RISIKO KREDIT lanjutan CREDIT RISK continued RISIKO KREDIT lanjutan CREDIT RISK continued

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 169 46. RISIKO KREDIT lanjutan 46. CREDIT RISK continued iii Informasi mengenai aset keuangan yang mengalami dan tidak mengalami penurunan nilai iii Information about impaired and not impaired financial assets 1. Giro pada Bank Lain 1. Current Accounts with Other Banks 30 JuniJune 30, 2015 Tidak mengalami Mengalami penurunan nilai penurunan nilai Not Impaired Impaired Total Rupiah 230.296 230.296 Rupiah Mata Uang Asing - 62 62 Foreign currencies Total 230.296 62 230.358 Total Cadangan kerugian penurunan nilai 62 62 Allowance for impairment losses Neto 230.296 - 230.296 Net 31 DesemberDecember 31, 2014 Tidak mengalami Mengalami penurunan nilai penurunan nilai Not Impaired Impaired Total Rupiah 44.138 44.138 Rupiah Mata Uang Asing 84.404 62 84.466 Foreign currencies Total 128.542 62 128.604 Total Cadangan kerugian penurunan nilai - 62 62 Allowance for impairment losses Neto 128.542 - 128.542 Net 2. Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain 2. Placement with Bank Indonesia and other Banks 30 JuniJune 30, 2015 Tidak mengalami Mengalami penurunan nilai penurunan nilai Not Impaired Impaired Total Rupiah 6.931.034 - 6.931.034 Rupiah Mata Uang Asing - - - Foreign currencies Total 6.931.034 - 6.931.034 Total Cadangan kerugian penurunan nilai 3.755 - 3.755 Allowance for impairment losses Neto 6.927.279 - 6.927.279 Net Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 170 46. RISIKO KREDIT lanjutan 46. CREDIT RISK continued iii Informasi mengenai aset keuangan yang mengalami dan tidak mengalami penurunan nilai lanjutan iii Information about impaired and not impaired financial assets continued 2. Penempatan pada Bank Indonesia dan Bank Lain lanjutan 2. Placement with Bank Indonesia and other Banks continued 31 DesemberDecember 31, 2014 Tidak mengalami Mengalami penurunan nilai penurunan nilai Not Impaired Impaired Total Rupiah 4.702.338 - 4.702.338 Rupiah Mata Uang Asing 61.925 - 61.925 Foreign currencies Total 4.764.263 - 4.764.263 Total Cadangan kerugian penurunan nilai 3.154 - 3.154 Allowance for impairment losses Neto 4.761.109 - 4.761.109 Net 3. Surat Berharga 3. Marketable Securities Per 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014, aset keuangan ini tidak mengalami penurunan nilai, As of June 30, 2015 and December 31, 2014, these financial assets are not impaired. 4. Wesel eskpor dan tagihan lainnya 4. Bills and other receivables Per 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014, aset keuangan ini tidak mengalami penurunan nilai secara individual maupun kolektif, As of June 30, 2015 and December 31, 2014, these financial assets are not impaired individually as well as collectively. 5. Kredit yang diberikan 5. Loans Ikhtisar kredit yang diberikan adalah sebagai berikut: The details of loans are as follows: 30 JuniJune 30, 2015 Belum jatuh tempo dan Jatuh tempo tidak mengalami penurunan dan tidak nilai neither past due mengalami nor impaired penurunan nilai Mengalami Tingkat Past-due penurunan Tingkat Tinggi standar but not nilai High Grade Standard grade Impaired Impaired Total Kredit yang diberikan dan piutang Loans and sharia pembiayaan syariah financingreceivables Perdagangan - 2.098.632 752.961 880.918 3.732.511 Trading Jasa-jasa dunia usaha - 3.044.343 165.807 238.956 3.449.106 Business Services Konstruksi - 2.682.625 94.384 244.747 3.021.756 Construction Pengangkutan dan gudang - 237.388 53.554 163.003 453.945 Transportation and warehousing Industri - 1.528.073 45.620 135.521 1.709.214 Industry Jasa-jasa sosial - 444.841 43.892 33.462 522.195 Social services Pertanian - 700.938 93.177 186.082 980.197 Agriculture Listrik, gas dan air - 337.412 4.118 476 342.006 Electricity, gas and water Pertambangan - 43.787 1.851 8.810 54.448 Mining Lain-lain 30.748.598 11.345.240 775.189 335.359 43.204.386 Others Total 30.748.598 22.463.279 2.030.553 2.227.334 57.469.764 Total Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 22.955 32.238 24.707 1.559.546 1.639.446 impairment losses Neto 30.725.643 22.431.041 2.005.846 667.788 55.830.318 Net Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 171 46. RISIKO KREDIT lanjutan 46. CREDIT RISK continued