Suku bunga rata-rata atas deposito berjangka dan nisbah bagi hasil deposito mudharabah adalah sebagai berikut :
2010 2009
Deposito mudharabah
8,75 9,5
17. Kewajiban segera lainnya 2010
2009
Terdiri dari : Pembukaan rekening
112.056.395 28.359.606
Transfer 4.231.555.482
2.726.781.777 Bagi hasil yang akan dibayar
3.035.106.479 3.031.529.126
Sarana logistik dan personalia 281.145.567
771.811.253 Lain-lain
59.100.937 297.334.592
Jumlah kewajiban segera lainnya 7.718.964.859
6.855.816.355 18. Perpajakan
2010 2009
a. Pajak yang masih harus dibayar
Pajak penghasilan pasal 21 187.129.025
194.589.644 Pajak deposito murabahah
1.441.948.871 1.282.826.480
Pajak tabungan wadiah 8.580.867
22.312.209 Pajak tabungan murabahah
12.325.554 13.442.435
Pajak giro wadiah 6.268.086
29.044.772 Lainnya
82.301.715 16.668.390
Jumlah 1.738.554.117
1.558.883.929 b. Beban Pajak Penghasilan
Manfaat beban pajak perusahaan untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009. terdiri dari :
Pajak kini
Nihil Nihil
Manfaat Beban pajak tangguhan 4.685.191.954
1.407.541.527
Jumlah 4.685.191.954
1.407.541.527
PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
Average interest rates over time deposits and nisbah profit sharing are as follow:
Mudharabah time deposits
17. Other obligations
Consists of: Opening of accounts
Transfer Payable profit sharing
Logistics facilities and personals Others
Total of other obligations 18. Taxes
a. Payable taxes
Income taxes article Mudharabah time deposits taxes
Wadiah deposits taxes Murabahah deposits taxes
Wadiah time deposits taxes Others
Total b. Income taxes expenses
Benefits expenses of company taxes for the year ended on December 31, 2010 and 2009 consist of:
Current taxes Benefits Expenses of deferred taxes
Total 16. Time deposits - continue
16. Deposito berjangka - lanjutan
34
|
LAPORAN TAHUNAN BANK SYARIAH BUKOPIN 2010
c. Pajak kini
Rekonsiliasi antara laba rugi pajak penghasilan menurut laporan laba rugi dengan laba kena pajak untuk tahun yang
berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut:
2010 2009
Laba sebelum taksiran pajak penghasilan menurut laporan laba rugi
14.919.335.146 2.238.542.484
Perbedaan temporer:
- -
- Penyusutan aset tetap 474.718.651
- - Pesangon
1.022.904.000 703.655.000
Jumlah perbedaan temporer 1.497.622.651
703.655.000 Perbedaan
permanen: Pengobatan
77.994.875 55.573.337
- Jamuan 541.409.408
382.413.522 - Biaya pajak
- -
Jumlah perbedaan permanen 619.404.283
437.986.859 Jumlah koreksi i skal
2.117.026.934 1.141.641.859
Laba i skal
17.036.362.080 3.380.184.344
Kompensasi kerugian i skal 103.419.903.006 114.275.550.318
Kerugian lebih dari 5 tahun 6.569.555.144
7.475.462.968
Akumulasi kerugian Fiskal 79.813.985.783 103.419.903.006
PT Bank Syariah Bukopin Catatan atas laporan keuangan
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2010 Dengan angka perbandingan untuk tahun yang berakhir pada
tanggal 31 Desember 2009 Dalam Rupiah
PT Bank Syariah Bukopin
Notes to the Financial Statements
For the year ended on December 31, 2010 With comparative i gures for the year ended
on December 31, 2009 Expressed in Rupiah
c. Current taxes
Reconciliation between income and losses of income taxes in accordance with statements of incomes with taxable incomes
for the year that ended as of December 31, 2010 and 2009 is as follows:
Income losses prior to income taxes estimation according to income and losses statement
Temporary differences: - Fixed assets depreciation
- - Employee benefits
Toyal temporary differences Permanent differences:
- Medical treatments
- - Entertaining
- Taxes Total permanent differences
Total fiscal correction Fiscal income
Fiscal losses compensation Losses exceding than 5 years
Accumulation of fiscal losses 18. Perpajakan
- lanjutan 18. Taxes
- continue
d. Pajak tangguhan
Pajak tangguhan dihitung berdasarkan pengaruh dari perbedaan temporer antara jumlah tercatat aset dan
kewajiban menurut laporan keuangan dengan dasar pengenaan pajak aset dan kewajiban. Rincian dari aset dan
kewajiban pajak tangguhan Bank per 31 Desember 2010 dan 2009 adalah sebagai berikut :
d. Deferred Taxes
Deferred taxes are computed based on the inl uence of temporary dif erences between total acquired assets and
obligations in accordance with i nancial statements based on asset taxation and obligations. Details of assets and deferred
taxes obligations as of December 31, 2010 and 2009 are as follow:
2010 2009
Taksiran pajak penghasilan - ditangguhkan Penyusutan aset tetap
118.679.663 -
- Kerugian i skal
- 285.410.465
- Kerugian i skal
5.059.597.616 1.868.865.742
- Imbalan kerja 255.726.000
175.913.750
Jumlah 4.685.191.954
1.407.541.527
Estimation of deferred income taxes Fixed assets depreciation
- - Fiscal losses
- - Fiscal losses
- - Work benefits
Total
BANK SYARIAH BUKOPIN ANNUAL REPORT 2010
|
35
Aset kewajiban pajak tangguhan - bersih
2010 2009
Saldo awal 29.751.920.307
33.610.950.958 Penyusutan aset tetap
Kerugian i skal yang telah dibukukan
118.679.663 2.451.489.124
Kerugian i skal
5.059.597.616 1.583.455.277
Pesangon 255.726.000
175.913.750
Jumlah aset kewajiban pajak tangguhan 25.066.728.354
29.751.920.307
19. Pinjaman yang diterima 2010
