FIXED ASSETS This account consists of:
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
SEPTEMBER 30, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
70
12. ASET TETAP Lanjutan 12. FIXED ASSETS Continued
Beban penyusutan dialokasikan sebagai berikut : Allocation of depreciation expense is as follows:
30092012 30092011
Beban pokok pendapatan 343.311
254.626 Cost of revenues
Beban usaha 33.817
24.186 Operating expenses
Jumlah 377.128
278.812 Total
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi pada aset dalam penyelesaian masing-masing sebesar Rp114.418
dan Rp27.111 untuk periode yang berakhir pada tanggal 30 September 2012 dan 30 September
2011. Hak atas tanah seluas 27,1 Ha masih dalam proses
pengalihan hak menjadi nama Perusahaan. Masa hak atas tanah akan berakhir pada berbagai tahun
yang berbeda mulai tahun 2012 sampai 2035. Manajemen berpendapat hak atas tanah tersebut
dapat diperpanjang. Borrowing costs are capitalized on construction in
progress amounting to Rp114,418 and Rp27,111 for the periods ended September 30, 2012 and
September 30, 2011, respectively.
The titles of landrights covering total area of 27.1 Ha are in the process of transfer to the Company‟s
name. The landrights will expire in various years, ranging from 2012 to 2035. The management is of
the opinion that the landrights are extendable.
Rincian aset dalam penyelesaian pada tanggal 30 September 2012 dan 31 Desember 2011 adalah
sebagai berikut: Details of construction in progress on September
30, 2012 and December 31, 2011 are as follows:
30092012 31122011
Pabrik Blast Furnace 509.746
5.632 Blast Furnace Plant
Revitalisasi pabrik SSP 1 574.095
296.110 Revitalization SSP 1 Plant
Revitalisasi pabrik DR 565.109
455.876 Revitalization DR plant
Pembangunan pabrik besi 1.036.786
899.243 Construction of iron making plant
Pembangunan Hotel Tower 5 Lantai -
37.817 5 stories Tower Hotel
Pembangkit listrik tenaga uap 407.751
281.806 Combine Cycle Power Plant
Pabrik Kapur II 20.845
10.229 Lime Calcining Plant II
Mesin Horizontal Boring dan Milling -
8.508 Horizontal Boring and Milling Machine
Lain-lain 201.238
82.654 Others
3.315.571 2.077.875
Pembangunan pabrik besi PT MJIS, Entitas Anak, tengah membangun pabrik
pembuatan besi spons di Batulicin, Kalimantan Selatan. Fasilitas tersebut akan menggunakan bijih
besi lokal dengan teknologi berbasis batubara untuk mendukung upaya Perusahaan dalam mengurangi
ketergantungan terhadap impor bijih besi. Fasilitas tersebut direncanakan memiliki kapasitas produksi
sebesar 315.000 ton besi spons per tahun. Pada tanggal 30 September 2012, manajemen PT MJIS
memperkirakan persentase penyelesaian proyek ini ditinjau dari aspek keuangan adalah sebesar
99,29 untuk pabrik pembuatan besi spons dan 98,79 untuk pembangkit listrik yang diperkirakan
akan beroperasi pada bulan Desember 2012. Ironmaking plant
PT MJIS, a Subsidiary, is constructing an ironmaking facility in Batulicin, South Kalimantan.
The facility will utilize local iron ore with coal-based
technology to support the Company‟s effort to reduce its dependency on imported iron ore. The
facility is planned to have a production capacity of 315,000 metric tons of sponge iron per year. As of
September 30, 2012, the management of PT MJIS estimates that the percentage of completion of this
project in financial terms is 99.29 for iron making plant and 98.79 for power plant, which is expected
to operate in December 2012.
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
SEPTEMBER 30, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
71