RETENTION RECEIVABLES continued PT Wijaya Karya (Persero) Tbk - Investor Relations: Centre

73 PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated

8. PIUTANG LAIN-LAIN lanjutan

8. OTHER RECEIVABLES continued

9. PERSEDIAAN

9. INVENTORIES

Akun ini terdiri dari : This account consist of : Barang jadi Finished goods Barang baku dan bahan penolong Raw material and indirect material Barang dalam proses Work in process Suku cadang Spare part Produk komponen Component product Persediaan dalam pengiriman Inventories in transit Persediaan aktiva real estate Real estate inventories Tanah sedang dikembangkan Land under development Bangunan sedang konstruksi Building under Construction Tanah matang Land available for sale Bangunan jadi Housing inventories Sub Jumlah Sub Total Penurunan nilai persediaan Impairment of inventory Jumlah Total Piutang lain-lain departemen-departemen konstruksi merupakan piutang perusahaan kepada subkontraktor atas pembayaran yang telah dilakukan untuk pembelian material proyek yang sedang dikerjakan dan akan diperhitungkan dengan pembayaran hutang kepada subkontraktor. Other receivables construction divisions are receivable for the company to the subcontractors which have made payments for the purchase of materials project which it is working on and will be accounted with debt payments to subcontractors. Piutang lain-lain PT Wika Realty merupakan piutang perusahaan kepada kontraktor atas pembayaran yang telah dilakukan untuk pembelian material proyek yang sedang dikerjakan yang akan di set off dengan pembayaran hutang kepada kontraktor. Other receivables PT Wika Realty is a company receivables to the contractor for payment that was made for the purchase of materials project under construction which will be set off with payment payable to the contractor. Piutang lain-lain Departemen Sipil Umum sebesar Rp18.599.609 merupakan piutang atas pengadaan besi proyek JO sebesar Rp4.899.609 dan piutang atas proyek Cikubang kepada PT Propelat sebesar Rp13.700.000 yang telah disisihkan 100 pada tahun 2007 Rupiah penuh. Other receivables of Civil Construction Department Rp18,599,609 is receivables from the procurement of iron for JO projects amounted to Rp4,899,609 and receivables to PT Propelat for Cikubang amounting to Rp13,700,000 project that has been allowanced 100 in the year 2007 full amount. Berdasarkan analisa status masing-masing saldo akun piutang lain-lain pada akhir tahun, manajemen perusahaan berpendapat bahwa jumlah penyisihan piutang ragu-ragu adalah cukup untuk menutupi kemungkinan kerugian atas tidak tertagihnya piutang ragu-ragu. Based on analysis of the status of each account balance of other receivables in the end of the year, the management of the company believes that the amount of deduction of non accrual loan shall be sufficient to cover the loss possibility uncollected for allowance of doubtful account. Seluruh piutang lain-lain adalah dalam mata uang Rupiah. All other receivables are in Rupiah currency. 2010 2009 539.425.492 756.289.840 128.418.776 124.973.608 5.174.652 11.307.828 5.952.878 6.019.429 3.805.124 5.180.009 477.315 12.245.927 115.043.441 116.709.419 34.477.544 37.939.075 18.537.837 14.742.318 2.635.251 4.111.768 853.948.310 1.089.519.222 691.486 45.046.450 853.256.824 1.044.472.772 74 PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009 Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated

9. PERSEDIAAN lanjutan

9. INVENTORIES lanjutan

Barang Jadi Finished Goods Produk Beton di gudang Concrete product in warehouse Produk Beton di lapangan Concrete product in field Tabung kompor gas Gas Stove Pupuk Batubara Fertilizer Coal Sparepart Otomotif Otomotif Sparepart Konversi EnergiSWH Energy Conversion SWH Jumlah Total - Penurunan nilai persediaan. Impairment expense of inventory - Jumlah bersih Net total Barang Dalam Proses Work in Process Sparepart Otomotif Automotive Sparepart Tabung kompor gas Gas Stove Konversi Energi SWH Energy Conversion SWH Jumlah Total Produk Komponen Component Product Persediaan Barang Jadi merupakan persediaan barang jadi produk beton PT Wika Beton, produk metal, tabung gas, pupuk, sparepart otomotif dan konversi energi PT Wika Intrade yang terinci sebagai berikut : Finished Goods inventory is finished goods inventory of concrete products PT Wika Beton, metal products, gas cylinders, fertilizers, automotive spare parts and energy conversion PT Wika Intrade are detailed as follows : 2010 2009 423.898.462 66.673.888 80.487.114 553.964.455 16.845.090 12.598.210 15.751.730 156.682.575 3.134.583 5.422.456 - 5.994.705 540.116.978 801.336.290 691.486 45.046.450 539.425.492 756.289.840 Nilai bersih yang dapat direalisasikan adalah taksiran harga jual wajar setelah dikurangi taksiran biaya untuk memperoleh dan menjual barang jadi. Net value can be realized is the estimated selling price after deducting the estimated reasonable cost to acquire and sell goods. Beban penurunan nilai persediaan pupuk sebagai akibat dari dari penurunan nilai jual atas persediaan pupuk di PT Wijaya Karya Intrade telah dilakukan berdasarkan analisa umur persediaan dan hasil penelaahan terhadap keadaan persediaan serta harga jual pada saat tanggal Neraca. The impairment of fertilizer stocks decline in value as a result of the decline in trading value of stocks of fertilizer in PT Wijaya Karya Intrade has been conducted on the basis of analysis of inventory age and a review of the state of condition inventories and selling prices at the balance sheet date. Persediaan barang dalam proses merupakan persediaan dalam proses produksi atas produk metal, tabung kompor gas, sparepart otomotif dan konversi energi PT Wika Intrade yang terinci sebagai berikut : Inventories of goods in process inventory in a production process for metal products, gas stove, sparepart automotive and energy conversion of PT Wika Intrade detailed as follows: 2010 2009 2.988.924 1.942.641 2.185.728 8.591.629 - 773.558 5.174.652 11.307.828 Persediaan produk komponen merupakan persediaan produk dalam proses setengah jadi PT Wika Intrade untuk komponen tabung kompor gas dan sparepart otomotif yang terinci sebagai berikut : Inventories of products is a component stock of the product in the process of work in process PT Wika Intrade for component Gas Cylinder Gas Stove and automotive spareparts are detailed as follows :