Pinjaman yang diterima 2010 Funds borrowings

Aset kewajiban pajak tangguhan - bersih 2010 2009 Saldo awal 29.751.920.307 33.610.950.958 Penyusutan aset tetap Kerugian i skal yang telah dibukukan 118.679.663 2.451.489.124 Kerugian i skal 5.059.597.616 1.583.455.277 Pesangon 255.726.000 175.913.750 Jumlah aset kewajiban pajak tangguhan 25.066.728.354 29.751.920.307

19. Pinjaman yang diterima 2010

2009 Akun ini terdiri dari : Kredit likuiditas KP-RSRSS 49.780.291.300 49.780.291.300 Bank Indonesia 3.019.558.294 5.719.558.294 Jumlah 52.799.849.594 55.499.849.594 PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah PT Bank Syariah Bukopin Notes to the Financial Statements For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended on December 31, 2009 Expressed in Rupiah Deferred assets obligation taxes - Net Beginning balance Fixed assets depreciation Fiscal losses written-on Fiscal losses Benefits Total deferred assets obligation

19. Funds borrowings

This account consists of: Liquidity Credit of KP-RSRSS Bank Indonesia Total 18. Perpajakan - lanjutan 18. Taxes - continue a. Berdasarkan Akta F No.32239UK Indek No.0002-KPR tanggal 12 Mei 1999 kredit yang diberikan untuk waktu maksimal 21 tahun sampai dengan 31 Maret 2020 dan dihitung sejak tanggal pelimpahan dana dengan plafon sebesar Rp20.222.000.000 dua puluh milyar dua ratus dua puluh dua juta rupiah seperti termaksud dalam pasal 32 ayat 2,3 dan pasal 35 Undang-undang Bank Indonesia 1968. Pelunasan KL KPR Tahun 1999 dilaksanakan per semester setiap 30 Juni dan 31 Desember yang dimulai sejak 30 Juni 2000 dan dibebankan pada awal bulan Juli dan Januari dan mengenai syarat-syarat lainnya tercantum dalam SK Direksi BI No. 3193KEPDIR, SE BI No. 3113 UK masing-masing tanggal 9 September 1998 perihal KP-RS dan KP-RSS. b. Berdasarkan Surat Menteri Negara Perumahan dan Pemu- kiman Nomor. 253UM.0101A.III101999 tanggal 18 Oktober 1999 dan Surat Menteri Keuangan Nomor. S-351 MK-0171999 tanggal 21 September 1999 tentang perse- tujuan pembiayaan KP-RSRSS TA 19992000. Pelaksanaan lebih lanjut atas persetujuan ini diterbitkan perjanjian Pinjaman antara pemerintah c.q. Departemen Keuangan dengan PT Bank Tabungan Negara Persero dan selanjut- nya sebagai Bank koordinator segera menindaklanjuti dengan membuat surat perjanjian penerusan pinjaman dengan masing-masing Bank pelaksana penyalur. a. Based on Deed F No.32239UK Index No.0002-KPR dated May 12, 1999, credit i nancing for the period of maximum 21 years as of March 31, 2020 and estimated since date of fund devolution with ceiling of Rp20,222,000,000 twenty billion two hundred twenty two million rupiah as stated in article 32 point 2,3 and article 35 Bank Indonesia regulation year 1968. Settlement of KL KPR year 1999 is conducted per semester every June 30 and December 31 started since June 30, 2000 and charged on the beginning of July and January and other require- ments are stated in BI Directors decision letter No. 3193KEPDIR, SE BI No. 3113UK respectively dated September 9, 1998 on KP-RS and KP-RSS. b. Based on letter of the State Ministry of Housing and Residential No. 253UM.0101A.III101999 dated October 18,1999 and Ministry of Finance letter No. S-351MK-0171999 dated September 21, 1999 on approval of KP-RSRSS i nancing 19992000. Further conducts of this agreement were the publication of loan agreement between government: Finance Department with PT Bank Tabungan Negara Persero and as Coordinator Bank further followed up by making a letter of agreement of loans with each distribution Bank. Bank melakukan penangguhan perhitungan beban pajak tangguhan atas kompensasi kerugian i skal yang lebih dari 5 lima tahun untuk per tanggal 31 Desember 2010 dan 2009. The Bank conducted a deferred estimation of deferred taxes expenses over i scal losses compensation of that exceeds 5 years as of dated December 31, 2010 and 2009. 36 | LAPORAN TAHUNAN BANK SYARIAH BUKOPIN 2010 c. Berdasarkan perjanjian penerusan pinjaman antara PT Bank Tabungan Negara pihak pertama dan Bank pihak kedua, sehubungan dengan perjanjian pinjaman dalam rangka pembiayaan kredit pemilikan RSRSS TA.19992000 No. 07PKSDIR2000 Tanggal 08 Februari 2000, Pemerin- tah melalui pihak pertama menyediakan dana setinggi- tingginya sebesar Rp16.960.481.512, yang kedua untuk TA.2000 No.21PKSDIR2001 tanggal 22 Februari 2001 setinggi-tingginya sebesar Rp20.703.980.143, dan yang ketiga untuk TA.2001 No.51PKSDIR2001 tanggal 02 November 2001 setinggi-tingginya sebesar Rp19.575.642.000, sehingga total pinjaman yang diberikan kepada pihak kedua untuk dipergunakan sebagai pinjaman oleh pihak kedua guna memenuhi kredit KP-RS RSS setinggi-tingginya sebesar Rp60.240.103.655. PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah PT Bank Syariah Bukopin Notes to the Financial Statements For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended on December 31, 2009 Expressed in Rupiah c. Based on loans agreement between PT Bank Tabungan Negara i rst party and Bank second party on loans agreement in terms ownerships credit of RS RSS TA.19992000 No. 07PKSDIR2000 dated February 8, 2000, the government through i rst party provides fund with as high as of Rp16,960,481,512, secondly for TA.2000 No.21PKSDIR2001 dated February 22, 2001 as high as of Rp20,703,980,143, third for TA.2001 No.51PKSDIR2001 dated November 21, 2001 as high as of Rp19,575,642,000, so total i nancing to second party used as loans by second party to meet the KP-RSRSS credit as high as of Rp60,240,103,655.

20. Placements with other banks