4
Pendidikan Agama Islam Kelas VI
2. Kosa Kata
Setelah melafalkan surah Al-Qadar, selanjutnya kita pelajari arti setiap kata. Perhatikan lafal-lafal berikut, cara membaca dan artinya
Arti Bunyi Lafal
sesungguhnya Kami inn±
menurunkannya Al- Qur’an
anzaln±hu pada malam
f³ lailati qadarkemuliaan al-qadri
dan apakah wa m±
kamu mengetahui adr±ka
apa itu m±
malam kemuliaan lailatul-qadri
lebih baik khairun
daripada seribu min-alfi
bulan syahrin turun tanazzalu
para malaikat al-mal±ikatu
Pelajaran 1. Al-Qur’an Surah Pendek
5
Arti Bunyi Lafal
dan roh Jibril war-r˴u
padanya malam itu f³h±
dengan izinperintah bi-’i©ni
Tuhan mereka rabbihim
untuk mengatur segala min-kulli urusan amrin
sejahtera sal±mun ia malam itu
hiya sampai ¥att±
terbit ma¯-la’i
fajar al-fajri
B. Mengartikan Surah
B. Mengartikan Surah Al-Qadar
Al-Qadar
Setelah memahami arti setiap kata, marilah kita baca kembali dan kita pelajari arti setiap ayatnya. Mempelajari arti surah Al-Qadar sangat penting agar kita dapat
memahami isi kandungan di dalamnya. Perhatikan secara saksama surah Al-Qadar di bawah ini, kemudian bacalah
ayat demi ayat dan artinya.
6
Pendidikan Agama Islam Kelas VI
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
Bismill±hir-ra¥m±nir-ra¥³mi. 1.
Sesungguhnya Kami telah menurunkannya Al-Quran
pada malam qadar.
Inn± anzaln±hu f³ lailatil-qadri. 2.
Dan tahukah kamu apakah malam kemuliaan itu?
Wa m± adr±ka m± lailatul-qadri. 3.
Malam kemuliaan itu lebih baik daripada seribu bulan.
Lailatul-qadri khairum min alfi syahrin. 4.
Pada malam itu turun para malaikat dan R
¹h Jibril dengan izin Tuhannya untuk
mengatur semua urusan.
Tanazzalul-mal±’ikatu war rÀ¥u f³h± bi’i©ni rabbihim min kulli amrin.
5. Sejahteralah malam itu
sampai terbit fajar.
Sal±mun hiya ¥att± ma¯la‘il-fajri.
1. Penerapan Ilmu Tajwid
a. : al-waqfu aula, berhenti lebih utama
b. : ‘adamul waqfi, tidak boleh berhenti.
c. : waqaf jaiz, boleh berhenti boleh terus.
d. : bila berhenti, berhentilah pada sesuatu tanda tersebut, jangan
berhenti pada keduanya.
2. Inti Sari
a. Surah Al-Qadar terdiri atas 5 ayat; b. Dalam Al-Qur’an merupakan surah ke-97;