in Indonesian Language
Ekshibit E23 Exhibit E23
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
2. RINGKASAN KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued
j. Pengukuran nilai wajar Lanjutan
j. Fair value measurement Continued
Untuk aset dan kewajiban yang diakui dalam laporan keuangan secara berulang, Perusahaan dan entitas anak
menentukan apakah transfer telah terjadi antara Tingkat dalam hirarki dengan menilai kembali kategorisasi
berdasarkan masukan tingkat terendah yang signifikan terhadap pengukuran nilai wajar secara keseluruhan
pada akhir setiap periode pelaporan. For assets and liabilities that are recognized in the
financial statement on a recurring basis, the Company and subsidiaries determines whether transfers have
occurred between Levels in the hierarchy by reassessing categorization based on the lowest level input that is
significant to the fair value measurement as a whole at the end of each reporting period.
Nilai wajar instrumen keuangan yang diperdagangkan dalam pasar aktif pada tanggal laporan didasarkan pada
harga kuotasi atau kuotasi harga pedagang efek yang mengikat harga penawaran untuk jangka panjang dan
harga pemintaan untuk jangka pendek, tanpa adanya pengurangan
untuk biaya
transaksi. Sekuritas
didefinisikan dalam pencatatan ini sebagai “terdaftar”
diperjualbelikan dalam pasar aktif. Dimana Perusahaan dan entitas anak memiliki aset dan liabilitas keuangan
dengan posisi saling hapus dalam risiko pasar atau risiko kredit pihak ketiga, telah memilih untuk menggunakan
pengukuran pengecualian untuk mengukur nilai wajar atas eksposur risiko bersihnya dengan menerapkan harga
penawaran atau permintaan ke posisi pembukaan bersih yang sesuai. Untuk seluruh instrumen keuangan lain yang
tidak diperdagangkan dalam pasar aktif, nilai wajar ditentukan dengan menggunakan teknik valuasi yang
dianggap tepat dan sesuai kondisi. Teknik penilaian termasuk pendeketan pasar misalnya menggunakan
transaksi
arm’s length yang disesuaikan seperlunya dan mengacu pada nilai pasar instrumen lain yang sama
secara substansial
dan pendekatan
pendapatan misalnya analisis arus kas diskonto dan opsi model
penentuan harga membuat penggunaan data pasar yang tersedia dan mendukung yang memungkinkan.
The fair value for financial instruments traded in active markets at the reporting date is based on their
quoted price or binding dealer price quotations bid price for long positions and ask price for short
positions, without any deduction for transaction costs. Securitie
s defined in these accounts as “listed” are traded in an active market. Where the Company and
subsidiaries has financial assets and financial liabilities with offsetting positions in market risks or
counterparty credit risk, it has elected to use the measurement exception to measure the fair value of its
net risk exposure by applying the bid or ask price to the net open position as appropriate. For all other financial
instruments not traded in an active market, the fair value is determined by using valuation techniques
deemed to be appropriate in the circumstances. Valuation techniques include the market approach
i.e., using recent arm’s length market transactions adjusted as necessary and reference to the current
market value of another instrument that is substantially the same and the income approach i.e.,
discounted cash flow analysis and option pricing models making as much use of available and supportable
market data as possible.
Seluruh aset dan liabilitas yang nilai wajarnya dinilai dan diungkapkan dalam laporan keuangan konsolidasian
dikategorikan dalam hirarki nilai wajar. All assets and liabilities for which fair value is
measured or disclosed in the consolidated financial statements are categorized within the fair value
hierarchy.
Untuk tujuan pengungkapan nilai wajar, Perusahaan dan entitas anak menentukan kelas aset dan liabilitas yang
sesuai dengan dasar sifat, karakteristik dan risiko aset atau liabilitas dan level hirarki nilai wajar seperti yang
dijelaskan di atas. For the purpose of the fair value disclosures, the
Company and subsidiaries has determined classes of assets and liabilities on the basis of the nature,
characteristics and risks of the asset or liability and the level of the fair value hierarchy as explained above.
in Indonesian Language
Ekshibit E24 Exhibit E24
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR
31 DESEMBER 2015, 2014 DAN 2013 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT TOWER BERSAMA INFRASTRUCTURE Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS FOR THE YEARS ENDED
31 DECEMBER 2015, 2014 AND 2013 Expressed in million Rupiah, unless otherwise stated
2. RINGKASAN KEBIJAKAN AKUNTANSI SIGNIFIKAN Lanjutan
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES Continued