PINJAMAN YANG DITERIMA lanjutan BORROWINGS continued

Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 128 24. PINJAMAN YANG DITERIMA lanjutan 24. BORROWINGS continued PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk PD BPR LPK Jalan Cagak entitas anak mendapatkan 4 empat fasilitas pinjaman dari PT Bank CIMB Niaga Tbk dengan total plafond sebesar Rp50.000. Pinjaman ini memiliki jangka waktu berkisar antara 60 sampai dengan 72 bulan dengan suku bunga pinjaman berkisar antara 11 sampai dengan 12,5 per tahun. PD BPR LPK Jalan Cagak subsidiary received 4 four borrowing facility from PT Bank CIMB Niaga Tbk with a total plafond of Rp50,000. This borrowing has a period ranging from 60 to 72 months with interest rate ranging from 11 to 12.5 per annum. PT BPR Intan Jabarentitas anak mendapatkan 4 empat fasilitas pinjaman dari PT Bank CIMB Niaga Tbk dengan total plafond sebesar Rp16.000 dengan jangka waktu 60 bulan dan bunga sebesar 12 dan 13 per tahun. PT BPR Intan Jabar subsidiary received 4 four borrowing facility from PT Bank CIMB Niaga Tbk with a total plafond of Rp16,000 and period of 60 months and interest ranging from 12 and 13 per annum. Bank telah semua persyaratan yang ditetapkan dalam perjanjian pinjaman. Bank has complied with all of the existing term of the fund borrowing agreement. PT Bank Mandiri Persero Tbk PT Bank Mandiri Persero Tbk PD BPR LPK Jalan Cagak entitas anak mendapatkan 3 tiga fasilitas pinjaman dari PT Bank Mandiri Persero Tbk dengan total plafond sebesar Rp15.000. Pinjaman ini memiliki jangka waktu yang berkisar antara 24 sampai dengan 60 bulan.Suku bunga pinjaman berkisar antara 11 sampai dengan 13.5 per tahun. PD BPR LPK Jalan Cagak subsidiary received 3 three borrowing facility from PT Bank Mandiri Persero Tbk with a total plafond of Rp15.000. This borrowing has a period ranging from 24 to 60 months with interest rate ranging from 11 to

13.5 per annum.

Bank telah semua persyaratan yang ditetapkan dalam perjanjian pinjaman. Bank has complied with all of the existing term of the fund borrowing agreement. PT Bank Andara PT Bank Andara PD BPR LPK Jalan Cagak entitas anak mendapatkan 3 tiga fasilitas pinjaman dari PT Bank Andara dengan total plafond sebesar Rp15.000. Pinjaman ini memiliki jangka waktu 36 bulan dengan suku bunga berkisar antara 11 sampai dengan 13,5 per tahun. PD BPR LPK Jalan Cagak subsidiary received 3 three borrowing facility from PT Bank Andara with a total plafond of Rp15,000. This borrowing has a period of 36 months. The interest rate ranging from 11 to 13.5 per annum. PD BPR LPK Garut Kota entitas anak mendapatkan 3 tiga fasilitas pinjaman dari PT Bank Andara dengan total plafond sebesar Rp20.000. Pinjaman ini memiliki jangka waktu yang berkisar antara 36 sampai dengan 48 bulan. Suku bunga pinjaman berkisar antara 14 sampai dengan 14 per tahun. PD BPR LPK Garut Kota subsidiary received 3 three borrowing facility from PT Bank Andara with a total plafond of Rp20,000. This borrowing has a period ranging from 36 to 48 months. The interest rate ranging from 14 to 14 per annum. Indonesian language. PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk DAN ENTITAS ANAKNYA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TIDAK DIAUDIT 30 Juni 2015 dan 31 Desember 2014 Serta periode yang berakhir pada tanggal 30 Juni 2015 dan 2014 Disajikan dalam jutaan rupiah, kecuali dinyatakan lain PT BANK PEMBANGUNAN DAERAH JAWA BARAT DAN BANTEN Tbk AND ITS SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS UNAUDITED June 30, 2015 and December 31, 2014 and for the period ended June 30, 2015 and 2014 Expressed in millions of rupiah, unless otherwise stated 129 24. PINJAMAN YANG DITERIMA lanjutan 24. BORROWINGS continued