cxliv
009. BB 9 2 2
As punishment, the enchantress transformed the prince into a hideous beast.
Then she placed a powerful spell on the castle and all who lived there.
CPBR 10 2 2
Sebagai hukumannya, peri itu merubah Pangeran menjadi makhluk yang mengerikan. Kemudian dia menyihir istana dan seluruh penghuninya.
010. BB 9 4 2
As punishment, the enchantress transformed the prince into a hideous beast. Then she placed a powerfull spell on the castle and all who lived there.
The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could leatrn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
CPBR 12 4 2
Sebagai hukumannya, peri itu merubah Pangeran menjadi makhluk yang mengerikan. Kemudian dia menyihir istana dan seluruh penghuninya.
Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai
dan balas dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
011. BB 12 4 2 The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could learn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
CPBR 19 5 2
Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai dan balas
dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
012. BB 6 5 2 The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could learn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
CPBR 10 6 2
Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai dan balas
cxlv
dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
013. BB 6 7 2 The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could learn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
CPBR 10 8 2 Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai
Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai dan balas dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika
tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
014. BB 8 1 3 The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could learn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
Ashamed of his monstrous form, the Beast hid inside the castle. A magic mirror
was his only window to the outside world. CPBR 13 1 3
Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai dan balas
dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
Malu karena penampilannya, Pangeran yang sekarang buruk rupa bersembunyi di dalam istananya. Sebuah cermin ajaib menjadi satu-satunya
jendela untuk melihat dunia luar. 015. BB 8 2 3
The rose she had offered was an enchanted rose. It would bloom until the prince
was twenty-one. If he could learn to love and be loved before the last petal fell, then the spell would broken. If not, he would remain a beast for all time.
Ashamed of his monstrous form, the Beast hid inside the castle. A magic mirror
was his only window to the outside world.
CPBR 1 3 3 Mawar yang ditawarkannya adalah mawar ajaib. Mawar itu akan mekar sampai
Pangeran berusia dua puluh satu tahun. Jika dia bisa belajar mencintai dan balas dicintai sebelum helai mawar terakhir rontok, kutukan sihir akan punah. Jika
tidak, dia akan tetap menjadi makhluk mengerikan selamanya.
Malu karena penampilannya, Pangeran yang sekarang buruk rupa bersembunyi di dalam istananya. Sebuah cermin ajaib menjadi satu-satunya jendela untuk melihat
dunia luar.
cxlvi
016. BB 6 4 3
