Perjanjian operasi COMMITMENTS AND

The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 114

32. KOMITMEN DAN

PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING lanjutan

32. COMMITMENTS AND

SIGNIFICANT AGREEMENTS continued Perjanjian PT Samindo Utama Kaltim, Entitas Anak “SUK” yang signifikan adalah sebagai berikut lanjutan: PT Samindo Utama Kaltim, t he Subsidiary’s “SUK” significant agreements are as follows continued: c. Perjanjian pembelian alat berat dengan Samtan USA., Inc. lanjutan c. Purchase agreement for heavy equipment with Samtan USA., Inc. continued Pada tanggal 17 Pebruari 2013, SUK melakukan pembayaran sebesar 70 senilai AS1.222.003 dan pada bulan juli 2013 alat berat tersebut sudah di terima. On February 17, 2013, SUK made payment of 70 amounting to US1,222,003 and in July 2013 the heavy equipment has been received. Jumlah tersebut telah dicatat di laporan posisi keuangan pada akun “Uang Muka” pada tanggal 31 Desember 2013. The amount has been recorded in the statement of financial position in “Advance Payment” on December 31, 2013. Perjanjian PT Trasindo Murni Perkasa, Entitas Anak “TMP” yang signifikan adalah sebagai berikut: PT Trasindo Murni Perkasa, t he Subsidiary’s “TMP” significant agreements are as follows:

a. Perjanjian pengangkutan batu bara dengan PT Kideco Jaya Agung

a. Contract agreement on coal hauling with PT Kideco Jaya Agung

Pada tanggal 1 Juli 2011, TMP mengadakan perjanjian pengangkutan batu bara dengan PT Kideco Jaya Agung Kideco No. KJA-2001P dimana Kideco selaku perusahaan pemilik pertambangan batu bara dan TMP selaku kontraktor yang melakukan pekerjaan pengangkutan batu bara di lokasi pertambangan milik Kideco yang terletak Kabupaten Paser, Kalimantan Timur. On July 1, 2011, TMP entered into the contract coal hauling agreement with PT Kideco Jaya Agung Kideco No. KJA-2001P where Kideco as the Company owning the coal mining and TMP as the contractor performed coal hauling at the Kideco’s site which is located in Kabupaten Paser, East Kalimantan. Perjanjian ini di ubah berdasarkan perjanjian variasi kontrak tanggal 30 Desember 2012 dan berlaku efektif 1 Januari 2013. This agreement is amended under the contract variation agreement dated on December 30, 2012 and apply effective January 1, 2013. Pada tanggal 13 April 2009 TMP mengadakan perjanjian pengangkutan batu bara dengan PT Kideco Jaya Agung Kideco No. KJA-009P- 14 dimana Kideco selaku perusahaan pemilik pertambangan batu bara dan TMP selaku kontraktor yang melakukan pekerjaan pengangkutan batu bara di lokasi pertambangan milik Kideco yang terletak di Batu Kajang, Batu Sopang, Tanah Grogot, Kabupaten Paser, Kalimantan Timur. Perjanjian ini di ubah berdasarkan perjanjian variasi kontrak tanggal 30 Desember 2012 dan berlaku efektif 1 Januari 2013. On April 13, 2009, TMP entered into the coal hauling agreement with PT Kideco Jaya Agung Kideco No. KJA-009P-14 where Kideco as the company owning the coal mining and TMP as the contractor performed coal hauling at the Kideco’s site which is located in Batu Kajang, Batu Sopang, Tanah Grogot, Kabupaten Paser, East Kalimantan. This agreement is amended under the contract variation agreement dated on December 30, 2012 and apply effective on January 1, 2013.