PT KRAKATAU STEEL PERSERo Tbk. Laporan Tahunan 2011
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009
dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010December 31, 2009
and for the Years Ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
152
34. KOMITMEN DAN
PERJANJIAN PENTING
lanjutan 34. SIGNIFICANT
AGREEMENTS AND
COMMITMENTS continued
a. Fasilitas Letter of Credit LC yang telah dibuka dan belum digunakan lanjutan:
a. Opened but not yet used Letters of Credit LC facilities continued:
1 Jan. 2010 31 Des. 2009
31 Des. 2011 31 Des. 2010
Jan. 1, 2010 Dec. 31, 2011
Dec. 31, 2010 Dec. 31, 2009
Entitas Anak The Subsidiaries
PT Meratus Jaya Iron Steel PT Meratus Jaya Iron Steel
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
US 17.808.570
- 6.406.400
US EUR
315.193 -
331.783 EUR
Rupiah 540
- 331.783
Rupiah RMB
9.240.000 -
331.783 RMB
PT Krakatau Engineering PT Krakatau Engineering
PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk PT Bank Negara Indonesia Persero Tbk
US 1.573.164
439.157 1.367.900
US EUR
11.146.900 -
2.193.192 EUR
Rupiah -
290 3.275
Rupiah PT Krakatau Bandar Samudera
PT Krakatau Bandar Samudera PT Bank Mandiri Persero Tbk - US
35.600 -
- PT Bank Mandiri Persero Tbk - US
PT KHI Pipe Industries PT KHI Pipe Industries
PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk PT Bank Rakyat Indonesia Persero Tbk
US -
7.123 -
US Rupiah
- 110
- Rupiah
Perusahaan The Company
b. Perusahaan memperoleh fasilitas bank garansi dari Bank Mandiri dengan jumlah maksimum
sebesar US25.000.000. Fasilitas kredit ini akan berakhir pada tanggal 27 Juni 2012. Pada
tanggal 31 Desember 2011, fasilitas kredit ini belum digunakan.
b. The Company obtained a bank guarantee facility from Mandiri Bank with a maximum
amount of US25,000,000. This credit facility will expire on June 27, 2012. As of
December 31, 2011, the credit facility has not yet been used.
c. Perusahaan memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari SCB dengan jumlah maksimum
sebesar US40.000.000. Fasilitas ini dapat digunakan sebagai fasilitas LC, UPAS, dan
export bill purchase. Fasilitas kredit ini akan berakhir pada tanggal 31 Juli 2012 dan dapat
diperpanjang secara otomotis selama 12 bulan ke depan kecuali jika ditentukan lain oleh bank.
c. The Company obtained a working capital credit facility from SCB with a maximum amount of
US40,000,000. This facility can be used as LC, UPAS, and export bill purchase. This
credit facility will expire on July 31, 2012 and can be automatically extended for another 12
months unless otherwise determined by the bank.
d. Perusahaan memperoleh fasilitas kredit modal kerja dari Bank Permata dengan jumlah
maksimum sebesar US15.000.000. Fasilitas ini dapat digunakan sebagai fasilitas LC,
UPAS, bill purchase line dan bank garansi. Fasilitas kredit ini akan berakhir pada tanggal
16 September
2012. Pada
tanggal 31 Desember 2011, fasilitas kredit ini belum
digunakan. d. The Company obtained a working capital credit
facility from Bank Permata with a maximum amount of US15,000,000. This facility can be
used as LC, UPAS, bill purchase line and bank guarantee facility. This credit facility will expire
on September 16, 2012. As of December 31, 2011, the credit facility has not yet been used.
PT KRAKATAU STEEL PERSERo Tbk. 2011 Annual Report
The original consolidated financial statements included herein are in the Indonesian language.
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN
Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010 dan 1 Januari 201031 Desember 2009
dan Untuk Tahun yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 dan 2010
Disajikan dalam jutaan Rupiah, Kecuali Dinyatakan Lain
PT KRAKATAU STEEL PERSERO Tbk AND SUBSIDIARIES
NOTES TO CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
As of December 31, 2011 and 2010 and January 1, 2010December 31, 2009
and for the Years Ended December 31, 2011 and 2010
Expressed in millions of Rupiah, Unless Otherwise Stated
153
34. KOMITMEN DAN
