Usaha Jasa Pariwisata - 325
5. INFORMASI PADA SAAT TRANSFER-OUT Di Hotel
Percakapan dengan Staf Hotel Dengan Room boy :
Selamat pagi, tolong diaturkan semua bagasi grup saya dan tolong tempatkan di lobby.
Terima kasih
Dengan Resepsionis:
Selamat pagi, saya akan melakukan check out grup saya. Nama grup saya adalah …………. nama grup
Sudahkah anda mengecek semua pengeluaran pribadi yang dilakukan oleh setiap anggota grup saya?. Jika ada, tolong dibuatkan
nota dan saya akan meminta mereka menghubungi anda. Terima kasih
At Hotel Speaking with Hotel Staff
With Room boy : Good morning sir, Please arrange all of
my group baggages and put in the lobby. Thank you
With Receptionist: Good morning, I would like to check out
my group. It is …………. group. Have you checked all of the personal
expenses?. If there are some personal expenses of my group please put the
note and I will let them to finalize it with you.
Thank you,
Percakapan dengan Wisatawan
Selamat Pagi BapakIbu, Apakah Anda sudah menyerahkan semua bagasi anda?, Tolong
diingat jika masih ada barang-barang anda yang tertinggal di kamar. Saya berharap tidak ada barang yang tertinggal.
Baik bapak-ibu, Bagi bapakIbu yang melakukan pemakaian pribadi terhadap fasilitas
hotel yang tidak dalam tanggungan kami sesuai perjanjian tour kita, mohon menghubungi resepsinois.
Terima kasih Baik BapakIbu, mari kita menuju bis, kita akan menuju bandara ……..
nama bandara
Usaha Jasa Pariwisata - 326
Speaking with tourists
Well ladies and Gentlemen, Good morning, have you put all of your
baggages? And have you checked all of your belongings in your room? I hope
there will not be any left behind. Well ladies and Gentlemen,
For those who have made personal expenses please come to check in staff
to finalize it. Thank you.
Well, please go on board, we are leaving for ………………………..Airport.
name of the airport
Di dalam bis
BapakIbu sekalian, Selamat datang dalam bis …………… nama bis
Saya ……………….. nama pramuwisata akan mendampingin anda dalam perjalanan transfer keberangkatan anda.
BapakIbu sekalian, sekarang kita akan meninggalkan hotel……………….. nama hotel dan sekarang kita berada di
……………………… nam jalan atau area , tempat ini anda telah lewati kemarin. Ini adalah pusat kota …………………. nama kota
atau area
dimana anda akan melihat ……………………………………….. nama tempat yang menarik
BapakIbu sekalian disebelah kirikanan anda, anda dapat melihat …………………………….. nama obyek wisata yang menarik dalam
perjalanan kita menuju bandara ……………………….. nama
bandara BapakIbu sekalian, sekarang kita memasuki wilayah………………….
nama jalan atau wilayah menuju bandara. ……………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………… …tambahkan dengan informasi lainnya
On the Bus
Ladies and Gentlemen, Welcome on board of Utama Tours and Travel
bus. I am Mustafa will assisst you for this transfer
out. Ladies and Gentlemen, now we are leaving
from Sahid Jaya Hotel and now we are in Jl. Dr. Ratulangi as you passed yesterday. This is the