Utang pajak Taxes payable

The original financial statements included herein are in Indonesian language. PT SAMINDO RESOURCES TBK Dahulu PT MYOH TECHNOLOGY Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN PADA TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 DAN UNTUK TAHUN YANG BERAKHIR PADA TANGGAL-TANGGAL 31 DESEMBER 2013 DAN 2012 Dinyatakan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain PT SAMINDO RESOURCES TBK Formerly PT MYOH TECHNOLOGY Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS AS OF DECEMBER 31, 2013 AND 2012 FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2013 AND 2012 Expressed in thousands of Rupiah, unless otherwise stated 75 15. PERPAJAKAN lanjutan 15. TAXATION continued f. Surat Ketetapan Pajak lanjutan f. Tax Assessments Letters continued g. Pada tanggal 9 Januari 2013, Perusahaan juga menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar SKPLB atas PPN tahun 2011 dengan No. 000014071105413 sebesar Rp191.613. Pada tanggal 31 Januari 2013, berdasarkan Surat Perintah Membayar Kelebihan Pajak SPMKP dengan No. 80025054-2013, jumlah tersebut telah dikompensasikan dengan utang pajak yang timbul dari Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar PPN. Sehingga, Perusahaan masih memiliki kewajiban untuk membayar SKPKB PPN sebesar Rp14.864, yang telah sepenuhnya dibayar pada tanggal 7 Pebruari 2013. g. On January 9, 2013, the Company also received Tax Assessment Overpayment Letter SKPLB on VAT year 2011 with No. 000014071105413 amounting to Rp191,613. On January 31, 2013, based on Tax Overpayment Instruction Letter SPMKP No. 80025054-2013, the respective amount has been compensated with tax payable arising from Tax Underpayment Assessment Letter. Therefore, the Company still has payable SKPKB PPN amounting to Rp14,864, which has been fully paid on February 7, 2013. h. Pada tanggal 22 Januari 2013, SUK menerima SKPLB Pajak Pertambahan Nilai Barang dan Jasa tahun 2011 sebesar Rp5.146.907 dan sisa kelebihan pembayaran tersebut telah diterima SUK pada tanggal 20 Pebruari 2013. h. On January 22, 2013, SUK received SKPLB Value Added Tax Products and Services in 2011 amounting to Rp5,146,907 and the remaining balance of overpayment has been received by SUK on February 20, 2013. i. Pada tanggal 23 April 2013, SUK menerima SKPLB No. 000164061109113 atas pajak penghasilan tahun 2011 sebesar Rp10.250.259. Dengan memperhitungkan kompensasi utang pajak berdasarkan Surat Ketetapan Pajak Kurang Bayar sebesar Rp197.444, maka jumlah kelebihan pembayaran pajak yang diterima oleh SUK pada tanggal 29 Mei 2013 adalah sebesar Rp10.052.815. i. On April 23, 2013, SUK received SKPLB No. 000164061109113 regarding annual tax return in 2011 amounting to Rp10,250,259. By calculating the tax compensation of Tax Underpayment Letter of Rp197,444, then the balance of tax overpayment that has been received by SUK on May 29, 2013 amounted to Rp10,052,815. j. Pada tanggal 8 Juli 2013, SIMS menerima Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar atas Pajak Pertambahan Nilai tahun 2012 sebesar Rp75.975.105 dimana jumlah tersebut telah dikompensasikan dengan utang pajak melalui Surat Perintah Membayar Kelebihan Pajak SPMKP dan jumlah tersebut telah di terima Perusahaan pada tanggal 11 Juli 2013. j. On July 8, 2013, SIMS received Tax Assessment Overpayment Letter regarding Value Added Tax year 2012 amounting to Rp75,975,105 the respective amount has been compensated with tax payable based on Tax Overpayment Order Letter and respective amount had been received by the Company on July 11, 2013.