dalam masjid. Zhong Wen yang bukan beragama Muslim mempersilahkan Asma untuk melaksanakan ibadah dan mematuhi aturan yang ada di masjid Niujie
dengan melihat papan tanda yang terdapat di luar bangunan masjid.
Konotasi :
Pada scene ini, terlihat Asma dan Zhong Wen masih berada di masjid Niujie. Asma awalnya tidak mengetahui jika Zhong Wen itu ternyata bukan
beragama Islam, ia baru tahu ketika mengajak Zhong Wen untuk masuk ke dalam masjid Niujie. Asma terkejut karena ternyata Zhong Wen bukanlah seorang
muslim namun begitu banyak mengetahui tentang sejarah masjid Niujie. Sebagai seorang wanita muslim, disela-sela kegiatannya ia tidak lupa akan kewajibannya
sebagai seorang umat muslim yaitu melaksanakan ibadah shalat. Pada tokoh Zhong Wen diperlihatkan bahwa sebagai non muslim, ia memiliki sikap toleransi
terhadap umat beragama lain untuk mempersilahkan Asma melaksanakan ibadah serta mematuhi peraturan yang tertera pada sebuah tulisan di masjid Niujie yang
bertuliskan dimohon untuk tidak masuk jika bukan seorang muslim.
Mitos :
Toleransi antarumat beragama sudah tumbuh subur sejak abad ke-7, karena sejak itu ajaran Islam sudah menyebar dari Timur Tengah dan masuk ke
China tengah melalui jalur sutera. Islam memiliki sejarah yang kaya di China, sehingga Islam diakui 1 dari 5 agama resmi di China.
11
Toleransi beragama sudah tumbuh subur sejak dinasti Tang dan dinasti Song. Pedagang-pedagang dari Arab
diizinkan pemerintah berdagang dan menyebarkan agama Islam, termasuk
11
Sumber dari film Assalamualaikum Beijing.
mendirikan masjid. Hubungan orang Arab dengan pemerintah dan rakyat setempat sangat baik.
12
Dalam adegan diatas diperlihatkan toleransi beragama yang dilakukan oleh tokoh Zhong Wen yang tidak menghalangi Asma untuk beribadah bahkan ia
mempersilahkan Asma untuk melaksanakan ibadah shalat dan menunggu Asma di luar masjid. Toleransi merupakan sikap lapang dada untuk menghormati dan
membiarkan pemeluk agama lain untuk melaksanakan ibadah mereka menurut ajaran dan ketentuan agama masing-masing yang diyakini.
13
4. Scene 4 32:12-33:08
Seusai melaksanakan ibadah shalat, Asma dan Zhong Wen kembali melanjutkan perjalanannya. Kali ini Asma singgah sejenak di salah satu toko yang
menjual beberapa cendramata dan perlengkapan shalat salah satunya yaitu kopiah. Kemudian Zhong Wen pun menghampiri Asma, dan Asma pun memanggil Zhong
Wen untuk masuk ke dalam toko tersebut.
12
“Toleransi Beragama di China” artikel diakses pada 14 Agustus 2015 dari http:nasional.kompas.comread2008052818440319toleransi.beragama.sudah.lama.tumbuh.su
bur.di.china
13
Thoyib I.M dan Sugiyanto, Islam dan Pranata Sosial Kemasyarakatan Bandung: PT Remaja Rosdakarya, 2002, h. 180.
Tabel 4.4 Visual Gambar
Audio Suara Type of Shot
Asma : Zhong Wen. Sambil
melambaikan tangannya kepada
Zhong Wen Long Shot
Digunakan untuk memperlihatkan
tempat adegan ini berada,
dan diperlihatkan
gambar Asma yang sedang
melihat- lihat
ke dalam
toko. Close Up
Memperlihatkan benda secara jelas.
Long Shot Digunakan untuk
memperlihatkan tempat adegan ini
berada,
dan diperlihatkan
gambar Asma yang sedang melihat ke
arah Zhong Wen, dan terlihat pula
Zhong Wen sedang melihat ke arah
Asma.
Asma : Ini buat kamu.
Sambil memberikan
kopiah kepada
Zhong Wen Zhong
Wen :
Buat Saya? Tapi saya kan bukan
muslim. Asma : Ga apa-
apa, kamu simpen aja.
Zhong Wen : Xie- xie.
Terimakasih Asma : Coba pake
deh.
Kemudian Zhong
Wen memakai kopiah
tersebut dan di betulkan
cara memakainya oleh
Asma Close Up
Memperlihatkan benda secara jelas.
Medium Close Up Gambar
diambil hingga
dada, sehingga
terlihat ekspresi
Zhong Wen yang sedang
bertanya kepada
Asma. Medium Close Up
Gambar
diambil hingga
dada, sehingga
terlihat ekspresi
Asma yang
sedang berbicara
kepada Zhong Wen.
Medium Close Up Gambar
diambil hingga
dada, sehingga
terlihat kegiatan
yang sedang dilakukan
oleh subjek.
Asma : Bagus. Zhong
Wen :
Beneran?
Medium Close Up Gambar
diambil hingga
dada, sehingga
terlihat ekspresi
Asma yang
sedang tersenyum melihat
Zhong Wen
memakai kopiah. Medium Close Up
Gambar
diambil hingga
dada, sehingga
terlihat ekspresi
Zhong Wen
tersenyum ketika mengenakan
kopiah pemberian Asma.
Denotasi :
Pada gambar pertama terlihat Asma sedang memasuki sebuah toko. Pada gambar kedua diperlihatkan secara jelas Asma sedang memegang salah satu
kopiah yang terdapat pada toko tersebut. Pada gambar ketiga Zhong Wen sedang berada di luar toko kemudian Asma memanggilnya dengan melambaikan tangan
kepadanya. Pada gambar keempat Asma memberikan kopiah tersebut kepada Zhong Wen. Pada gambar kelima terlihat ekspresi Zhong Wen yang bertanya
keheranan kepada Asma. Pada gambar keenam terlihat Asma sedang mengatakan sesuatu kepada Zhong Wen. Gambar ketujuh diperlihatkan Zhong Wen sedang
menggunakan kopiah pemberian Asma dan kemudian Asma membantu memakaikan kopiah tersebut. Pada gambar kedelapan terlihat ekspresi Asma yang
tersenyum ketika melihat Zhong Wen menggunakan kopiah tersebut. Pada gambar
