in Indonesian Language
Ekshibit E83 Exhibit E83
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
30. PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAINNYA Lanjutan
30. OTHER COMPREHENSIVE INCOME Continued
a. Cadangan lindung nilai arus kas Lanjutan
a. Cash flows hedging reserves Continued
Rincian dari masing-masing komponen tersebut diatas adalah sebagai berikut:
Details of each component above are as follows:
Cadangan lindung nilai arus kas
Cadangan lindung Persentase
dic atat Perusahaan nilai arus kas
kepemilikan Cash flows hedging
Cash flows Percentage
reserves recorded hedging reserves
of ownership by the Company
Perusahaan The Company 1.061.999
1.061.999 Entitas anak Subsidiaries :
PT Tower Bersama 77.324
98,00 75.779
PT Solusi Menara Indonesia 5.038
70,03 3.528
Entitas yang berada dibawah pengendalian bersama antara Perusahaan dan entitas anak sebagai berikut Entity
controlled directly or indirectly between the Company and the following subsidiaries :
PT Metric Solusi Integrasi 48.947
100,00 48.947
PT Tower Bersama 44.362
98,00 43.475
Jumlah T o t a l
1.072.946 1.075.114
2015
Cadangan lindung nilai arus kas
Cadangan lindung Persentase
dic atat Perusahaan nilai arus kas
kepemilikan Cash flows hedging
Cash flows Percentage
reserves recorded hedging reserves
of ownership by the Company
Perusahaan The Company 381.646
381.646 Entitas anak Subsidiaries :
PT United Towerindo 234
100,00 234
PT Tower Bersama 37.774
98,00 37.018
PT Triaka Bersama 58
100,00 58
PT Solusi Menara Indonesia 8.368
70,03 5.860
PT Telenet Internusa 272
99,50 271
Entitas yang berada dibawah pengendalian bersama antara Perusahaan dan entitas anak sebagai berikut Entity
controlled directly or indirectly between the Company and the following subsidiaries :
PT Metric Solusi Integrasi 62.070
100,00 62.070
PT United Towerindo 105
100,00 105
PT Tower Bersama 15.671
98,00 15.358
PT Tower One 547
99,90 546
Jumlah T o t a l
487.577 489.018
2014
in Indonesian Language
Ekshibit E84 Exhibit E84
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
30. PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAINNYA Lanjutan
30. OTHER COMPREHENSIVE INCOME Continued
a. Cadangan lindung nilai arus kas Lanjutan
a. Cash flows hedging reserves Continued
Cadangan lindung nilai arus kas
Cadangan lindung Persentase
dic atat Perusahaan nilai arus kas
kepemilikan Cash flows hedging
Cash flows Percentage
reserves recorded hedging reserves
of ownership by the Company
Perusahaan The Company 464.002
464.002 Entitas anak Subsidiaries :
PT United Towerindo 2.034
100,00 2.034
PT Tower Bersama 1.425
98,00 1.396
PT Triaka Bersama 518
100,00 518
PT Solusi Menara Indonesia 9.677
70,03 6.777
PT Telenet Internusa 2.525
99,50 2.512
Entitas yang berada dibawah pengendalian bersama antara Perusahaan dan entitas anak sebagai berikut Entity
controlled directly or indirectly between the Company and the following subsidiaries :
PT Metric Solusi Integrasi 18.240
100,00 18.240
PT United Towerindo 920
100,00 920
PT Tower Bersama 19.582
98,00 19.190
PT Tower One 6.913
99,90 6.906
Jumlah T o t a l
480.662 483.161
2 0 1 3
b.
Perubahan nilai wajar investasi – tersedia untuk dijual
b.
Change in fair value of investment – available for sale
Transaksi ini merupakan perubahan nilai wajar investasi penyertaan saham PT Smartfren Telecom Tbk, lihat
Catatan 2i dan 8. This transaction represents the change in fair value of
investment in shares of PT Smartfren Telecom Tbk, see Notes 2i and 8.
c.
Selisih translasi atas mata uang asing
c.
Difference from translation of foreign currency
Transaksi ini merupakan selisih translasi atas mata uang asing TBG Global Pte. Ltd, entitas anak lihat Catatan 1c
dan 2h. This transaction represents difference from translation
of foreign currency of TBG Global Pte. Ltd, a subsidiary see Notes 1c and 2h.
