11 15
94 9
124 69
4 67
09 11
32 56
249 4
24 1
58 6
06 17
37 5
570 7
8 77
734 05
96 5
20 00
40 00
3 97
04 95
48 929
96 6
75 23
52 4
78 26
31 36
33 889
6 7
17 19
86 22
84 56
10 5
78 17
98 85
75 3
88 51
1 00
93 00
09 00
67 -
- 00
51 05
83 44
13 -
- 00
7 -
- 00
43 3
24 1
13 -
- -
- 36
15 13
15 43
19 25
00 -
- 38
66 69
623 71
4 91
834 46
18 44
24 22
60 36
02 29
57 557
92 56
47 94
82
PT BANK CENTRAL ASIA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2013
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT Bank Central Asia Tbk dan Entitas Anak 117
35. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM VALUTA ASING Lanjutan
31 Desember 2013
2012 Valuta asing
dalam ribuan Ekuivalen
Rupiah Valuta asing
dalam ribuan Ekuivalen
Rupiah
Aset moneter lanjutan Wesel tagih - bersih
Dolar Amerika Serikat USD 178.994
2.178.362 154.433
1.488.346 Dolar Singapura SGD
- -
491 3.867
Dolar Hong Kong HKD -
- 160
199 Poundsterling Inggris GBP
- -
483 7.494
Yen Jepang JPY 3.579
415 79.144
8.847 Euro EUR
312 5.234
52 657
2.184.011 1.509.410
Kredit yang diberikan - bersih Dolar Amerika Serikat USD
1.389.089 16.905.211
1.460.035 14.071.088
Dolar Australia AUD -
- 49
495 Dolar Singapura SGD
119.445 1.149.309
132.837 1.046.569
Euro EUR 10
166 531
6.718 18.054.686
15.124.870 Efek-efek untuk tujuan investasi - bersih
Dolar Amerika Serikat USD 494.469
6.017.691 441.039
4.250.517 Dolar Hong Kong HKD
185.233 290.730
189.681 235.825
6.308.421 4.486.342
Liabilitas moneter Simpanan dari nasabah
Dolar Amerika Serikat USD 2.829.878
34.439.616 2.843.491
27.404.145 Dolar Australia AUD
36.925 400.840
27.684 277.032
Dolar Singapura SGD 187.107
1.800.359 174.080
1.371.509 Dolar Hong Kong HKD
10.934 17.161
4.667 5.802
Poundsterling Inggris GBP 1.777
35.735 1.756
27.240 Yen Jepang JPY
3.140.891 363.558
3.590.262 401.284
Euro EUR 43.882
735.432 46.193
588.108 Lainnya, ekuivalen USD
13.503 164.335
9.796 94.415
37.957.036 30.169.535
Simpanan dari bank-bank lain Dolar Amerika Serikat USD
126.810 1.543.280
74.124 714.370
Dolar Australia AUD 190
2.059 -
- Dolar Singapura SGD
366 3.524
- -
Dolar Hong Kong HKD -
- 31
39 1.548.863
714.409 Liabilitas keuangan untuk
diperdagangkan Dolar Amerika Serikat USD
8 102
8 82
Dolar Singapura SGD 1
9 5
38 Dolar Hong Kong HKD
- -
1 1
Yen Jepang JPY 814
94 1.782
199 Lainnya, ekuivalen USD
24 292
5 44
497 364
Laporan Tahunan BCA 2013
PT BANK CENTRAL ASIA Tbk DAN ENTITAS ANAK
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2013
Dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain
PT Bank Central Asia Tbk dan Entitas Anak 118
35. ASET DAN LIABILITAS MONETER DALAM VALUTA ASING Lanjutan
31 Desember 2013
2012 Valuta asing
dalam ribuan Ekuivalen
Rupiah Valuta asing
dalam ribuan Ekuivalen
Rupiah
Liabilitas moneter lanjutan Utang akseptasi
Dolar Amerika Serikat USD 327.823
3.989.611 494.627
4.766.972 Dolar Australia AUD
- -
38 378
Dolar Singapura SGD 170
1.632 230
1.814 Poundsterling Inggris GBP
91 1.840
46 718
Yen Jepang JPY 1.104.910
127.893 709.593
79.311 Euro EUR
13.123 219.928
11.030 140.429
Lainnya, ekuivalen USD 3.182
38.731 58.956
568.183 4.379.635
5.557.805 Pinjaman yang diterima
Lainnya, ekuivalen USD 31
375 33
317
36. SEGMEN OPERASI
Bank dan Entitas Anak mengungkapkan pelaporan informasi keuangan berdasarkan segmen geografis:
Tahun berakhir 31 Desember 2013 Sumatera
Jawa Kalimantan
Indonesia bagian
timur Operasi
luar negeri
Jumlah Pendapatan bunga dan
syariah 2.177.760
30.087.756 731.676
1.262.267 17.690
34.277.149 Beban bunga dan syariah
551.369 6.750.787
196.396 353.457
- 7.852.009
Pendapatan bunga dan syariah - bersih
1.626.391 23.336.969
535.280 908.810
17.690 26.425.140
Pendapatan provisi dan komisi - bersih
441.817 5.485.456
129.583 249.502
3.505 6.309.863
Pendapatan transaksi perdagangan - bersih
28.703 450.448
9.954 30.759
- 519.864
Pendapatan operasional lainnya
12.996 443.903
4.940 9.093
8 470.940
Total pendapatan segmen 2.109.907
29.716.776 679.757
1.198.164 21.203
33.725.807 Penyusutan dan amortisasi
20.314 1.033.239
7.740 13.421
622 1.075.336
Unsur material non-kas lainnya:
Beban kerugian penurunan nilai aset
keuangan 44.145
1.936.851 8.667
16.486 9.529
2.015.678 Beban operasional
lainnya 746.237
12.146.005 221.153
421.674 21.057
13.556.126 Laba operasional
1.299.211 14.600.681
442.197 746.583
10.005 17.078.667
Pendapatan non- operasional - bersih
15.934 696.632
14.405 3.260
6.708 736.939
Laba sebelum pajak penghasilan -
dipindahkan 1.315.145
15.297.313 456.602
749.843 3.297
17.815.606
Laporan Tahunan BCA 2013