Payable to Related Parties

DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Lanjutan Per 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 dan Untuk Periode Tiga Bulan Yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued As of March 31, 2017 and December 31, 2016 For the Three Months Period Ended March 31, 2017 and 2016 In millions of Rupiah, unless otherwise stated 128

30. Utang Usaha

30. Trade Payables

Akun ini merupakan liabilitas sehubungan dengan pembelian tenaga listrik, bahan bakar, barang dan jasa. This account represents payables arising from purchases of electricity, fuel, goods and services. Rincian utang usaha adalah sebagai berikut: Details of trade payables are as follows: 31 Maret 31 Desember March 31 December 31 2017 2016 Pihak berelasi Related parties Pembelian bahan bakar, Purchase of fuel barang dan jasa 4.915.410 6.984.764 goods and service Pembelian tenaga listrik 1.155.986 787.929 Purchase of electricity Sub jumlah 6.071.396 7.772.693 Sub Total Pihak ketiga Third parties Pembelian bahan bakar, Purchase of fuel barang dan jasa 21.072.282 17.119.615 goods and service Pembelian tenaga listrik 5.599.183 5.299.776 Purchase of electricity Sub jumlah 26.671.465 22.419.391 Sub Total Jumlah 32.742.861 30.192.084 Total Rincian utang usaha dalam mata uang asing adalah sebagai berikut: Details of trade payables in foreign currencies are as follows: 31 MaretMarch 31, 2017 31 DesemberDecember 31, 2016 Dalam mata Dalam mata uang asing uang asing In foreign Ekuivalen Rp In foreign Ekuivalen Rp currencies Rp equivalent currencies Rp equivalent US 376.964.267 5.021.541 416.862.980 5.600.971 US JPY - - 31.991.723 3.692 JPY EUR 4.197.730 59.726 10.972.386 155.386 EUR Lain 5.147.061 68.564 5.081.646 68.277 Others Jumlah 5.149.831 5.828.326 Total Dalam jumlah penuh In full amount Utang usaha dalam mata uang lainnya disajikan dalam jumlah setara US, menggunakan kurs tanggal pelaporan Trade payables in other currencies are presented in US equivalents using the exchange rate prevailing at reporting date DAN ENTITAS ANAKAND SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN INTERIM Lanjutan Per 31 Maret 2017 dan 31 Desember 2016 dan Untuk Periode Tiga Bulan Yang Berakhir pada Tanggal 31 Maret 2017 dan 2016 Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE INTERM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Continued As of March 31, 2017 and December 31, 2016 For the Three Months Period Ended March 31, 2017 and 2016 In millions of Rupiah, unless otherwise stated 129

31. Utang Lain-Lain

31. Other Payables

31 Maret 31 Desember March 31 December 31 2017 2016 Perolehan aset tetap dan pekerjaan Acquisition of property, plant and equipment dalam pelaksanaan and construction in progress Rupiah 9.918.236 8.760.185 Rupiah US 7.193.466 5.628.507 US EUR 666.632 671.898 EUR CHF 110.033 110.033 CHF Pemerintah daerah 1.769.778 1.692.528 Local government Uang muka penjualan tenaga listrik 683.318 663.880 Advances received on sale of electricity Karyaw an 92.940 41.485 Employees Lain-lain 1.183.026 660.119 Others Jumlah 21.617.428 18.228.635 Total Dikurangi bagian jangka panjang 133.753 155.781 Less long-term portion Bagian jangka pendek 21.483.675 18.072.854 Current portion Pungutan pajak dan lain-lain kepada Pemerintah Daerah Withholding tax and others to Local Government Utang kepada pemerintah daerah merupakan jumlah yang ditagih Perusahaan dari pelanggan untuk pajak penerangan jalan umum. Selanjutnya jumlah yang dipungut akan diteruskan kepada pemerintah daerah. The payable to local Government represents the amount collected by the Company from the customer for streetlight taxes. This is subsequently remitted to the respective local Government. Uang muka penjualan tenaga listrik Advances received on sale of electricity Akun ini merupakan kas yang diterima atas penjualan listrik prabayar. This account represents cash received from the sale of prepaid electricity. Karyawan Employees Utang kepada karyawan antara lain merupakan penerimaan dimuka atas cicilan penjualan rumah dinas. Payable to employees such as represents receipt of advance installment payment from employees related to house installment.