PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
Highlights of changes in allowance for possible financing losses are as follow:
Balance at the beginning of year Current year provision
Reclassification of provision Syariah Bukopin Business Units
current year Credit financing provision
current year
Balance at the end of year 8. Kredit yang diberikan
- lanjutan 8. Credit Financing
- continue
Ikhtisar perubahan penyisihan kerugian kredit yang diberikan adalah sebagai berikut:
2010 2009
Saldo awal tahun 474.676.076
965.163.899 Penyisihan pembalikan konvensional
tahun berjalan -
- Reklasii kasi penyisihan
tahun berjalan ke penyisihan pembiayaan syariah 341.165.744
490.487.823
Saldo akhir tahun 133.510.332
474.676.076
Highlights of changes in allowance for possible financing losses are as follow:
Balance at the beginning of year Current year conventional
provision reverse- Provision reclassification
Current year sharia financing provision
Balance at the end of year
Ikhtisar perubahan penyisihan kerugian pembiayaan adalah sebagai berikut:
2010 2009
Saldo awal tahun 15.436.709.908
798.597.114 Penyisihan tahun berjalan
7.477.510.677 4.111.777.232
Reklasii kasi penyisihan tahun berjalan dari Unit Usaha Syariah
Bukopin -
10.035.847.739 tahun berjalan dari penyisihan kredit
yang diberikan 341.165.744
490.487.823
Saldo akhir tahun 23.255.386.329
15.436.709.908
9. Pendapatan yang masih akan diterima
Terdiri dari pendapatan margin dan bagi hasil atas :
2010 2009
Piutang :
Investasi 4.985.978.194
5.194.482.463 Modal kerja
1.088.116.485 1.534.874.541
Konsumtif 1.177.016.159
514.286.819 Pembiayaan
: Modal kerja
2.699.171.140 -
Investasi 1.791.739.368
- Lainnya
140.581.951 144.684.500
Jumlah 11.882.603.297
7.388.328.324 9. Receivable Income
Consist of margin income and profit sharing from: Receivables:
Investment Working capital
Consumption Financing:
Working capital Investment
Others
Total
BANK SYARIAH BUKOPIN ANNUAL REPORT 2010
|
29
11. Beban dibayar di muka
Akun ini terdiri dari : 2010 2009
Sewa 8.652.872.585
4.941.420.145 Pemeliharaan inventaris
3.103.502.913 3.326.968.333
Personalia 1.091.200.000
1.318.318.850 Persediaan barang cetakan dan alat tulis kantor
1.010.221.049 757.911.977
Iklan dan promosi 575.797.515
467.343.380 Premi asuransi
342.031.474 168.643.132
Persediaan meterai dan perangko 191.531.800
203.567.800 Pajak
85.319.744 136.165.726
Pendirian 17.064.543
740.490.732 Lainnya
3.227.075.000 4.998.930.662
Jumlah beban dibayar di muka 18.296.616.621
17.059.760.737
PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
11. Prepaid expenses
This account consist of: Rent
Inventory maintenance Human resoruces
Printing and stationary supplies Advertisement and promotion
Insurance premium Supply of stamp
Taxes Establishment
Others
Total of prepaid expenses 10. Pajak dibayar di muka dan uang muka
Akun ini terdiri dari :
2010 2009
Pajak dibayar di muka:
Surat Ketetapan Pajak Lebih Bayar 82.045.707
82.045.707
Uang Muka:
Sarana logistik 1.642.346.600
1.356.423.800 Pendirian
13.458.663.195 -
Perjalanan dinas 4.550.000
2.065.000
Jumlah uang muka 15.105.559.795
1.358.488.800 Jumlah
15.187.605.502 1.440.534.507
10. Advance payment and Prepaid taxes