PIUTANG USAHA lanjutan TRADE RECEIVABLES continued TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI TRANSACTIONS AND
6. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
6. TRANSACTIONS AND
ACCOUNTS WITH RELATED PARTIES continued PT Citra Agramasinti Nusantara CAN lanjutan PT Citra Agramasinti Nusantara CAN continued Pada tanggal 30 Juni 2012, 31 Desember 2011 dan 1 Januari 201131 Desember 2010, saldo pinjaman ini masing-masing sebesar AS2.197.880, dicatat sebagai bagian dari Piutang dari pihak-pihak berelasi. As of June 30, 2012, December 31, 2011 and January 1, 2011December 31, 2010, the outstanding balances of the loan amounted to US2,197,880 each, recorded as part of “Due from related parties”. Sifat hubungan dan saldotransaksi antara PerusahaanEntitas Anak dan pihak-pihak berelasi di atas adalah sebagai berikut: The nature of the relationship and accountstransactions between the CompanySubsidiaries and the above related parties are as follows: Sifat Saldo Akun Transaksi Nature of Accounts PerusahaanCompany HubunganRelationship Transactions PT H-Tech Oilfield Equipment Entitas asosiasi Penjualan dan jasa, Associated company beban subkontrak dan beban antar perusahaan Sales and services, subcontract cost, and intercompany charges Aqua-terra Logistic Pte Ltd Entitas afiliasi Penjualan dan jasa Affiliated company dan pembelian bahan baku Sales and services and purchase of raw material Vallourec Mannesmann France Entitas induk akhir Pembelian bahan baku Ultimate parent company Purchase of raw materials Sumitomo Corporation - Japan Entitas afiliasi Pembelian bahan baku Affiliated company Purchase of raw materials PT Citra Agramasinti Nusantara Entitas afiliasi Pinjaman berbunga Affiliated company dan uang muka Interest bearing loan and advances Sin Soon Huat Corporation Ltd Entitas afiliasi Penjualan dan jasa dan Affiliated company pembelian bahan baku Sales and services and purchase of raw materials PT Kabil Citranusa Entitas afiliasi Penggunaan fasilitas Affiliated company Use of facilities PT AT Oceanic Offshore Entitas afiliasi Penjualan dan jasa dan Affiliated company pembelian perlengkapan pabrik Sales and services and purchase of factory supplies Vallourec Sumitomo Tubos Do Brasil Ltda Entitas afiliasi Penjualan dan jasa Affiliated company Sales and services the Indonesian language. PT CITRA TUBINDO Tbk DAN ENTITAS ANAK CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN 30 Juni 2012, 31 Desember 2011 Dan 1 Januari 201131 Desember 2010 TIDAK DIAUDIT Dan Enam Bulan Yang Berakhir Pada Tanggal- tanggal 30 Juni 2012 Dan 2011 TIDAK DIAUDIT Disajikan dalam dolar AS, kecuali dinyatakan lain PT CITRA TUBINDO Tbk AND SUBSIDIARIES NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS June 30, 2012, December 31, 2011 And January 1, 2011December 31, 2010 UNAUDITED And Six Months Ended June 30, 2012 And 2011 UNAUDITED Expressed in U.S. dollars, unless otherwise stated 516. TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
Parts
» Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» Pendirian Perusahaan Company’s establishment
» Penawaran umum efek Perusahaan Company’s public offering
» Penawaran umum efek Perusahaan lanjutan
» Company’s public offering continued
» Struktur Perusahaan dan Entitas Anak Corporate Structure and Subsidiaries
» Struktur Perusahaan dan Entitas Anak lanjutan
» Corporate Structure U M U M lanjutan GENERAL continued
» Karyawan, dewan komisaris dan direksi Employees, boards of commissioners and
» Pengesahan untuk penerbitan laporan keuangan konsolidasian
» Authorization for the issuance of the consolidated financial statements
» Dasar penyajian IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING SUMMARY
» Basis of presentation of the consolidated financial statements continued
» Principles of consolidation SUMMARY OF
» Principles of consolidation continued
» Kombinasi Bisnis Business Combinations
» Business Combinations continued SUMMARY OF
» Restructuring transaction of entities under common control
» Investments in associated companies
» Penyisihan kerugian penurunan nilai
» Transaksi dengan pihak-pihak berelasi Transactions with related parties
» Property, plant and equipment
» Property, plant and equipment continued
» Beban Tangguhan - Hak atas Tanah
» Deferred Landrights SUMMARY OF
» Deferred Landrights continued SUMMARY OF
» Penurunan nilai aset non-keuangan Impairment of non-financial assets
» Revenue and expense recognition
» Segmen usaha Segment reporting
» Segment reporting continued SUMMARY OF
» Transaksi dan saldo dalam mata uang asing
» Foreign currency transactions and balances
» Laba per saham Earnings per share
» Earnings per share continued
» Penyisihan beban imbalan kerja Provision for employee benefits
» Provision for employee benefits continued
» Instrumen keuangan Financial instruments
» Financial instruments continued SUMMARY OF
» Financial instruments continued v1. Aset keuangan lanjutan
» Financial instruments continued v2. Liabilitas keuangan lanjutan
» IKHTISAR KEBIJAKAN AKUNTANSI PENTING lanjutan
» Financial instruments continued v5. Penurunan nilai dari aset keuangan
» Financial instruments continued v6. Penghentian
» Penerapan standar akuntansi lainnya yang telah direvisi
» Adoption of other revised accounting standards
» SUMBER KETIDAKPASTIAN DARI ESTIMASI
» SUMBER KETIDAKPASTIAN DARI ESTIMASI lanjutan
» SOURCES OF ESTIMATION UNCERTAINTY
» KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS
» KAS DAN SETARA KAS lanjutan CASH AND CASH EQUIVALENTS continued
» PIUTANG USAHA TRADE RECEIVABLES
» TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan TRANSACTIONS AND 2012 31, 2011
» 2010 30, 2012 2011 2010 Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan TRANSACTIONS AND
» TRANSAKSI DAN SALDO DENGAN PIHAK- PIHAK BERELASI lanjutan
» TRANSACTIONS AND Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» PERSEDIAAN INVENTORIES Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» PERSEDIAAN lanjutan INVENTORIES continued
» BIAYA DIBAYAR DIMUKA DAN UANG MUKA LAINNYA
» PREPAID EXPENSES AND OTHER ADVANCES
» INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI INVESTMENTS IN ASSOCIATED COMPANIES
» INVESTASI PADA ENTITAS ASOSIASI lanjutan INVESTMENTS IN ASSOCIATED COMPANIES
» DEPOSITO BERJANGKA Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» ASET TETAP PROPERTY, PLANT AND EQUIPMENT
» ASET TETAP lanjutan PROPERTY,
» PT Bank CIMB Niaga Tbk PT Bank CIMB Niaga Tbk
» PINJAMAN JANGKA PENDEK lanjutan SHORT-TERM LOANS continued
» UTANG USAHA lanjutan TRADE PAYABLES continued
» BEBAN MASIH HARUS DIBAYAR ACCRUED EXPENSES PERPAJAKAN TAXATION
» PERPAJAKAN lanjutan TAXATION continued
» 2012 and 2011 is as follows:
» UANG MUKA PELANGGAN ADVANCES FROM CUSTOMERS PINJAMAN JANGKA PANJANG LONG-TERM DEBTS
» PINJAMAN JANGKA PANJANG lanjutan LONG-TERM DEBTS continued
» Pinjaman lain Other borrowings
» Liabilitas sewa pembiayaan Finance lease obligations
» KEPENTINGAN NONPENGENDALI NON-CONTROLLING INTERESTS
» TAMBAHAN MODAL DISETOR ADDITIONAL PAID-IN CAPITAL
» SALDO LABA RETAINED EARNINGS
» SALDO LABA lanjutan RETAINED EARNINGS continued
» REVENUE FROM SALES AND SERVICES Rincian pendapatan adalah sebagai berikut:
» PENDAPATAN DARI PENJUALAN DAN JASA lanjutan
» REVENUE FROM Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» BEBAN POKOK PENJUALAN DAN JASA COST OF SALES AND SERVICES
» BEBAN POKOK PENJUALAN DAN JASA lanjutan
» COST OF SALES AND SERVICES continued
» BEBAN USAHA OPERATING EXPENSES
» PENDAPATAN BEBAN OPERASI LAINNYA OTHER OPERATING INCOME EXPENSE
» PERJANJIAN-PERJANJIAN SIGNIFIKAN SIGNIFICANT AGREEMENTS
» PERJANJIAN-PERJANJIAN SIGNIFIKAN lanjutan Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» SIGNIFICANT AGREEMENTS continued Perusahaan lanjutan
» IKATAN COMMITMENTS Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
» IKATAN lanjutan COMMITMENTS continued
» Pendapatan dari Penjualan dan Jasa Revenue from Sales and Services
» Laba Rugi periode berjalan Income Loss for the period
» Aset Assets SEGMEN USAHA lanjutan SEGMENT REPORTING continued
» Aset lanjutan Assets continued
» Beban Penyusutan Depreciation Expense
» Amortisasi Hak atas Tanah Amortization of Landrights
» Employee benefits expense LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN EMPLOYEE BENEFITS LIABILITY
» Posisi liabilitas imbalan kerja karyawan The status of employee benefits liability
» LIABILITAS IMBALAN KERJA KARYAWAN lanjutan
» Mutasi nilai kini liabilitas Movements of present value obligation
» ASET DAN LIABILITAS DALAM MATA UANG ASING
» ASSETS AND Citra Tubindo Tbk Billingual Juni Released
Show more