clxiii
CPBR 24 4 14 Hari-hari berikutnya, si Buruk Rupa berusaha menjadi tuan rumah yang baik. Dia
menunjukkan perpustakaannya yang besar kepada Bela. Disana mereka membaca bersama-sama. Sebagai balasannya, Bela mengajarnya bagaimana bersikap sopan.
085. BB 9 3 14
In the days followed, the Beast tried to be a proper host. He showed Belle his
library, where they read together, and she, in return, began to teach him how to act like a gentleman.
CPBR 11 5 14 Hari-hari berikutnya, si Buruk Rupa berusaha menjadi tuan rumah yang baik. Dia
menunjukkan perpustakaannya yang besar kepada Bela. Disana mereka membaca bersama-sama. Sebagai balasannya, Bela mengajarnya bagaimana bersikap
sopan.
086. BB 7 3 14
In the days followed, the Beast tried to be a proper host. He showed Belle his
library, where they read together, and she, in return, began to teach him how to act like a gentleman.
CPBR 12 5 14 Hari-hari berikutnya, si Buruk Rupa berusaha menjadi tuan rumah yang baik. Dia
menunjukkan perpustakaannya yang besar kepada Bela. Disana mereka membaca bersama-sama. Sebagai balasannya, Bela mengajarnya bagaimana bersikap sopan.
087. BB 11 6 14 “Perhaps it isn’t too late.” Cogsworth whispered to
Mrs. Potts and her son, Chip the teacup. “If Belle could only love the Beast, this dreadful spell might yet
be broken.”
CPBR 13 7 14 “Mungkin belum telambat,” bisik Cogsworth kepada Bu Pot dan anaknya, Chip si
teko. “ Jika saja Bela bisa mencintai si Buruk Rupa, kutukan sihir yang mengerikan ini akan punah.”
088. BB 11 2 15
The winter passed pleasantly for Belle and the Beast. Belle thought of the Beast
as her dearest friend. He thought of little but the beautiful Belle.
clxiv
CPBR 13 3 15 Musim dingin berlalu dengan menyenangkan bagi Bela dan si Buruk
Rupa . Bela menganggap si Buruk Rupa teman yang di sayanginya. Si Buruk Rupa pun sangat menyayanginya.
089. BB 6 2 15
The winter passed pleasantly for Belle and the Beast. Belle thought of the Beast
as her dearest friend. He thought of little but the beautiful Belle.
CPBR 11 3-4 15 Musim dingin berlalu dengan menyenangkan bagi Bela dan si Buruk Rupa . Bela
menganggap si Buruk Rupa teman yang di sayanginya. Si Buruk Rupa pun sangat menyayanginya.
090. BB7 4 15 One night while Belle was teaching him to dance, the Beast stammered, “Belle,