HUTANG BANK BANK LOAN
131
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
31. MODAL SAHAM lanjutan 31. CAPITAL STOCK continued
32. MODAL SAHAM YANG DIPEROLEH KEMBALI 32. TREASURY STOCK
Perusahaan melakukan penilain kembali atas aktiva tetapnya
yang telah
disetujui Menteri
Negara Pendayagunaan BUMN dengan surat No. S-315M-
PBUMN2000 tanggal 28 Juni 2000 dan berdasarkan ketentuan
Menteri Keuangan
No.384KMK.0498 tanggal 14 Agustus 1998.
The company has conducted to reevaluation of fixed asset as approved by the state Minister for the
supervision of state Owned Enterprise by the letter No. S-315M-PBUMN2000 dated June 28, 2000 and on
the basis of Minister of Finance No.384KMK.0498 dated August 14, 1998.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa RUPSLB tanggal 14 Juni 2007, Kapitalisasi
selisihkeuntungan penilaian Kembali Aktiva Tetap sebesar
Rp 87.635.040.495
Rupiah penuh,
dikapitalisasi sebagai setoran modal. On the basis of Resolution of Extraordinary General
Meeting of Shareholders dated June 14, 2007, Capitalization of the discrepancy gain of reevaluation
of fixed asset of Rp 87,635,040,495 full amount, shall be capitalized as capital deposit.
Pada tahun 2004 PT Wika Beton telah mengalami perubahan komposisi modal dimana modal disetor
meningkat dari Rp 44.500.000.000 Rupiah penuh. Menjadi Rp 80.000.000.000 Rupiah penuh yang
berasal dari kapitalisasi laba ditahan dan revaluasi aktiva tetap.Perubahan ekuitas anak perusahaan
tersebut
mengakibatkan nilai
investasi bersih
perusahaan meningkat sebesar Rp 19.246.853.100 Rupiah penuh.
In 2004, PT Wika Beton changed the composition of capital in which the paid up capital increases from Rp
44,500,000,000 full amount to be Rp 80,000,000,000 full amount sourcing from retained profit capitalization
and revaluation of fixed asset. The changes of subsidiaries equity shall result in the net investment
value
of the
company increase
up to
Rp 19,246,853,100 full amount.
Berdasarkan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa RUPSLB tanggal 14 Juni 2007, kapitalisasi
selisih positif ekuitas anak perusahaan sebesar Rp 19.246.853.100 Rupiah penuh, dikapitalisasi sebagai
setoran modal. Pursuant
to resolution
of Extraordinary
General Meeting of Shareholders dated June 14, 2007,
Capitalization of the positive discrepancy of the subsidiaries equity of Rp 19,246,853,100 full amount
shall be capitalized as capital deposit.
Berdasarkan Undang-Undang Nomor 40 tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas Pasal 37 UU No.40
Tahun 2007 dan lampiran Keputusan Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan
No.KEP-401BL2008 Peraturan XI.B.3 : Pembelian Kembali Saham Emiten atau Perusahan Publik Dalam
Kondisi Pasar yang berpontesi Kritis, Perusahaan memutuskan
untuk melaksanakan
Program Pembelian Kembali Saham Buyback .
Pursuant to Law Number 40 Year 2007 regarding Limited Liability Company in Article 37 and 38 Law
No.40 Year 2007 and Attachment of Decree of Chairman of Supervisory agency for capital market and
financial institution No.KEP-401BL2008 of Regulation XI.B.3:Emiten Sock Repurchasor Public Company. In
critical potencial market condition, the company hereto shall decide to implement Stock Buyback Program.
Periode Perolehan
Kembali Saham
tahap I
dijadwalkan tanggal 13 Oktober 2008 sampai dengan 13 Januari 2009. Realisasi Perolehan Kembali Saham
sampai dengan periode 31 Desember 2008 adalah sebanyak 12.744.800 lembar saham dengan harga
perolehan sebesar Rp 24.206.606. Period of Reacquisition of Shares phased I be
scheduled on October 13, 2008 until January 13, 2009. Realization of Share Reacquisition until within the
period of December 31, 2008 shall be 12,744,800 shares
with the
total acquisition
price of
Rp 24,206,606.
132
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
32. 32.
- Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Full Subscribed and Paid Up Capital -
- Tambahan Modal Disetor-Agio Saham
Additional Paid Up Capital-Premium -
Jumlah Total
- Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Full Subscribed and Paid Up Capital -
- Tambahan Modal Disetor-Agio Saham
Additional Paid Up Capital-Premium -
Jumlah Total
33. TAMBAHAN MODAL SETOR 33. ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
Akun ini terdiri dari : This account shall be as follows:
Agio dari penawaran umum saham : Premium form initial public offering
Opsi Saham ESOPMSOP Tahap 1 1st Stage of ESOPMSOP
Opsi Saham ESOPMSOP Tahap 2 2nd Stage of ESOPMSOP
Premium from ESOPMSOP Agio opsi ESOPMSOP Tahap 1 2
stage 1 2 Biaya Emisi saham
Share in issuance cost Disagio atas Saham yang diperoleh
kembali Discount of buyback Expense
MODAL SAHAM
YANG DIPEROLEH
KEMBALI lanjutan
TREASURY STOCK continued
Saham-saham yang diperoleh kembali tersebut dicatat dengan menggunakan metode nilai nominal par value
method dan disajikan sebagai pengurang akun-akun sebagai berikut:
Reacquired shares shall be recorded using par value method and preserved as the deducation of acounts
set forth as follows:
12.744.800 11.461.806
24.206.606
Periode perolehan kembali saham tahap I periode 13 Oktober 2008 sampai dengan 13 Januari 2009 dan
periode perolehan kembali saham tahap II dijadwalkan tanggal 23 Februari 2009 sampai dengan 22 Mei
2009. Realisasi Perolehan Kembali Saham tahap I dan tahap II sampai dengan periode 31 Desember 2009
adalah sebanyak 176.686.500 lembar saham dengan harga perolehan keseluruhan sebesar Rp35.047.461.
Atas
perolehan kembali
saham tersebut
telah disahkan
pada RUPS
tanggal 28
Mei 2009
berdasarkan akta No.26. Period of Reacqusition of Shares at phased I on
October 13, 2008 until January 13, 2009 and Period of Reacqusition of Shares at phased II has been
reschedule dated Februari 23, 2009 until May 22, 2009. Realization of Share Reacqusition until within the
period of December 31, 2009 shall be 176,686,500 shares with the total acqusition price of Rp35,047,461.
Those Reacqusition of Shares had been approved dated May 28, 2009 based on the deed of General
Meeting of Shareholders No.26.
Saham-saham yang diperoleh kembali tersebut dicatat dengan menggunakan metode nilai nominal par value
method dan disajikan sebagai pengurang akun-akun sebagai berikut :
Reacquired shares shall be recorded using par value method and preserved as the deducation of acounts
set forth as follows:
17.668.650 17.378.811
35.047.461
2010 2009
590.769.280 590.769.280
8.623.400 5.859.391
6.915.250 659.599
29.180.424 47.555
15.797.710 15.797.710
17.378.811 17.378.811
602.311.833 564.159.304