE UNAUDITED INTERIM
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE THREE-MONTH PERIODS ENDED
31 MARCH 2016 AND 2015
Expressed in millions of Rupiah,
unless otherwise stated 37. ESTIMASI DAN PERTIMBANGAN AKUNTANSI
YANG PENTING lanjutan 37. CRITICAL
ACCOUNTING ESTIMATES
AND JUDGEMENTS continued
a. Estimasi dan
asumsi akuntansi
yang penting lanjutan
a. Critical accounting
estimates and
assumptions continued Estimasi umur manfaat aset takberwujud
Estimated useful lives of intangible assets Spektrum
Spectrum
Lisensi telekomunikasi dengan alokasi hak spektrum yang diperoleh dari AXIS, tidak
diamortisasi dan diuji penurunan nilainya setiap tahun sesuai dengan opini Direksi bahwa
lisensi tersebut dapat diperbaharui untuk seterusnya tanpa biaya dan hak spektrum
terkait, sama seperti tanah, memiliki masa manfaat ekonomis yang tidak terbatas.
The telecommunications licences with allocated spectrum rights acquired from AXIS are not
subject to amortisation and are tested annually for impairment as the Directors are of the
opinion that the licences can be renewed in perpetuity at negligible cost and the associated
spectrum rights, similar to land, have an indefinite economic useful life.
Estimasi masa
manfaat ekonomis
mencerminkan ekspektasi Grup selama periode dimana Grup akan terus menerus mendapatkan
manfaat dari lisensi. The estimated indefinite economic useful life
reflects the Group’s expectation of the period over which the Group will continuously recover
the benefits from the licence.
Masa manfaat ekonomis dikaji secara periodik, mempertimbangkan faktor tertentu seperti
perubahan teknologi dan lingkungan regulasi. The economic useful life is periodically
reviewed, taking into consideration such factors as changes in technology and regulatory
environment.
Merk dan pelanggan Brand and customers
Estimasi masa manfaat ekonomis merk yang diperoleh dari AXIS selama 2 dua tahun
mencerminkan ekspektasi Grup hingga periode dimana Grup akan menggunakan merk AXIS di
masa yang akan datang. The brand’s estimated economic useful life of
2 two years reflects the Group’s expectation of the period up to which the Group will use
AXIS’ brand in the future. Estimasi
awal masa
manfaat ekonomis
pelanggan yang diperoleh dari AXIS selama 8 delapan tahun mencerminkan ekspektasi
Grup berdasarkan tingkat churn historis AXIS. The initial
customers’ estimated economic useful life of 8 eight
years reflects the Group’s expectation based on AXIS’ historical churn
rate. Selanjutnya,
pada bulan
Oktober 2015,
Perseroan mengubah estimasi masa manfaat ekonomis pelangan menjadi 4 empat tahun
berdasarkan perubahan tingkat churn aktual pelanggan
AXIS termutakhir
dan membebankan dampaknya pada laporan laba
rugi secara prospektif lihat Catatan 9. Subsequently, in October 2015, the Company
change the estimated economic life at its customers to be 4 four years based on its
review of the most recent actual AXIS customers churn rate and charged the impact
to the profit or loss on a prospective basis see Note 9.