clvii
That night Belle slipped out of her room and found her way to the forbidden
West Wing. She discovered the Beast’s foul lair, but he was nowhere insight. CPBR 13 1 11
Malam itu Bela menyelinap keluar dari kamarnya dan berjalan-jalan sampai ke sayap barat istana yang terlarang. Dia menemukan kamar si Buruk Rupa yang kotor,
tapi dia tidak ada dikamarnya.
062. BB 9 2 11 That night Belle slipped out of her room and found her way to the forbidden
West Wing. She discovered the Beast’s foul lair, but he was nowhere insight.
CPBR 1 2 11
Malam itu Bela menyelinap keluar dari kamarnya dan berjalan-jalan sampai ke sayap barat istana yang terlarang. Dia menemukan kamar si Buruk Rupa yang kotor,
tapi dia tidak ada dikamarnya.
063. BB 9 2 11
That night Belle slipped out of her room and found her way to the forbidden West
Wing. She discovered the Beast’s foul lair, but he was nowhere insight.
CPBR 10 3 11 Malam itu Bela menyelinap keluar dari kamarnya dan berjalan-jalan sampai ke
sayap barat istana yang terlarang. Dia menemukan kamar si Buruk Rupa yang kotor, tapi dia tidak ada dikamarnya.
064. BB 6 3 11
That night Belle slipped out of her room and found her way to the forbidden West
Wing. She discovered the Beast’s foul lair, but he was nowhere insight.
CPBR 10 4 11 Malam itu Bela menyelinap keluar dari kamarnya dan berjalan-jalan sampai ke
sayap barat istana yang terlarang. Dia menemukan kamar si Buruk Rupa yang kotor, tapi dia tidak ada dikamarnya.
065. BB 9 4 11
Belle was drawn to the enchanted rose she saw by the window. When she reached
to touch it, the Beast suddenly appeared on the balcony outside the window.
clviii
CPBR 1 5 11 Bela tertarik melihat mawar ajaib di dekat jendela. Ketika dia mengulurkan
tangan untuk menyentuh mawar itu, si Buruk Rupa tiba-tiba muncul di balkon di luar jendela.
066. BB 9 5 11 Belle was drawn to the enchanted rose she saw by the window. When she reached
to touch it, the Beast suddenly appeared on the balcony outside the window.
CPBR 10 6 11
Bela tertarik melihat mawar ajaib di dekat jendela. Ketika dia mengulurkan tangan untuk menyentuh mawar itu, si Buruk Rupa tiba-tiba muncul di balkon di luar
jendela.
067. BB 12 5 11
Belle was drawn to the enchanted rose she saw by the window. When she
reached to touch it, the Beast suddenly appeared on the balcony outside the window.
CPBR 19 7 11 Bela tertarik melihat mawar ajaib di dekat jendela. Ketika dia mengulurkan
tangan untuk menyentuh mawar itu, si Buruk Rupa tiba-tiba muncul di balkon di luar jendela.
068. BB 11 1 12
Her heart pounding, Belle ran out of the castle mounted Philippe, and fled into
the night. But a pack of wolves soon had the girl and her horse surrounded. Belle was helpless. She knew that death was near.
CPBR 1 1 12 Dengan hati berdebar keras, Bela keluar dari istana, menaiki Philip, dan
menembus kegelapan malam. Tetapi segera saja Bela dan kudanya sudah terkepung oleh sekawanan serigala. Bela tak berdaya. Dia tahu dia sudah berada di ambang maut.
069. BB 11 3 12
Her heart pounding, Belle ran out of the castle mounted Philippe, and fled into
the night. But a pack of wolves soon had the girl and her horse surrounded. Belle was helpless. She knew that death was near.
clix
CPBR 13 3 12 Dengan hati berdebar keras, Bela keluar dari istana, menaiki Philip, dan
menembus kegelapan malam. Tetapi segera saja Bela dan kudanya sudah terkepung oleh sekawanan serigala. Bela tak berdaya. Dia tahu dia sudah berada di ambang maut.
070. BB 9 4 12
