Contract agreement on coal hauling with PT Kideco Jaya Agung
The original financial statements included herein are in Indonesian
language.
PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND 2012
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
118
33. KEJADIAN SETELAH TAHUN PELAPORAN 33. EVENTS AFTER THE REPORTING YEAR
a. Efektif 2 Januari 2014, Susunan anggota Komite
Audit Perusahaan adalah sebagai berikut: a.
Effective January 2, 2014, The composition of the Company’s Audit Committee are as follow:
Ketua Bpk.Mr. Bob Kamandanu
Chairman Anggota
Bpk.Mr. S.F. Sutjipto Budiman Member
Anggota Bpk.Mr. Kurnianto Rustan
Member b.
Pada tanggal 17 Januari 2014, Perusahaan menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang
Saham Luar Biasa RUPSLB di Jakarta, yang diaktakan berdasarkan Akta Notaris Anne
Djoenardi, S.H., MBA., No. 14 tanggal yang sama dengan keputusan rapat yaitu:
b. On January 17, 2014, the Company
conducted Extraordinary General Meeting of Shareholders EGMS at Jakarta, notarised
based on Notarial Deed of Anne Djoenardi, S.H., MBA., No. 14, the same date, with the
meeting decision as following:
1 Menyetujui penegasan kembali susunan Dewan Komisaris Perusahaan, yaitu:
- Presiden Komisaris: Bpk. Kim, Sung Kook
- Komisaris: Bpk. Ha, Gil Yong - Komisaris Independen: Bpk. Bob
Kamandanu 1 Approved the composition of the Board
of Commisioners of the Company, as follows:
- President Commissioner: Mr. Kim,
Sung Kook -
Commissioner: Mr. Ha, Gil Yong -
Independent Commissioner:
Mr. Bob Kamandanu. 2 Menyetujui pengunduran diri Bpk. Lee,
Chang Hoon sebagai Presiden Direktur Perusahaan dan mengubah susunan
Direksi Perusahaan. 2 Approved the resignation of Mr. Lee,
Chang Hoon as President Director of the Company and change the composition of
the Board of Directors of the Company.
3 Mengangkat Bpk. Kim, Young Chan sebagai Direktur Utama Perusahaan dan
mengubah susunan Direksi Perusahaan sebagai berikut:
3 Assign Mr. Kim, Yong Chan as President Director of the Company and change the
composition of the Board of Directors of the Company, as follows:
President Direktur Bpk.Mr. Kim, Young Chan
President Director Direktur
Bpk.Mr. Priyo Pribadi Soemarno Director
Direktur Bpk.Mr. Lee, Kang Hyeob
Director Direktur
Bpk.Mr. Yoo, Hun Jae Director
c. Berdasarkan
,
Surat No.
SRTHRGA2014 0201012
tanggal 11
Pebruary 2014,
Perusahaan mengangkat Bpk. Hananto Wibowo sebagai Sekretaris Perusahaan.
c. Based on Letter No. SRTHRGA201402
01012 dated February 11, 2014, the Company appointed Mr. Hananto Wibowo as Corporate
Secretary.
d. Pada tanggal 7 Pebruari 2014, Perusahaan
menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar atas Pajak Penghasilan Pasal 23 tahun 2013
sebesar Rp2.930.896.020. d.
On February 7, 2014, the Company received Tax
Overpayment Assessment
Letter Regarding Income Taxes Article 23 year
2013 amounting to Rp2,930,896,020.
The original financial statements included herein are in Indonesian
language.
PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk
DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN
KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012
Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk
AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED
FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND 2012
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012
Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated
119