CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
SEPTEMBER 30, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
7
1. UMUM lanjutan a. Pendirian Perusahaan lanjutan
Perusahaan dan pabriknya berlokasi di Cilegon, Banten. Perusahaan memulai operasi
komersialnya pada tahun 1971. Sebelum tahun 2011, Perusahaan memiliki fasilitas produksi
dengan kapasitas produksi baja kasar crude steel sebesar 2,45 juta ton per tahun dan
kapasitas produksi baja jadi finished steel products sebesar 2,45 juta ton tidak direviu
per tahun. Kapasitas produksi baja jadi meningkat menjadi 2,85 juta ton per tahun
dengan selesainya program revitalisasi pabrik baja lembaran panas pada tahun 2011 catatan
12.
Kantor pusat Perusahaan berkedudukan di Jalan Industri No. 5, Cilegon.
1. GENERAL continued a.
The Company’s Establishment continued
The Company and its production facilities are located in Cilegon, Banten. The Company
started its commercial operations in 1971. Prior to 2011, the Company‟s production facilities
have a production capacity of 2.45 million metric tons of crude steel per year and 2.45
million metric tons unreviewed of finished steel products per year. The production
capacity of finished steel products increases to 2.85 million metric tons per year upon
completion of hot strip mill revitalization in 2011 Note12.
The Company‟s head office is located at Jalan Industri No. 5, Cilegon.
b. Penawaran Umum Efek Perusahaan
Pada tanggal 29 Oktober 2010, Perusahaan memperoleh pernyataan efektif dari Badan
Pengawas Pasar
Modal dan
Lembaga Keuangan “Bapepam-LK” untuk melakukan
penawaran umum saham kepada masyarakat sebanyak 3.155.000.000 saham baru dengan
nilai nominal Rp500 angka penuh per saham dengan harga Rp850 angka penuh per
saham. Saham Perusahaan telah dicatatkan di Bursa Efek Indonesia pada tanggal 10
November 2010 Catatan 24.
b. The Company’s Public Offering
On October 29, 2010, the Company obtained the efective statement from the Capital Market
and Financial Institution Supervisory Agency “Bapepam-LK” to conduct public offering of its
3,155,000,000 new shares with nominal value of Rp500 full amount per share at a price of
Rp850 full amount per share. The Company‟s shares were listed on the Indonesia Stock
Exchange on November 10, 2010 Note 24.
c. Struktur Entitas Anak dan Entitas Asosiasi
Pada tanggal 30 September 2012 dan 31 Desember
2011, persentase
kepemilikan Perusahaan, baik secara langsung maupun
tidak langsung, dan total aset Entitas Anak adalah sebagai berikut:
c. The Subsidiaries and Associates Structure
As of September 30, 2012 and December 31, 2011, the percentage of ownership of the
Company, either directly or indirectly, and total assets of the Subsidiaries are as follows:
No Entitas Anak dan Kegiatan UsahaSubsidiaries and
Bussines Activities 30092012
31122011 30092012
31122011
1 PT Krakatau Wajatama PT KWT Manufaktur baja tulangan
Reinforcing steel production Cilegon, 1992
100,00 100,00
1.189.090 1.020.881
2 PT Krakatau Daya Listrik PT KDL Distributor dan penghasil listrik
Generation and distribution of electricity Cilegon, 1996
100,00 100,00
1.158.488 1.024.969
3 PT KHI Pipe Industries PT KHIP Manufaktur pipa Baja
Steel pipe production Cilegon, 1973
98,48 98,48
981.050 894.336
4 PT Krakatau Industrial Estate Cilegon PT KIEC Industri real estate
Real estate industry Cilegon, 1982
100,00 100,00
657.188 614.047
Kedudukan Dan Tahun Usaha Komersial dimulai
Domicile and Years of Commercial Operations
Started Persentase Kepemilikan
Percentage of Ownership Jumlah Aset Sebelum Eliminasi
Total Assets Before Elimination
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN INTERIM KONSOLIDASIAN
30 SEPTEMBER 2012 Disajikan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
____________________________________________________ PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk
NOTES TO THE INTERIM CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
SEPTEMBER 30, 2012 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated
_________________________________________________
Catatan atas laporan keuangan konsolidasi terlampir merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari laporan
keuangan konsolidasi secara keseluruhan. The accompanying notes form an integral part of these
consolidated financial statements.
8
1. UMUM lanjutan c. Struktur Entitas Anak dan Entitas Asosiasi
lanjutan 1. GENERAL continued
c. The Subsidiaries and Associates Structure continued
No Entitas Anak dan Kegiatan UsahaSubsidiaries and
Busines Activities 30092012
31122011 30092012
31122011
5 PT Krakatau Engineering PT KE Rekayasa dan rancang bangun
Construction and engineering Cilegon, 1988
100,00 100,00
2.283.836 1.446.238
6 PT Krakatau Bandar Samudera PT KBS Jasa pengelolaan pelabuhan
Port service provider Cilegon, 1996
100,00 100,00
400.526 362.794
7 PT Krakatau Tirta Industri PT KTI Distributor dan pengolahan air
Water treatment and distribution Cilegon, 1996
100,00 100,00
358.137 323.637
8 PT Krakatau Medika PT KM
1
Jasa pelayanan kesehatan Medical service provider
Cilegon, 1996 97,55
97,55 124.281
108.811 9 PT Krakatau Information Technology PT KITech
Pemasok teknologi komputer Computer technology provider
Cilegon, 1993 100,00
100,00 68.441
64.877 10 PT Meratus Jaya Iron Steel
Manufaktur besi dan baja Iron and steel production
Jakarta 66,00
66,00 1.256.052
1.112.163 11 PT Krakatau National Resources
Industri pengolahan hasil tambang Coal and mining industry
Jakarta, 2012 100,00
- 50.000
- 8.527.089 6.972.753
Kedudukan Dan Tahun Usaha Komersial dimulai
Domicile and Years of Commercial Operations
Started Jumlah Aset Sebelum Eliminasi
Total Assets Before Elimination Persentase Kepemilikan
Percentage of Ownership
1
3,07 dimiliki oleh PT Pelat Timah Nusantara
Tbk “PT. Latinusa” dan PT. Latinusa dimiliki oleh Perusahaan Sebesar 20,10
1
3.07 is owed by PT Pelat Timah Nusantara
Tbk “PT Latinusa” and PT. Latinusa is 20.10 Owned by Company
PT KIEC memiliki saham PT Laksana Maju Jaya “LMJ” dengan persentase kepemilikan sebesar
99,99. LMJ bergerak dalam bidang real estat dan memulai operasi komersialnya pada tahun
2001. PT KIEC owns shares of PT Laksana Maju
Jaya “LMJ” with the percentage of ownership of 99.99. LMJ is engaged in the business of
real estate and commenced its commercial operations in 2001.