79 Simulfiks meN
–ken dalam bahasa Pakpak dialek Simsim berfungsi membentuk kelas kata verba, baik melekat pada kelas kata nomina, verba, adjektiva
dan numeralia. Contoh :
meN –ken + dalan ‘jalan’
→ mendalanken ‘menjalankan’ meN
–ken + tabah ‘tebang’ → menabahken ‘tebangkan’
meN –ken + tasak‘masak’
→ menasakkan ‘memasakkan’ meN
–ken + dua ‘dua’ → menduaken ‘menduakan’
d. Nosi simulfiks meN
–ken
Nosi yang ditimbulkan simulfiks meN –ken dalam bahasa Pakpak Dialek Simsim
ialah membuat jadi, seperti apa yang tertulis pada kata dasar. Contoh :
meN –ken + dua ‘dua’
→ menduaken ‘menduakan’ meN
–ken + beluk ‘bengkok’ → membelukken ‘membengkokkan’
meN –ken + cuak ‘patah’
→ mencuakken ‘mematahkan’
3. Simulfiks ke
–en a. Bentuk simulfiks
ke –en
simulfiks ke –en mengalami persandian bila melekat pada kata dasar yang berahiran
fonem vokal. Proses persandian ialah proses peleburan ataau sintesis dua fonem vokal atau lebih menjadi satu fonem.
Contoh : ke
–en + ardem ‘hama’ → keardemmen ‘terkena hama’
ke –en + udan ‘hujan’
→ keudanen ‘kehujanan’ ke
–en + leggo ‘kemarau’ → keleggon ‘terkena kemarau’
ke –en + moto ‘bodoh’
→ kemoton ‘kebodohan’
b. Distribusi simulfiks ke
–en
Simulfiks ke –en dalam bahasa Pakpak dialek Simsim dapat melekat pada kelas kata
nomina, verba dan adjektiva. 1. Simulfiks ke
–en dapat melekat pada kelas kata nomina.
Universitas Sumatera Utara
80 Contoh :
ke –en + ‘hujan’
→ keudanen ‘kehujanan’ ke
–en + cember ‘asap’ → kecemberen ‘terkena asaap’
2. Simulfiks ke –en dapat melekat pada kelas kata verba.
Contoh : ke
–en + deddoh‘pijak’ → kededdohen ‘terkena pijak’
ke –en + belgang‘rebus’
→ kebelgangen ‘sudah direbus’ 3. Simulfiks ke
–en dapat melekat pada kelas kata adjektiva. Contoh :
ke –en+ dolngah‘bodoh’
→ kedolngahen ‘kebodohan’ ke
–en+ berju ‘baik’ → keberjuen ‘kebaikan’
ke –en+ leggo ‘kemarau’
→ keleggon ‘terkena kemarau’
c. Fungsi simulfiks ke
–en
Simulfiks ke –en dalam bahasa Pakpak dialek Simsim berfungsi membentuk kelas
kata adjektiva, baik melekat pada kelas kata nomina, verba dan adjektiva.. Contoh :
ke –en + cember ‘asap’
→ kecemberen ‘terkena asap’ ke
–en + namuk ‘nyamuk’ → kenamuken ‘terkena gigitan nyamuk’
ke –en + jamah ‘pegang’
→ kejamahen ‘terkena pegang’ ke
–en + deddoh ‘pijak’ → kededdohen ‘terkena pijak’
ke –en + bagak ‘cantik’
→ kebagaken ‘kecantikan’ ke
–en + moto ‘bodoh’ → kemoton ‘kebodohan’
d. Nosi simulfiks ke
–en
Nosi yang ditimbulkan simulfiks ke –en dalam bahasa Pakpak Dialek Simsim adalah
: 1. menyatakan hal, seperti apa yang tertulis pada kata dasar.
Contoh : ke
–en + tubuh ‘lahir → keardemmen ‘terkena hama’
ke –en + bincar ‘terbit’
→ kebincaren ‘tempat matahari terbit’ 2.
Mengalami terkena, seperti apa yang tertulis pada kata dasar.
Universitas Sumatera Utara
81 Contoh :
ke –en + leggo ‘kemarau’
→ keleggon ‘terkena kemarau’ ke
–en + udan ‘hujan’ → keudanan ‘terkena hujan’
3. menyatakan hal, seperti apa yang tertulis pada kata dasar.
Contoh : ke
–en + berju ‘baik’ → keberjuen ‘kebaikan’
ke –en + paldem ‘bodoh’
→ kepalddemmen ‘kebodohan’
4. Simulfiks
si –na
a. Bentuk simulfiks si
–na
Simulfiks si –na dalam bahasa Pakpak dialek Simsim tidak mengalami perubahan
bentuk, baik melekat pada kata dasar berfonem awal vokal maupun konsonan. Contoh :
si –na + cambing ‘lebat’
→ sicambingna ‘yang paling rimbun’ si
–na + dolngah ‘bodoh’ → sidolngahna ‘yang paling bodoh’
si –na + pande ‘pintar’
→ sipandena ‘yang paling pintar’ si
–na + mbereng ‘hitam’ → simberengna ‘yang paling hitam’
b. Distribusi simulfiks si