PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
27. Pendapatan bunga 2010
2009
Pendapatan Bunga diperoleh dari : Bunga dari Bank lain
Jasa giro 1.741.570
33.399.438 Jumlah pendapatan bunga
1.741.570 33.399.438
Pendapatan bunga pinjaman terdiri dari : Modal kerja
27.264.184 894.515.218
Investasi 437.498
1.468.916.831 Konsumtif
124.687.689 3.587.332.921
Jumlah pendapatan bunga pinjaman 152.389.371
5.950.764.970 Jumlah pendapatan bunga
154.130.941 5.984.164.408
27. Interest earnings
Interest income from: Interest from other banks
Current accounts services Total interest earnings
Interest earnings from: Working capital
Investment Consumption
Total of loan interest earnings Total interest earnings
28. Hak pihak ketiga atas bonus dan bagi hasil 2010
2009
Akun ini merupakan distribusi bonus. marjin dan bagi hasil untuk nasabah :
Giro wadiah 1.872.870.687
1.100.797.567 Tabungan mudharabah
4.194.405.455 1.476.589.156
Deposito mudharabah 94.368.396.645
45.255.483.937
Jumlah hak pihak ketiga atas bagi hasil investasi tidak terikat
100.435.672.787 47.832.870.660 28. Third partiess share on bonus
and revenue sharing
This account represents distribution of bonus, margin and revenue sharing for customers:
Wadiah current accounts Mudharabah deposits
Mudharabah time deposits
Total third parties share on returns of unresricted investments:
29. Beban bunga 2010
2009
Beban bunga meliputi bunga atas : Pinjaman yang diterima
407.215.944 624.459.694
Bunga bukan bank Deposito berjangka
- 1.503.089.358
Tabungan 6.271
20.072.544 Jasa giro
53.728 113.814.359
Beban premi jaminan giro. tabungan dan deposito
- 400.666.588
Jumlah beban bunga 407.275.944
2.662.102.542 30. Pendapatan operasional lainnya
2010 2009
Akun ini terdiri dari : Administrasi
14.180.301.412 8.238.983.739
Lainnya 10.568.583.105
13.289.412.172
Jumlah pendapatan operasional lainnya 24.748.884.517 21.528.395.911
29. Interest expenses
Interest expenses consists of interests of: Funds borowings
Non-banking interests Time deposits
Saving Deposits Current accounts services
Guarantee premium expenses of current account, deposits and savings
Total interest expenses 30. Other operating income
This account consists of: Administration
Others
Total other operating income
42
|
LAPORAN TAHUNAN BANK SYARIAH BUKOPIN 2010
31. Beban operasional lainnya 2010
2009
Beban umum dan administrasi Terdiri dari :
Barang dan jasa 11.360.479.421 22.096.760.536
Sewa 4.227.329.088
3.238.471.402 Beban penyusutan aktiva tetap
3.960.461.938 2.232.071.900
Asuransi 3.822.343.969
166.274.605 Pemeliharaan dan perbaikan
2.862.285.260 1.474.615.644
Promosi 2.058.483.631
2.096.243.600 Pendidikan dan pelatihan
1.695.942.123 992.872.023
Perjalanan dinas 1.103.411.977
587.511.703 Biaya collection pembiyaan
824.960.482 1.014.541
Pengembangan dan pendirian 697.114.300
720.151.620 Profesional
242.484.169 300.030.360
Rekening konversi lainnya 191.169.698
932.884.879 Pajak
146.401.448 100.061.962
Administrasi dari pinjaman pihak lain 12.416.859
16.127.853
Jumlah beban umum dan administrasi 33.205.284.361 34.955.092.629
PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
31. Other operating expenses
