By collectibility as per Bank Indonesia Cadangan kerugian penurunan nilai Allowance for impairment losses

PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2014 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 547 – Schedule 12. PINJAMAN YANG DIBERIKAN lanjutan

12. LOANS continued e.

Cadangan kerugian penurunan nilai e. Allowance for impairment losses 2014 2013 Saldo awal 636,548 430,660 Beginning balance Penyisihan selama tahun berjalan 708,588 439,290 Allowance during the year Pengakuan pendapatan bunga atas Interest income recognised pinjaman yang mengalami on impaired loan penurunan nilai lihat Catatan 23 28,846 5,758 refer to Note 23 Penghapusan pinjaman 72,167 255,785 Loan write-off Selisih kurs penjabaran 14,233 28,141 Exchange rate difference Saldo akhir 1,258,356 636,548 Ending balance Manajemen berpendapat bahwa jumlah cadangan kerugian penurunan nilai di atas telah memadai. The management believes that the above allowance for impairment losses is adequate.

f. Pinjaman yang direstrukturisasi

f. Restructured loans

2014 2013 Pinjaman yang direstrukturisasi selama Restructured loans tahun berjalan 1,338,499 499,649 during the year Dikurangi: Less: Cadangan kerugian Allowance for penurunan nilai 396,539 108,286 impairment losses 941,960 391,363 Skema restrukturisasi yang disetujui pada umumnya terdiri dari penambahan fasilitas dan perpanjangan tanggal jatuh tempo pinjaman yang diberikan. The agreed restructuring schemes generally comprised of additional facilities and extention of the maturity date of loans.

g. Pinjaman sindikasi

g. Syndicated loans

Pinjaman sindikasi merupakan pinjaman yang diberikan kepada debitur berdasarkan perjanjian pembiayaan bersama dengan bank lain. Syndicated loans represent loans provided to borrowers under syndication agreements with other banks. Keikutsertaan Bank dalam pinjaman sindikasi dengan bank lain pada tanggal 31 Desember 2014 adalah sebesar Rp 1.717.139 2013: Rp 2.910.428. Pada tanggal 31 Desember 2014, partisipasi Bank dalam pinjaman sindikasi tersebut berkisar antara 7,82 sampai dengan 50 dari jumlah sindikasi keseluruhan 2013: 3,37 sampai dengan 70. The Bank’s participation in syndicated loans with other banks at 31 December 2014 amounting to Rp 1,717,139 2013: Rp 2,910,428. As at 31 December 2014, Bank’s participation in syndicated loans ranged between 7.82 to 50 of total syndication 2013: 3.37 to 70. PT BANK DBS INDONESIA CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN 31 DESEMBER 2014 Dinyatakan dalam jutaan Rupiah, kecuali dinyatakan lain NOTES TO THE FINANCIAL STATEMENTS 31 DECEMBER 2014 Expressed in millions of Rupiah, unless otherwise stated Lampiran – 548 – Schedule 12. PINJAMAN YANG DIBERIKAN lanjutan

12. LOANS continued h.