in Indonesian Language
Ekshibit E20 Exhibit E20
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
2. RINGKASAN KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
i. Aset dan liabilitas keuangan Lanjutan
i. Financial assets and liabilities Continued
1. Aset keuangan Lanjutan 1. Financial assets Continued
Tersedia untuk dijual Available-for-sale
Aset keuangan non-derivative yang tidak termasuk dalam kategori di atas di klasifikasikan sebagai
tersedia untuk di jual dan secara prinsip merupakan strategi investasi milik Perusahaan dan entitas anak
yang bukan merupakan entitas anak, entitas asosiasi dan entitas yang dikendalikan bersama. Aset
keuangan non-derivative tersebut dicatat pada nilai wajar dengan perubahan pada nilai wajar, selain
daripada yang terjadi karena fluktuasi nilai tukar dan bunga dihitung dengan menggunakan tingkat
suku bunga efektif yang diakui dalam penghasilan komprehensif lain dan di akumulasi dalam cadangan
tersedia untuk dijual. Perbedaan nilai tukar pada investasi yang di denominasi dalam mata uang asing
dan bunga di hitung dengan menggunakan metode tingkat suku bunga efektif dan diakui di laporan
laba rugi. Non-derivative financial assets not included in the
above categories are classified as available-for- sale and comprise principally strategic investments
of the Company and subsidiaries in entities not qualifying as subsidiaries, associates or jointly
controlled entities. They are carried at fair value with changes in fair value, other than those arising
due to exchange rate fluctuations and interest calculated using the effective interest rate,
recognised in other comprehensive income and accumulated in the available-for-sale reserve.
Exchange differences on investments denominated in a foreign currency and interest calculated using
the effective interest rate method are recognised in profit or loss.
Apabila terdapat
penurunan signifikan
atau berkelanjutan pada nilai wajar aset keuangan
tersedia untuk dijual yang merupakan bukti objektif terjadinya penurunan nilai, maka jumlah
penuh penurunan nilai, termasuk jumlah yang sebelumnya telah diakui dalam laporan penghasilan
komprehensif lain, diakui dalam laporan laba rugi. Where there is a significant or prolonged decline
in the fair value of an available for sale financial asset which constitutes objective evidence of
impairment, the full amount of the impairment, including any amount previously recognised in
other comprehensive income, is recognised in profit or loss.
Pembelian dan penjualan aset keuangan tersedia untuk dijual diakui pada tanggal penyelesaian
dengan perubahan nilai wajar antara tanggal transaksi dan tanggal penyelesaian akan diakui
dalam cadangan tersedia untuk dijual. Purchases and sales of available for sale financial
assets are recognised on settlement date with any change in fair value between trade date and
settlement date being recognised in the available- for-sale reserve.
Ketika penjualan terjadi, kumulatif laba atau rugi yang telah diakui dalam penghasilan komprehensif
lain di reklasifikasikan dari cadangan tersedia untuk dijual ke laporan laba rugi.
On sale, the cumulative gain or loss recognised in other comprehensive income is reclassified from
the available-for-sale reserve to profit or loss.
2. Liabilitas keuangan 2. Financial liabilities
Perusahaan dan entitas anak mengklasifikasikan liabilitas keuangannya ke dalam satu atau dua
kategori, tergantung pada tujuan liabilitas tersebut diakuisisi.
The Company and subsidiaries classifies its financial liabilities into one or two categories,
depending on the purpose for which the liability was acquired.
Selain daripada liabilitas keuangan untuk tujuan lindung nilai lihat penjelasan dibawah ini,
kebijakan akuntansi milik Perusahaan dan entitas anak untuk setiap kategori di jelaskan sebagai
berikut: Other than financial liabilities in a qualifying
hedging relationship see below, accounting policy of the Company and subsidiaries for each category
is as follows:
in Indonesian Language
Ekshibit E21 Exhibit E21
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
2. RINGKASAN KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued