UTANG SEWA PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG LONG-TERM BANK LOANS
b. PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII lanjutan
b. PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII continued
PT Inti Energi Line IEL lanjutan PT Inti Energi Line IEL continued Selain itu, kapal MT Alisa XVII Catatan 12 digunakan sebagai jaminan silang cross collateral dengan PT Sukses Osean Khatulistiwa Line dan jaminan pribadi dari semua pemegang saham IEL dan SOKL. Pinjaman ini dikenakan tingkat bunga 7 per tahun. Saldo pinjaman pada tanggal 31 Desember 2012, 2011, dan 2010 adalah masing-masing sebesar USD4.305.817, USD4.868.725 dan USD6.133.694 setelah dikurangi biaya transaksi yang belum diamortisasi sebesar USD38.611, USD64.304 and USD94.254. Futhermore, this facility is secured by vessels namely MT Alisa XVII Note 12 as cross collateral with PT Sukses Osean Khatulistiwa Line and personal guarantees from all IEL’s and SOKL’s shareholders. The loan bears interest at 7 per annum. The outstanding loan balance as of December 31, 2012, 2011 and 2010 amounted to USD4,305,817, USD4,868,725 and USD6,133,694 net of unamortized transaction costs of USD38,611, USD64,304 and USD94,254, respectively. Perjanjian pinjaman mencakup pembatasan- pembatasan berupa negative covenant, antara lain IEL tidak diperkenankan melakukan perubahan Anggaran Dasar termasuk didalamnya perubahan pemegang saham, direktur dan atau komisaris, permodalan dan nilai saham, mengubah isi kontrak sewa kapal, membayar dividen, menjual aset kecuali untuk transaksi usaha yang biasa dalam aktivitas perusahaan. IEL juga wajib membuka rekening escrow di bank. The loan agreement includes negative covenants, among others, that IEL shall not amend it’s Articles of Association including changes in shareholders, directors and or commissioners, capital and share’s par value, change the vessel rent contracts, distribute dividends, sell assets except for ordinary business transactions under normal activities. IEL is also required to open an escrow account in the bank. Pada tanggal 14 Desember 2012, BII memberikan persetujuan kepada IEL berkaitan dengan perubahan modal dasar dan modal disetor, perubahan komposisi pemegang saham dan pembagian dividen 2012. On December 14, 2012, BII gave approval to IEL related to change in authorized and paid in capital, change in shareholder’s composition and dividend payment in 2012. PT Sukses Osean Khatulistiwa Line SOKL PT Sukses Osean Khatulistiwa Line SOKL Pada tanggal 21 Juni 2006, SOKL memperoleh fasilitas pinjaman Term-Loan dari BII dengan jumlah fasilitas kredit maksimum sebesar USD8.750.000. Fasilitas pinjaman akan berakhir dalam 60 bulan sejak digunakan. Pinjaman ini dijamin dengan rekening bank SOKL, piutang SOKL, dan kapal MT Alisa XVII milik SOKL Catatan 12. Pinjaman ini dikenakan tingkat bunga SIBOR 1 bulan ditambah 2,5 per tahun. Saldo pinjaman pada tanggal 31 Desember 2010 adalah sebesar USD2.666.654 setelah dikurangi biaya transaksi yang belum diamortisasi sebesar USD40.269. Pada tanggal 17 Oktober 2011, fasilitas tersebut telah dilunasi melalui pembiayaan kembali re- financing dari PT Bank OCBC NISP Tbk. On June 21, 2006, SOKL obtained Term-Loan credit facility from BII with maximum credit limit of USD8,750,000. The facility will mature in 60 months after first utilization. The loan is secured by SOKL’s accounts in the bank,trade receivables, and SOKL’s vessel MT Alisa XVII Note 12. This loan bears 1 month SIBOR interest rate plus 2.5 per year. The outstanding loan balance as of December 31, 2010 amounted to USD2,666,654 net of unamortized transaction cost amounted to USD40,269. As of October 17, 2011, this facility has been fully paid by re-financing from PT Bank OCBC NISP Tbk. Indonesian language. PT SOECHI LINES DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN Tahun yang Berakhir Pada Tanggal-Tanggal 31 Desember 2012 dan 2011 Dengan Angka Perbandingan untuk Periode Sejak Pendirian 13 Agustus 2010 sampai dengan tanggal 31 Desember 2010 Disajikan dalam Dolar AS, kecuali dinyatakan lain PT SOECHI LINES AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS For the years Ended December 31, 2012 and 2011 With Comparative Figures for Period from Inception August 13, 2010 to December 31, 2010 Expressed in US Dollar, unless otherwise stated 87 20. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan 20. LONG-TERM BANK LOANS continuedParts
» SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» Pendirian Perusahaan, Informasi Umum dan Komisaris dan Direktur
» The Company’s Establishment, General Information and Commissioner and Director
» Pendirian Perusahaan, Informasi Umum dan Komisaris dan Direktur lanjutan
» The Company’s Establishment, General Information
» The Structure of Subsidiaries
» Struktur Perusahaan dan Entitas Anak lanjutan
» The Structure of the Company and Subsidiaries continued
» IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI YANG
» Dasar Penyusunan Laporan Keuangan Konsolidasi lanjutan
» Basis of Preparation of Consolidated Financial Statements continued
» Prinsip-prinsip Konsolidasi Principles of Consolidation
» Prinsip-prinsip Konsolidasi lanjutan Principles of Consolidation continued
» Akuntansi Restrukturisasi SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Accounting for Restructuring Transactions of Entities Under Common Control
» Accounting for Restructuring Transactions of
» Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi
» Transaksi dengan Pihak-pihak Berelasi lanjutan
» Transaction with Related Parties continued
» Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang Asing
» Transactions and Balances in Foreign
» Transaksi dan Saldo Dalam Mata Uang Asing lanjutan
» Transactions and Balances in Foreign Instrumen Keuangan Financial Instruments
» Instrumen Keuangan lanjutan Financial Instruments continued
» Instrumen Keuangan lanjutan SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES continued
» Financial Instruments continued ii Penurunan Nilai dari Aset Keuangan
» Instrumen Keuangan lanjutan IKHTISAR KEBIJAKAN
» Financial Instruments continued IKHTISAR KEBIJAKAN
» Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents
» Kas dan Setara Kas lanjutan Cash and Cash Equivalents continued
» Cadangan Penurunan Nilai Piutang Allowance for Impairment of Receivables
» Beban Dibayar Dimuka IKHTISAR KEBIJAKAN
» Prepaid Expenses IKHTISAR KEBIJAKAN
» Aset Tetap lanjutan Fixed Assets continued
» Aset Takberwujud IKHTISAR KEBIJAKAN
» Intangible Asset IKHTISAR KEBIJAKAN
» Aset Takberwujud lanjutan IKHTISAR KEBIJAKAN
» Intangible Asset continued IKHTISAR KEBIJAKAN
» Sewa Leases IKHTISAR KEBIJAKAN
» Sewa lanjutan Leases continued
» Pengakuan Pendapatan dan Beban Revenues and Expenses Recognition
» Imbalan Kerja Employee Benefits
» Pajak Penghasilan Income Tax
» Pajak Penghasilan lanjutan Income Tax continued
» Informasi Segmen Segment Information
» Penurunan Nilai Aset Non-keuangan
» Kapitalisasi Biaya Pinjaman Capitalization of Borrowing Costs
» Laba per Saham IKHTISAR KEBIJAKAN
» Earning per Share IKHTISAR KEBIJAKAN
» Penerapan Standar Akuntansi Revisi Lain Adoption of Other Revised Accounting
» Standar yang Telah Dikeluarkan tapi Belum Berlaku Efektif
» Standards Issued but Not Yet Effective
» Standar yang Telah Dikeluarkan tapi Belum Berlaku Efektif lanjutan
» Standards Issued but Not Yet Effective continued
» PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS
» IKHTISAR KEBIJAKAN SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» Laporan posisi keuangan konsolidasian Consolidated
» PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN lanjutan PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN lanjutan
» Laporan posisi keuangan konsolidasian lanjutan
» Consolidated statements RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS
» Laporan laba RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS
» Laporan laba RESTATEMENT OF FINANCIAL STATEMENTS continued
» PENYAJIAN KEMBALI LAPORAN KEUANGAN lanjutan
» Laporan arus kas konsolidasian Consolidated statement of cash flows
» Laporan arus kas konsolidasian lanjutan Consolidated statement of cash flows
» SUMBER ESTIMASI KETIDAKPASTIAN SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» SUMBER ESTIMASI SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» SOURCE OF ESTIMATION UNCERTAINTY
» PENDIRIAN DAN AKUISISI ENTITAS ANAK ESTABLISHMENTS AND ACQUISITIONS OF
» PENDIRIAN DAN AKUISISI ENTITAS ANAK lanjutan
» ESTABLISHMENTS AND ACQUISITIONS OF SUBSIDIARIES continued
» KAS YANG DIBATASI PENGGUNAANNYA
» PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES
» PIUTANG USAHA lanjutan TRADE RECEIVABLES continued
» PERSEDIAAN INVENTORY SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» UANG MUKA DAN BEBAN DIBAYAR DIMUKA ADVANCES AND PREPAID EXPENSES
» PENDAPATAN YANG MASIH HARUS DITERIMA UNBILLED REVENUES ASET TETAP FIXED ASSETS
» PT Bank Central Asia Tbk BCA PT Bank Central Asia Tbk BCA
» PT Bank Central Asia Tbk BCA lanjutan PT
» PT Bank Artha Graha Internasional Tbk BAG
» PT Bank Artha Graha Internasional Tbk BAG lanjutan
» PT Bank Artha Graha Internasional Tbk BAG continued
» PT OCBC NISP Tbk OCBC PT OCBC NISP Tbk OCBC
» PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri
» PT Bank Jasa Jakarta PT Bank Jasa Jakarta
» Bank Jasa Jakarta lanjutan PT Bank Jasa Jakarta continued
» UTANG USAHA lanjutan TRADE PAYABLES continued
» PERPAJAKAN TAXATION SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» LIABILITAS YANG MASIH HARUS DIBAYAR ACCRUED LIABILITIES
» SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI
» BALANCES AND SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» SALDO DAN TRANSAKSI DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
» UTANG SEWA PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG LONG-TERM BANK LOANS
» PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM BANK LOANS continued
» PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII
» PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII lanjutan
» PT Bank Internasional Indonesia Tbk BII continued
» PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri lanjutan PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri continued
» PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri lanjutan
» PT Bank Mandiri Persero Tbk Mandiri continued
» PT OCBC NISP Tbk OCBC lanjutan PT OCBC NISP Tbk OCBC continued
» PT Bank ICB Bumiputera Tbk Bumiputera
» PT Bank ICB Bumiputera Tbk Bumiputera PT Bank ICB Bumiputera Tbk Bumiputera
» PT Bank Mega Tbk Mega PT Bank Mega Tbk Mega
» OCBC, Ltd., Singapura PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM BANK LOANS continued
» OCBC, Ltd., Singapore PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM BANK LOANS continued
» LIABILITAS DIESTIMASI SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» MODAL SAHAM lanjutan SHARE CAPITAL continued
» LABA PER SAHAM EARNINGS PER SHARE
» LABA PER SAHAM lanjutan EARNINGS PER SHARE continued
» KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTEREST
» KEPENTINGAN NONPENGENDALI lanjutan NON-CONTROLLING INTEREST continued
» PENDAPATAN NETO NET REVENUES
» BEBAN POKOK PENDAPATAN COST OF REVENUES
» BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES
» Risiko suku bunga atas nilai wajar dan arus kas
» Fair value and cash flow interest rate risk
» Risiko suku bunga atas nilai wajar dan arus kas lanjutan
» Fair value and cash flow interest rate risk continued
» Risiko mata uang asing Foreign currency risk
» Risiko mata uang lanjutan Foreign currency risk continued
» Risiko likuiditas Liquidity risk
» MANAJEMEN RISIKO MANAJEMEN RISIKO MANAJEMEN RISIKO MANAJEMEN RISIKO MANAJEMEN RISIKO
» FINANCIAL RISKS MANAGEMENT, CAPITAL MANAGEMENT AND FINANCIAL INSTRUMENTS
» MANAJEMEN RISIKO SOCI Financial Statements per 31 Dec 2012
» INFORMASI SEGMEN lanjutan SEGMENT INFORMATION continued
» IKATAN DAN KONTIJENSI COMMITMENTS AND CONTINGENCIES
» PERJANJIAN-PERJANJIAN PENTING SIGNIFICANT AGREEMENTS
Show more