KEWAJIBAN IMBALAN PASCA KERJA POST EMPLOYEE BENEFIT LIABILITIES
127
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
29. HUTANG BANK lanjutan 29. BANK LOAN continued
PT WIJAYA KARYA Persero, Tbk. lanjutan PT WIJAYA KARYA Persero, Tbk. continued
b. b.
1. 1.
a a.
b b.
c .
c. 2.
2. 3.
3.
30. HAK MINORITAS 30. MINORITY INTEREST
Rincian hak minoritas pada perusahaan anak : The minority interest in subsidiares as follow:
PT Wijaya Karya Beton PT Wijaya Karya Beton
PT Wijaya Karya Realty PT Wijaya Karya Realty
PT Wijaya Karya Intrade PT Wijaya Karya Intrade
PT Wijaya Karya Insan Pertiwi PT Wijaya Karya Insan Pertiwi
PT Wijaya Karya Jabar Power PT Wijaya Karya Jabar Power
PT Wijaya Karya Building PT Wijaya Karya Building
Jumlah Total
31. MODAL SAHAM 31. CAPITAL STOCK
PT IKB Deutsche Industrie Bank. AG lanjutan PT
IKB Deutsche
Industrie Bank.
AG continued
Bank menyediakan fasilitas kredit sebesar USD 26.098.364
yang akan
digunakan untuk
pembiayaan pengadaan peralatan proyek PLTD MFO 55 MW Bali terdiri dari :
Banks provide credit facilities of US 26,098,364 which will be used to finance procurement of
equipment MFO 55 MW diesel power project in Bali, PT Wika - PT Mirlindo Padu Kencana as
follow :
Fasilitas 1 digunakan untuk membiayai 85 dari
nilai impor
Equipment senilai
23.597.638 USD penuh 1st
Facilities used
for 85
imported equipment as amount US 23.597.638 full
amount Fasilitas
2 digunakan
untuk membiayai
Asuransi kepada Euler Helmes senilai
1.699.821 USD penuh. 2nd Facilities used for insurance to Euler
Helmes as
amount US 1.699.821
full amount .
2010 2009
Fasilitas 3 disediakan untuk pembayaran bunga senilai 800.905 USD penuh
3rd Facilities used for interest payment as amount US 800.905 full amount
Tingkat suku bunga tetap sebesar 4.7 per tahun selama periode pinjaman kredit.
The interest rate fixed at 4.7 per annum during the period of loan credit.
Masa berlaku perjanjian adalah terhitung dari Oktober 2010 sampai dengan Oktober 2018.
The validity of the agreement is effective from October 2010 to October 2018.
69.573.881 61.663.248
29.436.303 25.730.144
Akun ini merupakan kewajiban pada pemegang saham
minoritas atas
kekayaan pada
anak perusahaan,
yang di
perhitungkan berdasakan
persentase modal yang disetor. This
account is
an obligation
to the
minority shareholders on asset of the subsidiaries, which
calculated based on the percentage of paid-up capital.
5.960.822 5.603.682
5.516.788 5.207.211
3.842.730 3.998.999
813.638 570.272
115.144.163 102.773.556
Susunan pemegang
saham pada
tanggal 31
Desember 2010 dan 2009 berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Datindo Entrikom, biro administrasi
efek sesuai surat No.DEI11-0080 tanggal 5 Januari 2011 adalah sebagai berikut:
The structure of shareholders dated December 31, 2010 and 2009 under the notes made by PT Datindo
Entrikom, stock administration bureau, pursuant to letter No. DEI11-0080 dated January 5, 2011 as
follows :
128
PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk. PT WIJAYA KARYA PERSERO, Tbk.
DAN ANAK PERUSAHAAN AND ITS SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
Untuk tahun-tahun yang berakhir tanggal 31 Desember 2010 dan 2009 For the years ended December 31, 2010 and 2009
Disajikan dalam ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain Expressed in thousand Rupiah, unless otherwise stated
31. MODAL SAHAM lanjutan 31. CAPITAL STOCK continued
Modal DasarAutorized Capital Modal Ditempatkan dan Disetor PenuhPaid In Capital
Saham Preferen Seri A DwiwarnaPrefered Stock Pemerintah Republik IndonesiaIndonesian Goverment
Saham Biasa Seri BCommon Stock Pemerintah Republik IndonesiaIndonesian Goverment
Komisaris Commisioner : Ir.Agoes Widjanarko.MIP Kom. UtamaPres. Commisioner
Pontas Tambunan, SH. MM. KomisarisCommisioner Soepomo ,SH,SP.N, L.LM KomisarisCommisioner
DireksiDirector: Ganda Kusuma Direktur KeuanganFinancial Director
Budi Harto Direktur Operasi IOperational Director I Slamet Maryono Direktur Operasi IIOperational Director II
Tonny Warsono Direktur SDM dan Pengembangan
Director of Human Resources and Development KaryawanEmployee
MasyarakatPublic Jumlah Modal Ditempatkan dan Disetor Penuh
Total Paid In Capital
Jumlah sahamTotal
Stock Nilai nominalPar
Value Rupiah penuhFull In
Rupiah
6.001.540.500 600.154.050.000
100 1
100 0,00
793.000 79.300.000
0,01 0,00
3.999.999.999 399.999.999.900
66,65 1.013.500
101.350.000 0,02
904.000 90.400.000
0,02 1.730.000
173.000.000 0,03
112.000 11.200.000
30,10 4.742.000
474.200.000 0,08
3.742.000 374.200.000
0,06
Penambahan saham baru PT Wijaya Karya Persero Tbk terhadap hasil pelaksanaan opsi ESOPMSOP sd
31 Desember 2010 adalah senilai Rp15.538.650.000 Rupiah penuh atau sebanyak 155.386.500 lembar
saham ESOPMSOP Tahap 1 = 86.234.000 lembar saham dan Tahap 2 sebanyak 69.152.500 lembar
saham
dengan total
agio saham
senilai Rp
34.610.789.010 Rupiah penuh The additional shares PT Wijaya Karya Persero Tbk
from ESOPMSOP up to December 31, 2010 was Rp 15.538.650.000 full amount or 155.386.500 shares.
first stage
was 86.234.000
and second
stage 69.152.500 shares with total premium amounted at Rp
34.610.789.010 full amount 182.126.500
18.212.650.000 3,03
1.806.377.500 180.637.750.000
Penambahan saham baru PT Wijaya Karya Persero Tbk terhadap hasil pelaksanaan opsi ESOPMSOP
adalah sebesar 213.500 lembar saham. Addition of new shares of PT Wijaya Karya Persero
Tbk for the implementation of the option ESOP MSOP is 213,500 shares.
Berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Datindo Entrikom,
biro administrasi
efek.sesuai surat
No.DEXII09-4498 tanggal 14 Desember 2009 adalah sebagai berikut:
Based on notes made by PT Datindo Entrikom, stock administration bureau, pursuant to letter No.DEXII09-
4498 letter dated December 14, 2009 are as follows:
Pelaksanaan opsi ESOPMSOP tahap II 60.000 lembar saham
60,000 Shares Implementation option ESOP MSOP stage II
Berdasarkan catatan yang dibuat oleh PT Datindo Entrikom,
biro administrasi
efek.sesuai surat
No.DEXII09-4504 tanggal 15 Desember 2009 adalah sebagai berikut:
Based on notes made by PT Datindo Entrikom, the share administrator pursuant to letter No. DEXII09-
4504 letter dated December 15, 2009 are as follows: