PT KRAKATAU STEEL PERSERo Tbk. Laporan Tahunan 2011
The  original  consolidated  financial  statements  included  herein  are  in the Indonesian language.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009
dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010December 31, 2009
and for the Years Ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
132
23.  DANA  PENSIUN  DAN  MANFAAT  KARYAWAN lanjutan
23.  PENSION  PLANS  AND  EMPLOYEE  BENEFITS continued
Pesangon Pemutusan Hubungan Kerja Termination Benefits
Sehubungan dengan
kewajiban imbalan
pemutusan hubungan kerja berdasarkan UU No. 13 dan  penerapan  PSAK No. 24  Revisi  2004,
Perusahaan  dan  Entitas  Anak  tidak  bermaksud untuk  memberhentikan  seorang  atau  sekelompok
pekerja  sebelum  tanggal  pensiun  normal.  Dengan demikian, tidak ada pengakuan liabilitas dan beban
pesangon
PHK dalam
laporan keuangan
konsolidasian. In relation to the termination benefits liability under
LL  No. 13  and  application  of  PSAK No. 24 Revised  2004,  the  Company  and  Subsidiaries
have  no  intention  to  terminate  an  employee  or group  of  employees  prior  to  their  normal  pension
dates.  As  a  result,  no  termination  benefits  liability and  expense  have  been  recognized  in  the
consolidated statement of financial position.
24.  KEPENTINGAN NONPENGENDALI 24.  NON-CONTROLLING INTERESTS
31 Desember 2011December 31, 2011 Bagian atas laba
Perubahan SaldoBalance
rugi neto ekuitas lainnya
SaldoBalance 1 Januari 2011
Share in net Other equity
31 Desember 2011 January 1, 2011
profit loss movement
December 31, 2011
PT Meratus Jaya Iron  Steel 128.927
2.718 44.550
170.759 PT Meratus Jaya Iron  Steel
PT Krakatau Medika 1.548
200 -
1.748 PT Krakatau Medika
PT KHI Pipe Industries 1.155
343 -
1.498 PT KHI Pipe Industries
Total 131.630
2.175 44.550
174.005 Total
31 Desember 2010December 31, 2010 Bagian atas laba
Perubahan SaldoBalance
rugi neto ekuitas lainnya
SaldoBalance 1 Januari 2010
Share in net Other equity
31 Desember 2010 January 1, 2010
profit loss movement
December 31, 2010
PT Meratus Jaya Iron  Steel 38.580
1.757 92.104
128.927 PT Meratus Jaya Iron  Steel
PT Krakatau Medika 1.297
78 173
1.548 PT Krakatau Medika
PT KHI Pipe Industries 1.075
137 217
1.155 PT KHI Pipe Industries
Total 40.952
1.816 92.494
131.630 Total
1 Januari 201031 Desember 2009 January 1, 2010December 31, 2009
SaldoBalance Bagian atas laba
Perubahan 1 Januari 2010
SaldoBalance rugi neto
ekuitas lainnya 31 Desember 2009
1 Januari 2009 Shares in net
Other equity January 1, 2010
January 1, 2009 profit loss
movement December 31, 2009
PT Meratus Jaya Iron  Steel 20.618
1.028 18.990
38.580 PT Meratus Jaya Iron  Steel
PT Pelat Timah Nusantara Tbk PT Pelat Timah Nusantara Tbk
Catatan 12 15.920
2.193 18.113
- Note 12
PT KHI Pipe Industries 805
270 -
1.075 PT KHI Pipe Industries
PT Krakatau Medika -
97 1.200
1.297 PT Krakatau Medika
Total 37.343
1.532 2.077
40.952 Total
PT KRAKATAU STEEL PERSERo Tbk. 2011 Annual Report
The  original  consolidated  financial  statements  included  herein  are  in the Indonesian language.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009
dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010December 31, 2009
and for the Years Ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
133
24.  KEPENTINGAN NONPENGENDALI lanjutan 24.  NON-CONTROLLING INTERESTS continued